Sauver avec miséricorde ceux qui ne connaissent pas la vérité

Sauver avec miséricorde ceux qui ne connaissent pas la vérité

(Minghui.org)

En tant que pratiquante de Falun Dafa en Chine, je savais que l'impitoyable et vicieuse persécution du Parti Communiste Pervers (PCC) avait lieu à l'encontre des pratiquants. Faisant face à la persécution, je savais également que le Maître ne reconnaissait pas la persécution, mais je ne comprenais pas vraiment le sens intérieur de cela. En conséquence, j'ai été persécutée systématiquement de 1999 à 2003. J'ai été illégalement arrêtée et détenue, ma maison a été saccagée, et j'ai été retenue dans un camp de travail. J'étais dans un état terrible. Ma famille et mon unité de travail étaient dans le désarroi, et mes voisins, amis et proches ont été sérieusement affectés.

En juillet 2003, lorsque les gens de mon unité de travail conduisaient jusqu’au camp de travail pour me ramener, j’ai tout à coup pensé aux paroles du Maître :

« Si vous pouviez tous connaître la Loi au fond de votre cœur, ce serait la manifestation de la Loi à la puissance sans limites – la réapparition de la puissante Loi de Bouddha dans le monde humain ! » (« Les mots avertisseurs » dans « Points essentiels pour un avancement assidu »)

Mon esprit a eu un choc : « Oh ! Je dois juste reconnaître la Loi depuis mon coeur ! » Les mots Authenticité-Bienveillance-Tolérance ont soudainement intégrés mon esprit. J'en suis venu à comprendre que j'avais seulement besoin de suivre le standard d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance pour faire les choses. Je savais ensuite comment clarifier la vérité aux gens. Je discutais avec eux, pensant uniquement à comment leur parler d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Le personnel du PCC étaient en train de participer à la persécution, parce qu'ils étaient soit trompés par les mensonges soit influencés par le pouvoir ou les intérêts personnels, étaient en fait en train de pousser leurs propres vies vers la destruction. Ceux qui participaient à la persécution et ceux simplement empoisonnés par les mensonges, incapables de distinguer le juste du faux, étaient les vraies victimes de la persécution. Je ne les haïssais donc plus ni ne les considérais avec de mauvaises pensées. Au lieu de cela, j'utilisais les opportunités pour leur clarifier la vérité afin de les sauver. Le Maître a dit : « La puissance de la vraie compassion peut dissoudre tous les facteurs déviés. » (« Enseignement de la Loi donné à Manhattan », le 26 mars 2006)

Bien sûr, j'ai continué à cultiver. En étudiant beaucoup la Loi, j'ai commencé à clairement comprendre ce que le Maître avait dit et que je n'avais pas fait les choses en accord avec la Loi, sans parler de bien les faire. J'ai profondément senti que j'avais laissé tomber le Maître, Dafa et toutes les personnes reliées à moi. Avant cette compréhension, j'ai souvent pensé que j'étais persécutée parce que j'étais diligente et que j'avais bien agi. Maintenant je réalise que ma compréhension était tout simplement fausse. Finalement, quand j'ai regardé à l'intérieur, là j'étais dans la véritable cultivation. Quelques jours plus tard, le chef de mon unité de travail m'a amené ma carte de salaire à la maison et m'a dit que je devais prendre ma retraire de manière anticipée et que je n'avais pas besoin de retourner au travail. Depuis ce moment, je suis devenue une pratiquante à plein temps. La police a cessé de me harceler. Les gens de mon unité de travail venaient me trouver aux dates sensibles, disant qu'ils voulaient m'amener mon chèque ou qu'ils voulaient m'inviter à dîner. Pendant les Jeux Olympiques, ils m'ont emmené à un point panoramique. J'avais pris avec moi des documents pour clarifier la vérité et j'ai passé la journée entière avec eux. Ils étaient très polis chaque fois que nous nous rencontrions et ne parlaient jamais du Falun Gong. Bien sûr, j'étais consciente de leur intention, mais je ne leur en voulais pas ; à la place, j'ai utilisé toutes les opportunités disponibles pour leur clarifier la vérité.

