Marcher diligemment sur le chemin divin

Marcher diligemment sur le chemin divin

De la septième conférence de partage d’expérience pour les pratiquants en Chine

(Minghui.org)

Salutation au Maître bien aimé ! Salutations aux disciples de Dafa du monde entier !

J’ai plus de 70 ans. J’ai décidé d’être une pratiquante de Falun Dafa en 1996. Avec la protection bienveillante du Maître, je marche sur le chemin de la cultivation depuis 14 ans. Ce qui suit, c’est ma compréhension de mes 14 années de cultivation dont j’aimerais faire rapport au Maître et à mes compagnons de cultivation.

Obtenir la Loi, étudier la Loi, croire dans le Maître et la Loi

En 1996, j’ai eu la chance d’apprendre la Grande Loi. De nombreux autres pratiquants ont décidé d’être des pratiquants pour des raisons telles que la maladie, des troubles etc. Mais pour moi ce fut différent. Mon mari et moi étions en bonne santé, riches et avions de bonnes relations. Mes trois fils vivaient tous bien et nous nous entendions tous très bien. Dans cette situation, nous avons obtenu la Loi et avons trouvé le vrai sens et le vrai but de notre vie. Notre vie était meilleure et plus heureuse parce que finalement nous avions finalement eu la chance de connaître le Maître et la Loi et que nous retournions à notre vrai lieu originel.

Après avoir obtenu la Loi, mon mari et moi allions au site de pratique tôt tous les matins et tous les soirs. Avant de commencer à étudier la Loi et de pratiquer les exercices, soit nous partagions nos expériences avec nos compagnons de cultivation, soit nous faisions du travail qui pouvait bénéficier aux autres pratiquants, tel que nettoyer le terrain, enlever les poubelles ou la neige, ou balayer les estrades. Plus tard, nous avons déménagés dans une nouvelle communauté résidentielle. Nous avons continué à répandre la Loi. Après juste quelques jours, le nombre des pratiquants est passé de 20 à 100. Ma maison ne pouvait pas accueillir autant de personnes. Mon fils (qui n’est pas un pratiquant) nous a laissé une grande salle à son bureau qui pouvait accueillir plusieurs centaines de personnes pour étudier la Loi et pratiquer les exercices. À ce moment-là, il y avait des sites de pratique partout. Le champ de Falun Dafa était très bon.

De nombreuses personnes ont fait l’expérience de toutes sortes de miracles. Nous, nous ne sentions rien et nous ne voyions rien. Nous cultivions simplement en nous basant sur notre croyance et notre foi. Mais nous pouvions sentir encore que le Maître nous protégeait tout le temps. Je me rappelle en juillet 1996, quand je suis passée prendre ma petite-fille à la maternelle. Alors que je traversais les rails du chemin de fer, je suis tombée sur les rails. Au même moment, un train venait vers nous. À cet instant urgent, le corps de Loi du Maître a tiré moi et ma petite-fille loin de la voie ferrée et il nous a sauvées du danger.

Après ce test de vie et de mort, la protection miséricordieuse du Maître a renforcé dans mon cœur ma foi dans le Maître et dans la Loi. Plus tard, en dépit de la persécution brutale, malgré l'énorme quantité de propagande et les mensonges générés par le PCC (Parti communiste chinois), malgré toutes sortes d'illusions et de tentations, malgré toutes sortes de tribulations, j'ai toujours cultivé avec fermeté la Loi et je n’ai pas dévié de la Loi. Sur le chemin de la rectification par la Loi, j'ai suivi les enseignements du Maître et de la Loi, et j’ai marché fermement avec diligence sur le chemin vers la divinité.

Cultiver fermement le Falun Dafa avec des pensées et des actions droites

Depuis le 20 juillet 1999, le PCC a brutalement persécuté le Falun Gong. Quand c'est arrivé, la cultivation pour les disciples de Falun Dafa est passée à l'étape de la cultivation de la rectification par la Loi. Sous cette tribulation énorme, nous n'avions pas peur. Nous nous sommes encouragés les uns les autres, nous avons renforcé nos pensées droites, nous avons regardé en permanence à l'intérieur, nous avons bien avancé avec des pensées et des actions droites et finalement nous l'avons traversé. Voici un résumé de notre cultivation au cours de la période de la rectification par Loi.

