Révélé huit ans plus tard : Mme Xu Wenling de la province de Gansu est morte en 2002

(Minghui.org)

Par un correspondant de la province de Gansu, Chine

Nom : Xu Wenling (许文玲)
Genre : F
Âge : 36 ans
Adresse : #5 Caijiaxiang , ville de Lanzhou
Profession : Petit entrepreneur
Date de la mort : Octobre 2002
Date de la dernière arrestation : Décembre 2000
Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau situé dans le centre de détention de la municipalité de Yaoshuping (桃树坪拘留所的强制洗脑班)
Agglomération : Lanzhou
Province : Gansu
Sévices endurés : Décharges électriques, lavage de cerveau, gavage

Mme Xu Wenling a eu une hépatite quand elle avait vingt ans. Cela s'est développé en cirrhose du foie, puis en cancer. Elle a reçu un traitement médical d'urgence à six reprises, dépensant plus de 100.000 «yuans» de leurs économies d'elle et de son mari, et ils se sont endettés. Elle a guéri de ses maladies après avoir commencé à pratiquer Falun Dafa en 1999, et elle a pu s'occuper de sa petite entreprise, faisant entrevoir un espoir à sa famille.

Après que la persécution de Falun Gong ait commencé le 20 juillet 1999, l'administration de voisinage de Gongyuanxiang et le commissariat de police l'ont constamment harcelée et menacée. La perturbation l’a empêchée de pratiquer les exercices régulièrement et elle a commencé à se sentir souffrante. Déterminée à avoir le droit légal de pratiquer le Falun Gong en paix, elle est allée à Pékin faire appel en septembre 2000. La police l'a «illégalement arrêtée» et détenue pendant 15 jours. La torture mentale et le travail physique ont fait resurgir ses maladies. Elle avait la conviction que si elle ne pouvait pas pratiquer le Falun Gong, il ne lui resterait plus rien. En décembre 2000, elle est retournée à Pékin faire appel, en dépit de son corps souffrant. Les policiers à Pékin l'ont arrêtée et soumise aux décharges de bâtons électriques, jusqu'à ce que son corps soit couvert de cloques et ses lèvres brûlées comme du charbon de bois. Elle a refusé de céder et elle a fait une grève de la faim pendant 18 jours, temps pendant lequel elle a été brutalement gavée. Les policiers savaient qu’elle était mourante, et l'ont fait reprendre par la police de la ville de Lanzhou.

A son retour dans la ville de Lanzhou, Mme Xu a été détenue dans un centre de lavage de cerveau situé dans le centre de détention de Yaoshuping. Dong Jianmin, le secrétaire du comité politique et judiciaire du PCC du district de Chengguan, a vu qu'elle était dans un état critique, et a averti sa famille de venir la chercher.

Mme Xu n'a pas été laissée tranquille, même à la maison. Li Bing l'administrateur de voisinage de Gongyuanxiang, avec Zhang Xinhua et la police locale, a continué à la harceler et la menacer. Elle a été obligée de se cacher chez des parents. Afin de prendre soin de son jeune fils, elle est retournée à la maison en juillet 2001. Les policiers et les administrateurs de voisinage ont alors recommencé à la harceler.

Sous la persécution à long terme, et privée de son droit de pratiquer le Falun Gong, elle est morte en octobre 2002 à l'âge 36 ans.

Traduit de l’anglais