Déclarations solennelles des pratiquants de Dafa

(Minghui.org)

Le 13 juin 2008, la police est venue chez moi pour me harasser. Ils ont confisqué des livres de Dafa et des dépliants et m'ont emmené au Bureau de sécurité de la police locale. Après mon arrivée, la police m'a attaqué physiquement et a essayé de m'humilier. Ils ont essayé de me forcer à révéler la source des dépliants confisqués. Ils m'ont même attaché avec des fers. Il y avait 16 policiers du Bureau 610, divisés en deux groupes de 8. Un groupe m'attaquait verbalement et physiquement, essayant de me forcer à faire une confession, l'autre groupe a interrogé ma femme. Ils nous ont tourmentés pendant quatre jours. J'ai été forcé à révéler la source des dépliants de Dafa, ce qui a causé la perte de notre centre de distribution de matériaux et l'arrestation de plusieurs compagnons de pratique. J'ai été placé dans un centre de lavage du cerveau pendant un an et demi. Durant ce temps, j'ai été forcé à écrire les trois déclarations. Je suis profondément désolé pour mes actions envers Dafa et notre Maitre compatissant. Je déclare solennellement que mes paroles et mes actions qui n'étaient pas en accord avec Dafa sont nulles et non avenues. Je redoublerai d'efforts pour compenser toutes les pertes que j'ai causées à Dafa et je cultiverai avec ténacité en Dafa jusqu'à la fin.


Ma Tongjun


Décembre 2010



Déclaration solennelle


Le 4 novembre 2010, j'ai été arrêté et envoyé à un centre de lavage du cerveau. A cause de mon attachement à la peur, j'ai été incapable d'endurer la persécution physique et psychologique et j'ai été forcé contre mon gré à écrire une « lettre de discontinuité », une «lettre de regret », une « déclaration de garantie», une « lettre d'acceptation » et, après avoir regardé les vidéos de lavage du cerveau, une « lettre de réflexion ». Aussi, j'ai été forcé à écrire une « biographie personnelle brève » pour mon unité de travail et de dire : «Je ne pratiquerai pas le Falun Gong ». Après être rentré chez moi, j'étais à l'agonie au fond de mon cœur. Je trouvais tellement difficile de me libérer de ce sentiment que je sentais que je ne pouvais pas être à la hauteur de la compassion et du salut du Maître. J'implore le pardon du Maître et je déclare solennellement que mes mots, mes actions et mes déclarations écrites qui ont causé du tort à Dafa et à Maître sont nuls et non avenus. Je redoublerai définitivement mes efforts pour remédier aux pertes que j'ai causés à Dafa. Je nie tous les arrangements des forces anciennes. Je marcherai sur le chemin que Maître a arrangé pour moi, et je garderai une foi tenace en Dafa jusqu'à la fin.


Mu Rongmin


11 novembre, 2010



Traduis de l'anglais en France