1. Étudier la Loi en groupe, s’améliorer soi-même comme un tout

Le Maître, à plusieurs reprises dans ses conférences de Loi, a souligné l'importance d'étudier la Loi. Il nous a aussi exhortés à cultiver et à nous améliorer comme un tout. Dès le début, le Maître avait déjà créé pour nous la forme de l’étude de la Loi et de la pratique en groupe. La persécution brutale a détruit cet environnement. Le Maître nous a demandé de rejeter complètement les arrangements des forces anciennes au cours de la rectification par la Loi et de restaurer l'environnement de l’étude de la Loi et de la pratique en groupe. C'est ce que le Maître veut. Nous devons marcher sur le chemin de cultivation que le Maître a arrangé. Donc, mon mari et moi, et quelques autres pratiquants, nous avons commencé à étudier la Loi et à faire les exercices en groupe. Au cours des dernières années, nous avons utilisé notre maison comme site de pratique et nous l’avons maintenu sous toutes sortes de conditions météorologiques. Chaque jour, nous étudions d’abord la Loi pendant trois heures, puis nous partageons nos expériences. Tout le monde se concentre sur notre situation réelle, regarde à l'intérieur et nous améliorons notre compréhension de la Loi basée sur la Loi. Parfois, nous avons des conférences de partage d’expériences de cultivation à petite échelle. Nous sommes francs les uns avec les autres et nous nous coordonnons bien. Chacun s’est amélioré très rapidement. Nous nous sommes vraiment améliorés comme un tout.

2. Bien faire les trois choses

Tout d'abord, nous nous assurons d'avoir assez de temps pour étudier la Loi et pratiquer les exercices tous les jours. Dans la journée, notre groupe se réunit ensemble pour étudier la Loi pendant quelques heures. La nuit, je prends aussi un certain temps pour étudier la Loi par moi-même. Je suis consciencieuse tout le temps, je rectifie toutes mes pensées en me basant sur la Loi, je me débarrasse activement de toutes les conceptions et attachements humains, sans cesse j’améliore mon xinxing en me basant sur la Loi.

Deuxièmement, nous suivons les moments prévus pour l’émission de la pensée droite. Nous émettons la pensée droite ensemble quatre fois par jour. Parfois, nous émettons la pensée droite certains jours à certains endroits tous ensemble. Nous émettons la pensée droite ensemble avant l’étude de la Loi en groupe pour nettoyer notre dimension et éliminer les facteurs qui pourraient interférer avec notre étude de la Loi en groupe. Lorsque nous émettons la pensée droite seuls, nous nettoyons principalement notre propre dimension.

Troisièmement, nous avons divisé le travail d'une manière ordonnée, en nous coordonnant et en coopérant harmonieusement comme un tout. Pour des projets liés à Dafa, des pratiquants ont rassemblé des documents de clarification de la vérité, d’autres ont distribué des documents, d’autres ont clarifié la vérité en face à face et certains ont envoyé de la documentation à des gens ordinaires. Tout le monde a dépensé de l'argent pour clarifier la vérité tout en faisant les achats quotidiens. Nous avons prévu des moments pour sortir et clarifier la vérité, ainsi que des moments flexibles, comme lorsqu'on fait des affaires, sur la route, ou quand on fait des achats. Nous clarifions la vérité face à face, distribuons de la documentation, envoyons de la documentation et affichons des dépliants.

Après les efforts de ces quelques années, les membres de notre famille et ceux qui sont proches de notre groupe d’étude de la Loi ont tous appris pour l’essentiel la vérité. La plupart d'entre eux ont quitté le PCC et ses organismes affiliés. Quand nous rencontrons des amis, des voisins et des collègues, nous leur clarifions les faits et nous essayions de les persuader de quitter le PCC. Nous ne voulons rater aucune occasion. Pour ceux qui ne veulent pas quitter le PCC, nous essayons deux ou trois fois, jusqu'à ce qu'ils acceptent finalement de le quitter. Pour les étrangers, nous saisissons chaque occasion pour leur clarifier la vérité et les inciter à quitter le PCC. Quand nous faisons cela, nous nous rectifions tout le temps et nous nous se débarrassons de nos attachements à la recherche de la quantité, à la recherche de résultats, à l'indignation, à l'anxiété, à la discrimination et à la peur. Nos pensées sont pures : « Je veux vous sauver » et « Sauver une personne c’est sauver un grand groupe d'êtres vivants dans l’univers ». Nous ne sommes pas touchés par les émotions des gens et nous avons seulement l'intention pure et miséricordieuse de les sauver. La plupart des gens peuvent nous comprendre et acceptent facilement la vérité et ils croient que le Falun Dafa est bon. Notre xinxing a atteint le critère de : « La cultivation dépend de soi, le Gong dépend du Maître. » (« Zhuan Falun »)

