(Minghui.org)
Nom: Chen Binge (陈丙娥)
Genre: Féminin
Âge: 66 ans
Adresse: Ailian
Lakeside, canton de Bailudong, Chenzhou
Date de sa plus récente
arrestation: 12 octobre 2010
Dernier lieu de détention : « Camps d'étude de la loi », l'école
du Parti communiste chinois, district du Lac Nord, Chenzhou
(郴州市北湖区党校所谓的“法制学习班”)
Ville : Chenzhou
Province : Hulan
Persécution
endurée : Lavage de cerveau, extorsion, restreinte
physiquement, détention
Vers 10 heures, le 12 octobre 2010, Zhao Weiyong du Bureau 610 du district du Lac Nord de Chenzhou, province du Hunan, a emmené avec lui dix mercenaires et ils ont fait irruption dans la maison de Mme Chen Binge. Ils l'ont arrêtée et l'ont emmenée au « Camp d'étude de la loi » à l'école du Parti communiste chinois (PCC) du district du Lac Nord de Chenzhou. Mme Chen a été arrêtée et forcée à assister à une session de lavage de cerveau. Dans la classe, plusieurs membres du PCC l'ont traînée par les bras lui causant de graves contusions. Quand elle leur a demandé pourquoi ils étaient si mauvais, ils ont répondu : « C'est parce que vous ne devriez pas étudier le Falun Gong. »
Les employés de l'école du PCC du district du Lac Nord qui se spécialisent dans la « transformation » des pratiquants de Falun Gong comprennent un homme dont le nom de famille est Lei, une femme dont le nom de famille est Wang, un homme du Hunan avec le nom de famille, He, le directeur adjoint Zhao Weiyong et Zhou Hong, un expert-comptable du bureau 610.
Mme Chen a fait une grève de la faim pour résister à la persécution. Ils ont tout essayé, y compris les menaces et la promesse de la libérer pour obtenir la promesse écrite de Mme Chen de ne plus pratiquer le Falun Gong. Mme Chen a refusé de signer, ils ont extorqué 1.824 yuans à sa fille et essayé de faire signer sa fille pour Mme Chen. Mme Chen a crié : « Ne signe rien ! Je n'ai pas donné l'autorisation à quiconque de signer en mon nom ! Votre demande pour de l'argent est illégale. Vous m'avez arrêtée sans motif et je n'ai pris aucune nourriture de votre part. Pourquoi devrais-je payer ? »
Numéro de téléphone de ceux qui sont impliqués dans la persécution de Mme Chen :
Le préfixe régional pour Chenzhou, province de Hunan: 86-735
He Guoyin, directeur du bureau 610, district du Lac Nord : 2220409 (Bureau)
Zhao Weiyong, directeur adjoint du bureau 610, district du Lac Nord : 2326007 (Maison), 13786531688 (Portable)
Jiang Shouzheng, chef adjoint du bureau 610, district du Lac Nord : 2818768 (Maison), 13607356006 (Portable)
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
