Personne ne peut te nuire si tu te conforme résolument à la Loi

Personne ne peut te nuire si tu te conforme résolument à la Loi  

(Minghui.org)

Quelle est la voie la plus sûre pour les pratiquants de Falun Dafa ? Dans ma compréhension, c’est le chemin arrangé par le Maître que nous suivons en nous conformant résolument à la Loi. Personne ne peut interférer un pratiquant de Dafa s’assimilant à la Loi. Le Maître a dit :

 « Si vous êtes quelqu’un qui cultivez et pratiquez véritablement, notre Falun vous protégera. Je suis enraciné au plus  profond de l’univers ; si quelqu’un était capable de s’en prendre à vous, c’est à moi qu’il s’en prendrait et pour le dire carrément, il s’en prendrait à l’univers. » (Zhuan Falun, Première Leçon, dernier chapitre)

Au début de novembre 2010, j'ai entendu dire que le personnel du Bureau 610 de la province viendrait dans ma région pour contrôler les pratiquants. Selon les règles du parti, chaque département doit être inspecté annuellement. J'ai entendu dire qu'ils allaient faire un contrôle sur cinq pratiquants dans ma région.

 
Un soir, vers 17 heures, je faisais la cuisine à la maison quand plusieurs membres du personnel du département judiciaire, où j'ai travaillé et trois agents du Bureau 610 (un chef et deux membres du personnel) sont venus en visite. Ils ont demandé : « Quand les agents du bureau 610 de la province viennent enquêter sur vous, pouvez-vous leur dire que vous avez cessé de pratiquer le Falun Dafa ? Vous pouvez encore pratiquer à la maison par la suite. » J’ai répondu : «  Je ne peux pas faire cela, c'est absolument impossible. Même si Jiang Zemin lui-même venait, je dirais quand même que je pratique. C'est comme si vous alliez à un temple et demandez à un moine de retourner à la vie normale, simplement cesser d'être un moine. Il ne serait pas d'accord, même si vous le battez jusqu’à la mort. Il est impossible pour des pratiquants de Falun Dafa de dire qu’ils vont cesser de pratiquer car c’est un sujet très grave. Personne ne peut nous forcer. » Craintivement ils ont demandé : « Alors, quand ils sont ici, pouvez-vous ne pas dire des choses contre le Parti, comme par exemple parler du mouvement de renoncer à l’adhésion au Parti ? » J'ai répondu :« Ne vous ai-je pas parlé de la pierre ancienne dans le Guizhou gravée des mots « Le Parti communiste chinois périra ? »’ C'est une intervention divine. Les pratiquants de Dafa ne font que agir selon la volonté divine, tout en même temps valider Dafa et avec compassion sauver les êtres qui peuvent être sauvé. » Ils avaient l'air de comprendre, mais restaient inquiets. J'ai dit que je pouvais aller dans ma ville natale. Le chef était d'accord, mais l'agente responsable du dossier a dit en hâte : « Non, si vous allez dans votre ville natale, ils ne seront pas en mesure de vous trouver ici. Que ferais-je alors ? » Je lui ai suggéré de dire la même chose que j'avais dite à l'agent local du bureau 610 lors de sa dernière venue : que j’allais exposer leurs mauvaises actions, comme quand ils m'avaient arrêtée illégalement en 2007. Les policiers n'avaient aucun autre choix que d’être d'accord.

J'ai repensé à ce qui s'était passé après leur départ. Je me suis demandée pourquoi j'avais eu l’idée de retourner dans ma ville natale. Est-ce que je voulais éviter une confrontation ? Avais-je encore quelques craintes ? Puis j'ai soudain pensé : Qu'est-ce que la perversité face au Dafa grandiose ?

« En pratiquant une chose d’une portée aussi grande, c’est comme si on pratiquait l’univers. » (Zhuan Falun, Première Leçon)

  Par rapport au Dafa de l'univers, la perversité n'est pas vraiment digne de mention.

 « C’est vous qui êtes les divinités, c’est vous qui êtes les futurs seigneurs de différents univers, sur qui allez-vous compter ? Tous les êtres sont en train de compter sur vous! »  (Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux États-unis 2002)

Grâce aux indications bienveillantes du Maître, j'ai réalisé que c'était une grande chance de sauver les gens. S’ils venaient, je leur clarifierais la vérité et les sauverais. Normalement, je n'aurais pas la chance de parler avec eux. Mon esprit est devenu tout à coup calme comme de l'eau et très stable. Je sentais que, tant que j’avais le Maître et Dafa, personne ne pouvait me faire du mal.

Mais ils ne sont jamais venus. Vers la fin de novembre, je suis allée à mon lieu de travail pour clarifier la vérité et je leur ai dit de ne rien écrire de mal, car cela pouvait seulement leur nuire. L’agent du Parti a dit: «Je sais, nous n'avons pas écrit n'importe quoi. Nous avons rapporté au bureau 610 de ce que vous avez dit et ils ont simplement répondus qu'ils n’iraient pas chez vous. »

J’en ai conclue que tant que je crois fermement en la Loi, je ne rencontrerai aucune difficulté. Maître a dit :

« Avec une Loi aussi grande ici, la Loi est toujours avec vous quand vos pensées sont droites, c'est une immense garantie. Mais d'un autre côté, quand vos pensées droites ne sont pas suffisantes ou bien que vous ne vous conformez pas à la Loi, vous êtes déconnectés de la force de la Loi et il peut sembler que vous êtes seuls et sans aide. Même si les choses que vous faites sont des choses de Dafa, vous devez quand même vous conformer à la Loi, sinon il n'y aura pas la force de la Loi. » (Enseignement de la Loi donné à Manhattan, New York le 26 mars 2006 - enregistré en 2009)

 Par conséquent, nous devons étudier davantage la Loi et nous y conformer. La perversité n'osera pas persécuter un pratiquant qui se voue entièrement à la Loi et aucune perversité ne l’atteindra.

Traduit de l’anglais le 10 février 2011