Le frère aîné de ma belle-fille est ministre au gouvernement central et il occupe un haut poste dans le PCC. Quand il a été malade et a été hospitalisé, je suis allée lui rendre visite et je lui ai clarifié la vérité. Après avoir compris la vérité, il a cru en Dafa. Chaque jour il a récité sincèrement : « Falun Dafa est bon. Authenticité-Compassion-Tolérance est bon ». Il a aussi quitté le PCC et ses organismes affiliés. Il a également recouvert la santé comme par magie.

Surmonter les tribulations

1. Cultiver avec un esprit ferme et surmonter la menace

Après que le PCC ait commencé à persécuter le Falun Dafa le 20 juillet 1999, des pratiquants ont fermement gardé leur foi en Dafa, d’autres étaient confus et hésitaient, d’autres ont abandonné la cultivation et d’autres sont même allés du côté opposé à Dafa. Le PCC s’est servi de ceux qui s’opposaient à Dafa pour répandre le mensonge que les pratiquants avaient déjà atteints leur plénitude de la perfection et qu’ils n’avaient plus besoin de se cultiver davantage. De nombreux pratiquants qui ne comprenaient pas la Loi de façon claire et qui hésitaient ont remis leurs livres de Dafa.

Quand le PCC a commencé à essayer de me persuader d’abandonner Dafa, j’étais partie à Beijing chercher ma petite-fille. À ma maison, ils ont sans cesse fait pression sur mon mari. Et ils m’ont aussi appelée souvent pour me menacer et me tromper. Je pensais aux difficultés que le Maître avait endurées pour introduire la Loi et sauver les êtres. À cause de cette persécution démoniaque, de nombreuses personnes, ont manqué l’occasion d’être sauvées et de nombreuses autres autour du monde ont été trompées. Je ne pouvais m’empêcher de pleurer. J’ai décidé dans mon cœur de cultiver Dafa jusqu’à la fin. Je leur ai dit clairement : « Ces livres de Dafa sont à moi. Je ne peux pas vous les donner. J’ai la liberté de croyance. Vous n’avez pas le droit de me forcer à vous remettre mes livres et vous n’avez pas le droit de m’empêcher de cultiver Dafa. Laissez tomber vos pensée farfelues ! » Après quelques temps, ils ont finalement abandonné. J’ai surmonté la menace avec droiture.

2. Nettoyer son esprit en se basant sur le Loi pour surmonter les tribulations de la maladie

Les forces anciennes utilisent l’excuse du « test » pour atteindre leur objectif réel de détruire les êtres. Ils contrôlent les êtres pervers pour qu’ils persécutent brutalement les disciples de Dafa dans tous les domaines de leurs vies. Quand ils échouent d’une façon, ils en essaient une autre. Soudain il m’a semblé que j’avais de graves « maladies ». Le bas de mon dos et mes jambes me faisaient tellement mal que je ne pouvais plus marcher. Je ne pouvais pas faire l’entretien de ma maison et je ne pouvais plus prendre soin de moi. Je souffrais tout le temps. Les forces anciennes ont essayé de conquérir ma détermination à cultiver en utilisant la douleur.

Sur la base de la Loi, je savais clairement que ceci était un arrangement des forces anciennes. C’était empoisonné et démoniaque. Le Maître ne reconnaît pas ces faux-semblants créés par les forces anciennes et moi non plus. Je n’accepte que les arrangements du Maître et j’accepte uniquement le salut du Maître. De cette manière, je regarde à l’intérieur et je me rectifie moi-même. Pendant ce temps, j’ai envoyé la pensée droite pour éliminer les arrangements des forces anciennes. Quelques jours plus tard, tout est revenu à la normale.

3. Passer à travers la tribulation de la vie et de la mort avec la protection du Maître

Le 20 septembre 2007, à midi, je suis montée sur un grand tabouret pour prendre la marmite à vapeur dans le cuisine. Alors m’être soulevée sur le bout des orteils pour attraper la casserole, je suis tombée du tabouret et j’ai frappé violemment le sol. J’ai immédiatement perdu connaissance. Comme la cuisine est étroite, j’ai cogné le placard sous l’évier quand je suis tombée. La porte du placard a été brisée et était bosselée à l’intérieur d’environ six pouces. Il y avait un grosse bosse molle derrière ma tête. Et ma tête saignait.