Dafa a changé mon état d'esprit et je suis devenue de plus en plus bienveillante. Mon environnement de pratique s'est amélioré de plus en plus, et il y a eu des changements dans ma famille que je n'aurais pas cru possible quelques années auparavant. Lorsque ma fille a aussi commencé à pratiquer le Falun Dafa, mon mari était fortement contre. Bien sûr, je comprends maintenant la raison de son comportement, qui était en fait un reflet du manque de compassion dans mon coeur. Lorsque ma fille et moi sommes devenues plus bienveillantes, il ne s'est plus opposé à notre pratique. Il baisse le volume de la télévision et ferme la porte doucement lorsque j'émets la pensée droite. Il a aussi commencé à pratiquer avec les jambes simplement repliées. Je suis heureuse des changements en lui et confiante sur le fait qu'il va nous rejoindre dans la cultivation un jour. Bien que nous dormions dans des chambres séparées, notre relation est plus harmonieuse qu'au début quand nous nous sommes mariés. Nous sommes courtois et plein de considérations l'un envers l'autre. Lorsque je repense en arrière à la journée de la veille du Nouvel An, il était vraiment soumis à de grandes pressions mentales et financières quand ma fille et moi avons été arrêtées et détenues dans un centre de détention. Ensuite j'ai été arrêtée à chaque tournant et envoyée dans un centre de détention, une unité de lavage de cerveau ou un camp de travail forcé. Nos deux ordinateurs ont été emportés, et nous avons dû payer de lourdes amendes. J'ai la sensation maintenant que c'était lui qui était réellement persécuté. À ce moment-là, je ne savais pas comment regarder à l'intérieur et je le détestais pour être devenu le complice de la persécution. Je l'ai même inclus dans la liste des personnes devant être détruites. C'était vraiment une pensée perverse, et cela a créé beaucoup de problèmes ! Lorsque les problèmes sont arrivés, j'ai regardé cela comme étant une persécution. Je haïssais les gardiens pervers. C'était ma conception humaine de ne pas « reconnaître la persécution » qui manquait de compassion et en conséquence je ne pouvais pas arrêter la persécution mais seulement l'augmenter. Voilà pourquoi j'ai souffert une longue période de tribulations.

De puis 2005, dans le processus de faire les trois choses et particulièrement, lorsque j'ai commencé à réciter le « Zhuan Falun » de manière répétée par coeur, mon esprit et mon corps ont radicalement changé. Comme mon esprit s'améliorait et que je faisais les exercices régulièrement, je suis devenue en très bonne santé et maintenant j'ai l'air beaucoup plus jeune que mon âge actuel de 60 ans. Lorsque des amis ou des proches ont remarqué ces changements en moi, ils ont accepté la vérité à propos de Dafa facilement et ont quitté le PCC. Certains ont même commencé à étudier la Loi. Bien que cela faisait longtemps que j'avais mémorisé « la compassion peut faire fondre Ciel et Terre en printemps, les pensées droites peuvent sauver les gens de ce monde » (« La Loi rectifie l'univers » dans « Hongyin II »), je ne l'avais vraiment pas compris. Ensuite, j'ai seulement gagné un peu de compassion et de pensées droites. Cependant, même cette petite amélioration de ma compassion et des pensées droites m'a aidé à comprendre que se libérer soi-même de la haine et de la colère pour arriver à la paix de l'esprit n'est pas facile et est vraiment un processus douloureux. Maintenant je peux expérimenter la joie de la cultivation dans la période de la rectification par la Loi. Je vais me forger en avant diligemment dans la cultivation dans la Loi, bien faire les trois choses, et arriver à mériter le salut miséricordieux du Maître.

Traduit de l'anglais en Suisse