Rétribution karmique à ceux qui suivent le PCC en persécutant le Falun Gong

(Minghui.org)

Note de l’éditeur: Dans la culture occidentale et chinoise, le principe de rétribution karmique, c’est-à-dire, être ultimement responsable de ses actions, est largement accepté. L’enseignement fondamental du Falun Gong est les caractéristiques de l’univers, authenticité-compassion-tolérance. L’univers récompensera les actions qui sont en harmonie avec ce principe, alors que des actions comme battre, torturer, assassiner causeront une rétribution karmique. Dit d’une autre façon, les bonnes actions seront récompensées par du bon, alors que les mauvaises actions seront rétribuées. Les articles comme celui-ci se veulent un geste de compassion pour rappeler ce principe à ceux qui commettent des mauvaises actions. Plusieurs d’entre ceux qui persécutent le Falun Gong ne font que suivre les ordres, la loi universelle exige qu’eux aussi soient tenus responsables pour leurs actions, et c’est seulement en cessant leurs méfaits qu’ils pourront échapper à la rétribution.

Dans Les Neufs Commentaires sur le Parti Communiste, il est dit : « Croire ce que le Parti communiste dit dans quelque domaine que ce soit, apportera la mort à celui-ci. » Cet énoncé est tout à fait vrai et s’est avéré vrai maintes fois dans les dernières décennies. Toutefois, certains dirigeants de la sécurité publique du PCC, les procureurs et le système légal ont oublié les leçons de l’histoire. Ils ont été trompés par les mensonges du PCC et tenté par les promesses de profit du PCC. Ils ont suivi le PCC dans sa persécution du Falun Gong. Ils n’avaient pas prévu que la rétribution viendrait si tôt et qu’ils auraient à la payer de leur vie.

Zhou Libo, directeur de la station de police de la ville de Jiasi Town, a crié à l’aide avant sa mort

Zhou Libo, directeur de la station de police dans la ville de Jiasi dans le district de Jiangjin de Chongqing, était dans la quarantaine quand il est mort dans la douleur, à l’hôpital le 16 décembre 2010. Selon le médecin qui l’a traité, Zhou a crié avant de mourir : « Je ne torturerai plus jamais les pratiquants de Falun Gong. Pardonnez-moi ! Pardonnez-moi ! »

Zhou était un policier de la ville de Lishi dans le district de Jiangjin de Chongqing avant d’être promu directeur. Il a persécuté les pratiquants de Falun Gong qui suivent les principes d’authenticité-compassion-tolérance, sans restriction. Il a surveillé longtemps les pratiquants, dont Chen Degui, Qi Fubang, Wang Lianfu, Tang Rongfu et Hu Zhongqin. Il les harcelait souvent, il a cherché leur maison et a confisqué leurs livres de Falun Gong et les photos de Maître Li Hongzhi. Il a piétiné les livres de Falun Gong et les photos de Maître Li et les a brulés. Les pratiquants locaux ont essayé de lui dire la vérité concernant le Falun Gong et l’ont gentiment averti de ne pas commettre de pêchés contre le Falun Gong. Toutefois, il était préoccupé par son désir de promotion et s’arrangeait pour persécuter encore plus les pratiquants. Il s’est arrangé avec sa sœur, Zhou Jifang, pour fabriquer des accusations contre le pratiquant Guo Chuanshu. Guo a été arrêté et emprisonné et éventuellement torturé à mort.

Les services de Zhou ont été reconnus par le PCC. Il a été promu directeur du poste de police de la ville de Jiasi en 2005. Peu de temps après, il a été diagnostiqué avec le cancer de la peau. Sa condition s’est détériorée et il est mort dans la douleur après un an de traitement.

Liu Xianwen est mort après une cérémonie de remise de prix

Liu Xianwen, directeur-adjoint de la station de police de Jining du canton de Jinxiang dans la province du Shandong a suivi activement les directives de la persécution des pratiquants du PCC. Il a eu le titre d’officier sénior en 2002. Il a prononcé un discours lors d’une cérémonie de remise de prix sur sa façon de persécuter le Falun Gong. Il a eu un accident de voiture à son retour à la maison après la cérémonie. Son conducteur et lui sont décédés sur le coup. Il avait 46 ans.

La tragédie de Deng Bing.

Deng Bing, âgé de 53 ans environ, était gardien à la prison de la ville de Nanchong. Il était membre du comité de discipline et directeur de police de la Cour intermédiaire de la ville de Nanchong dans la province du Sichuan. Après que le PCC eut commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, Deng s’est engagé activement à persécuter une pratiquante du département de l’économie de la Cour intermédiaire de la ville de Nanchong. La pratiquante a été arrêtée, traduite en justice et emprisonnée dans un camp de travaux forcés, plusieurs fois. Sa maison a été confisquée. Elle a été torturée dans un camp de travaux forcés et elle en est presque morte. Elle a dû quitter sa maison après sa libération afin de ne pas être arrêtée encore une fois.

Le seul fils de Deng Bing, un étudiant de niveau collégial, a souffert d’un cancer du sang et est mort à l’âge de 20 ans, en 2000. Par la suite, Deng a été viré de la Cour intermédiaire en 2001. Son rêve de devenir président de la Cour intermédiaire s’est envolé. Deng a été affligé de chagrin après la perte de son fils. Il a adopté une fille. Toutefois, son épouse, Yan Ping, qui travaillait à l’hôpital affilié à la prison de Nanchong, était si triste d’avoir perdu son fils qu’elle ne pouvait pas accepter sa fille adoptive. Elle a cruellement défiguré Deng et sa fille adoptive en août 2004. Les deux, Deng et sa fille adoptive, ont été sévèrement blessés. Deng est devenu totalement aveugle de son œil droit et presque qu’aveugle de son œil gauche. Sa fille adoptive a perdu la vue de ses deux yeux. L’épouse de Deng a été condamnée à mort avec une période de répit et elle a été emprisonnée.

Ma Qiongying a développé un cancer

Ma Qiongying, 45 ans, était juge à la Cour de Jiaoling de la ville de Meizhou dans la province du Guangdong, avant 2006. Elle a injustement emprisonné Wu Shizhong, un pratiquant de Falun Gong, à quatre ans d’emprisonnement, en 2005 et emprisonné Zeng Qinglin à trois ans, en 2006. Ma a été promue à la vice-présidence de la Cour de Jiaoling en 2006. Elle a trompé le public, elle s’est engagée à éliminer les pratiquants de Jiaoling. Les pratiquants lui ont écrit et l’ont appelée plusieurs fois, mais elle n’écoutait pas. Ma a été diagnostiquée avec le cancer du sein en mai 2010 et a été opérée à l’hôpital de Meizhou.

Les gens cités précédemment ont été trompés et contrôlés par le PCC. Ils ont commis des crimes contre les pratiquants de Falun Gong et ont dû rembourser leur dette karmique. Nous espérons que ceux qui ont persécuté les pratiquants de Falun Gong s’éveilleront et se repentiront et qu’ils n’attendront pas qu’il n’y ait plus d’issus.

Traduit de l’anglais au Canada