Quand j’ai perdu connaissance, ma conscience principale est entrée dans une dimension sombre. J’ai vu de petites personnes noires occupées à faire la récolte. Une demi-heure plus tard, je suis revenue à moi et je me suis graduellement rappelée ce qui s’était produit. J’ai aussi dit aux autres ce que j’avais vu quand ma conscience principale avait quitté mon corps. Je savais que la perversité avait essayé de prendre ma vie, mais le Maître a sauvé ma conscience principale et l’a ramenée.

Malgré que j’aie frappé le sol violemment, je n’ai pas eu mal du tout. Après une autre demi-heure, la bosse derrière ma tête a disparu. La plaie a aussi cessé de saigner et s’est cicatrisée. Je savais que le Maître avait pris sur ses épaules ce fardeau pour moi. J’étais très reconnaissante pour le salut du Maître et mes larmes ont coulé.

Sous la protection du Maître, j’ai non seulement payé ma dette de vie à nouveau, mais j’ai aussi évité la tribulation. Mon corps s’est complètement remis de l’accident. Devant la photo du Maître, je me suis agenouillée, je me suis inclinée en pleurant et j’ai remercié le Maître encore une fois d’avoir sauvé ma vie. J’ai assuré le Maître que je me cultiverais plus diligemment, que je me rectifierais et que j’abandonnerais toutes mes conceptions et mes attachements humains. Je dois complètement rejeter les arrangements des forces anciennes et la persécution. Je ne dois pas pas laisser les forces anciennes profiter en aucune façon. Je dois causer au Maître moins d'inquiétudes et faire davantage ce qui est digne d’un disciple de Dafa. Je dois marcher avec droiture sur le chemin que le Maître a arrangé.

Une semaine plus tard, ma petite-fille, qui vivait temporairement chez nous, est retournée chez elle et elle a dit à mes enfants ce qui s’était produit. Mes enfants sont tous venus me rendre visite et ils me poussaient à aller à l’hôpital pour un examen. Je leur ai dit : « Avec le Maître et la Loi, rien ne peut m’ébranler. Je crois dans le Maître et la Loi, en rien d’autre. Les gens ordinaires ne peuvent pas sauver ma vie. Le Maître me protège tout le temps. Vous devriez être rassurés. S’il vous plaît, ne me forcez pas et je vous en prie, croyez en Dafa. »

4. Sauver les gens avec bienveillance, quitter le commissariat de police avec des pensées droites

Une nuit de l’été 2006, je suis sortie afficher du matériel de clarification de la vérité sur des poteaux électriques, sur les murs d’édifices, les portes et partout où c’était facile à voir. J’ai aussi dit dans mon cœur : « Affiches de clarification de la vérité, vous êtes des êtres créés pour la Loi. Vous devriez aider à sauver les êtres. Les gens devraient être sauvés après vous avoir vues, les gens pervers devraient être effrayés après vous avoir vues et les facteurs pervers devraient être éliminés quand ils vous voient. » Juste comme j’allais finir d'apposer une grosse affiche, deux personnes tout à coup sont sorties de sous un véhicule. Elles s’étaient cachées là avant et je ne les avais pas remarquées. C’était des policiers. Ils ont crié : « Arrêtez ! » Alors ils ont couru vers moi et m’ont arrêtée en disant : « Vous avez osé apposer une affiche sur le devant de la porte du commissariat de police. Vous êtes dans un sérieux pétrin ! » Ensuite, ils m’ont traînée dans le commissariat de police.

Après avoir été traînée dans le poste de police, les deux policiers frappaient sur la table et criaient avec colère. Leurs visages étaient déformés par les facteurs pervers. D’abord, j’ai été un peu surprise. Alors je me suis progressivement calmée. Je les ai regardés avec un sourire et j’avais des sentiment bienveillants pour eux dans mon cœur. Ces êtres étaient si pitoyables ! Ils étaient contrôlés par le PCC pour persécuter les pratiquants. Leurs péchés étaient immenses. Ils marchaient sur la voie de l’auto-destruction mais ils ne le savaient pas. Je pensais que puisque je les avais rencontrés aujourd’hui, je devais sauver leur vie. J’ai envoyé des pensées droites pour éliminer les facteurs pervers derrière eux et j’ai aussi demandé au Maître de me renforcer.

Aussitôt, ils sont devenus comme des ballons dégonflés. Ils parlaient plus doucement et ils sont redevenus des gens normaux. Je leur ai parlé avec bonté et bienveillance : « J’affiche du matériel de clarification de la vérité pour sauver la vie des gens. Les gens qui ne connaissent pas la vérité ont besoin d’être sauvés. Vous avez été trompés par la perversité et vous ne connaissez pas le bien du mal. Vous persécutez particulièrement les pratiquants qui cultivent l’Authenticité-Compassion-Tolérance. Vos vies sont en grand danger et vous avez besoin d’être sauvés, vous aussi. Pourquoi est-ce que je risque ma vie ? Si je ne le fais pas de cette façon, écouteriez-vous ce que j’ai à vous dire ? J’ai de la compassion depuis que j’étudie Dafa. Je peux voir que vos vies sont en grand danger parce que vous avez participé à la persécution de Dafa. J’espère que vous aurez un futur magnifique. » Alors que je parlais, un policier m’a donné une tasse d’eau chaude : « S’il vous plaît, ne vous dépêchez pas. Je vous en prie buvez un peu d’eau et parlez-nous lentement. » Je leur ai parlé de comment moi et mes enfants et petits-enfants avions bénéficié de Dafa. Je leur ai dit ce qu’est le Falun Dafa et les bienfaits de la cultivation de la Grande Loi. Je leur ai parlé de comment le régime de Jiang Zemin persécutait brutalement les pratiquants de Falun Gong et maintenant comment ils mettaient en grand danger les gens ordinaires et je leur ai aussi parlé du destin tragique de ceux qui participent à la persécution face à Dafa. Ils m’ont écoutée très attentivement et quelques fois ils m'ont posé des questions. J’ai répondu à leurs questions patiemment. Au milieu, un autre policier m’a passé une couverture et il a dit : « Il fait froid ce soir, je vous en prie, il ne faut pas que vous attrapiez froid. » Il s’est aussi excusé : « Si nous avions su tout à l’heure, nous ne vous aurions pas arrêtée du tout. Je ne peux pas m’imaginer que vous êtes plus âgée que ma mère. Vous devriez faire attention et ne pas sortir à nouveau, afficher des dépliants à la nuit tombée. Que ferez-vous si vous vous retrouvez à nouveau dans ce genre de situation ? » Il soupira : « Ce n’est vraiment pas facile de sauver les gens ! »

Quand ils m’ont relâchée, ils m’ont demandé à plusieurs reprises : « C’est dangereux dehors. Nous vous laissons partir. Mais les autres policiers ne vous laisserons probablement pas partir. S’il vous plaît soyez prudente ! Pour votre sécurité nous vous suggérons d’afficher vos dépliants sur les entrées des édifices en plein jour. » J’ai compris que ces deux êtres connaissaient la vérité et qu’ils étaient vraiment sauvés.

Pourquoi m’étais-je trouvée en danger cette fois-là ? J’ai regardé à l’intérieur et j’ai trouvé mes attachements à l’anxiété et à me faire valoir. J’ai ignoré l’environnement et je me suis oubliée en quelque sorte. Les forces anciennes ont profité de moi. Heureusement le Maître a ajusté mon état au moment urgent, il a éveillé ma sagesse et augmenté mon courage. Le Maître a utilisé la compassion que je cultive pour résoudre la tribulation et me permettre de passer le test. Pendant ce temps, deux êtres ont été sauvés. C’est sûr que le Maître les a sauvés !

5. Passer à travers la barrière de la technologie à 70 ans

Quand j’ai lu des articles de partage d’expérience, j’ai appris qu’un pratiquant vétéran avait appris comme par magie comment utiliser un ordinateur et qu’il avait surmonté les barrières technologiques. Plus surprenant encore, des pratiquants paysans analphabètes avaient commencé à utiliser des ordinateurs. Ils sont aussi des disciples du Maître et ils apprenent la même Loi que moi. S’ils pouvaient faire de telles choses avec la sagesse accordée par Dafa et marcher avec diligence sur le chemin de la divinité, pourquoi ne le pourrais-je pas ? J’ai regardé en arrière et j’ai réalisé que je n’avais pas de manquement dans le fait de faire les choses que le Maître nous avait demandées de faire, sauf dans l’utilisation des ordinateurs. J’étais anxieuse et apeurée. J’avais les attachements au fait d’être âgée, au fait de mon bas niveau de connaissances et à la peur. Apprendre à me servir des ordinateurs était devenu ma grosse préoccupation, et cela me paraissait impossible à surmonter. Mon inquiétude était alors mon attachement et mes conceptions humaines. Mais la chose que je pensais être une difficulté n’avait pas empêché les autres pratiquants d’aller de l’avant. Ils sont aussi des disciples du Maître. Un jour, j’ai lu : « Lorsqu’ils retourneront avec leur chariot plein, la multitude des dieux les recevra. » (« Remué par la réflexion ») Mais comment pouvais-je franchir la barrière ? Je n’avais pas le courage d’éliminer les attachements et les conceptions humaines. À l’avenir, quelle sorte de vertu majestueuse aurais-je face aux êtres de mon monde ? Comment pourrais-je faire face au Maître ? Souvent j’avais du regret face à cela et les larmes coulaient sur mes joues.

Le Maître a vu mon souhait et il a arrangé que des compagnons de cultivation m’aident. Ils m’ont encouragée à améliorer ma compréhension basée sur la Loi, à améliorer mon courage, à abandonner mes conceptions humaines et à bravement faire le pas. D’autres pratiquants m’ont aidée à acheter et à naviguer et à aller à travers la procédure d’achat d’un ordinateur. D’autres sont venus spécifiquement chez moi pour m'enseigner la technologie.

Avec la grande aide des compagnons de cultivation, j'ai expérimenté la Loi mise en œuvre. Les pratiquants m’ont appris des procédures simples et ils ont ensuite été occupés à travailler sur leurs projets. J’ai dû comprendre par moi-même les détails techniques. Je ne pouvais pas toujours compter sur les autres. Après avoir appris un peu, j'ai pris la responsabilité de produire des documents de clarification de la vérité. Un jour, je me suis assise en face de l'ordinateur. J'étais occupée à pousser les boutons, mais j'avais oublié comment le faire fonctionner. La machine ne fonctionnait pas et fonctionnait mal. Les autres pratiquants étaient tous occupés. Que devais-je faire ? Je ne pouvais que demander au Maître de m’instruire et de m’aider. J'ai suivi les instructions du corps du Maître et j’ai appuyé sur le bouton et la machine comme par magie a commencé à travailler normalement. J'ai terminé l'opération sans problème et produit des documents. Peu à peu, avec les instructions du Maître, j'ai appris les techniques de fonctionnement de base, et j'ai produit des documents de haute qualité sans gaspillage de papier. Les pratiquants ont tous été très surpris par une novice comme moi. Également dans le processus, je me suis complètement débarrassée de ces attachements et conceptions humaines.

Maintenant quand je regarde en arrière, je suis étonnée qu’une personnes âgée de plus de 70 ans ait pu surmonter la barrière de la technologie. Je dois tout aux instructions et à l’aide du Maître. Je réalise aussi que la haute technologie des ordinateurs ne devrait pas être une barrière. Peu importe combien la technologie est pointue et combien c’est difficile de l’utiliser, cela doit reposer sur les êtres humains pour fonctionner. Les vraies difficultés sont de nous dépasser nous-même avec diligence, d’abandonner tous nos attachements et conceptions humaines et d’atteindre vraiment l’état d’un être éveillé dans le nouvel univers ! Compagnons de cultivation, avançons avec diligence sur la voie vers la divinité, ne laissons pas tomber le Maître, réalisons nos voeux préhistoriques aussitôt que possible et amenons à leur terme les grandes responsabilités que l’histoire nous a décernées.

Merci à notre Maître compatissant et grandiose ! Merci aux compagnons de cultivation !

Post-scriptum :

Quand je me remémore mes 14 années de cultivation, je n’ai pu faire aucun pas sans la protection bienveillante et l’aide du Maître. J’ai appris de nombreuses choses, mais il y a encore beaucoup de choses sur lesquelles je dois m’améliorer. J’ai encore beaucoup d’attachements que je dois abandonner. Je suis encore loin des exigences du Maître. En cette période finale de la rectification par la Loi, je dois chérir cette précieuse occasion qui ne vient qu’une seule fois en plus de dix mille ans et marcher avec droiture la dernière étape en aidant le Maître dans la rectification par la Loi. Je dois me cultiver avec diligence en sauvant les êtres, atteindre la plénitude parfaite et retourner à ma vraie demeure avec le Maître.

Traduit de l’anglais au Canada