(Minghui.org)
Alors que tout le monde est affligé par la mort de résidents de Christchurch en Nouvelle-Zélande, après le tremblement de terre, les agents spéciaux du Parti communiste chinois ont envoyé aux conseillers de Auckland, des courriels frauduleux censés provenir des pratiquants du Falun Gong. Les courriels affirmaient que le tremblement de terre était survenu à Auchkland parce que les gens ne croyaient pas au Falun Gong. L'objectif de ces courriels fallacieux est de tromper les gens et de les retourner contre le Falun Gong. La même astuce a été utilisée lors du tremblement de terre à Sichuan pour inciter la haine contre le Falun Gong. Ensemble, les pratiquants du Falun Gong et les conseillers d'Auckland condamnent un tel comportement.
Conseiller Auckland: Le PCC est derrière ces courriels diffamants
Dr. Cathy Casey, conseillère Auckland
Dr. Cathy Casey, conseillère d'Auckland, a été surprise de recevoir un tel courriel. Elle estime que le régime chinois est en quelque sorte derrière le courriel car il n'y a pas longtemps, tous les conseillers d'Auckland ont reçu des courriels officiels du Consulat général de Chine diffamant le Falun Gong et suggérant que les gens ne devraient pas assister au spectacle de Shen Yun Performing Arts qui était prévu à Auckland en février 2011.
« Les gens qui pratiquent le Falun Gong, au meilleur de ma connaissance, sont des gens épris de paix, » a dit la Dr Casey.
Elle a dit : « Le but (du courriel) était de discréditer le Falun Gong et je peux vous assurer que cela ne s'est pas produit aussi longtemps que les conseillers d'Auckland seront concernés.»
Initialement, Dr Casey a pensé qu'elle était la seule personne à avoir reçu ce courriel. La même journée, elle a entendu d'autres conseillers la questionner au sujet du courriel et elle a réalisé que le PCC jouait le même tour qu'avant avec Shen Yun.
L'Association du Falun Dafa de la Nouvelle Zélande : Le PCC fait un fou de lui-même
Sam Fang, président de l'Association du Falun Dafa de la Nouvelle-Zélande a envoyé un courriel aux conseillers et aux Membres du Parlement déclarant catégoriquement que la personne qui a envoyé les courriels n'est pas un pratiquant du Falun Gong. M. Fang a dit : « L'auteur de ce courriel utilise la tragédie du tremblement de terre de Christchurch comme une occasion pour tourner les Néo-zélandais contre la communauté du Falun Gong.»
M. Fang a lié le courriel à la campagne menée par le régime chinois contre le Falun Gong. Il a dit : « Le courriel est clairement conçu pour discréditer le Falun Gong, ce que le Parti communiste chinois ne cesse de faire continuellement dans le cadre de ces 12 années de persécution des pratiquants du Falun Gong en Chine.»
Selon M. Fang, les membres du personnel de nombreux théâtres aux États-Unis et en Europe ont reçu, en 2010, des lettres d'agents secrets du PCC se faisant passer pour des pratiquants du Falun Gong. La lettre demandait au personnel d'aider à promouvoir et à pratiquer le Falun Gong ou ils seront malchanceux. De nombreux artistes et personnalités politiques qui ont été interrogés par les médias après avoir vu le spectacle de Shen Yun ont reçu des lettres similaires. « Le non-sens des lettres ne pouvait pas provenir de pratiquants du Falun Gong. Les agents du PCC essaient d'interférer avec les représentations prévues de Shen Yun et de calomnier le Falun Gong,» a dit M. Fang.
Selon M. Fang, le PCC sous-estime les personnalités politiques et les gens dans les pays démocratiques. Il a dit : « Chaque fois que le PCC attaque et diffame le Falun Gong et ses pratiquants, il ne fait que rendre la société occidentale plus consciente de sa nature perverse. »
Dr Casey a dit que ce fut, pour elle, tout un choc de se rendre compte que le PCC pouvait faire une telle chose aux conseillers dans un tel moment (tremblement de terre à Christchurch). La lettre ouverte a permis à de nombreux conseillers d'Auckland de comprendre la vérité derrière ces courriels.
Des conseillers des autres ville de la Nouvelle-Zélande ont également exprimé leur incrédulité et leur inquiétude quand ils ont reçu le courriel.
« Je ne croyais pas que cela puisse être vrai, » a dit Charles Sturt, conseiller du district de Rotorua. Le conseiller Sturt a remercié l'Association du Falun Dafa pour lui avoir dit ce qui se passait réellement.
Julie Calnan du Conseil du district de Rotorua a dit : « J'ai été vraiment surprise et très troublée par le contenu du courriel, mais il est rassurant de lire que (se référant au courriel) ce ne sont pas les principes du Falun Gong. »
Les pratiquants du Falun Gong de Christchurch: Nous pratiquons Authenticité – Compassion - Tolérance
La lettre ouverte de l'Association du Falun Dafa stipule que « les pratiquants du Falun Gong sont aussi attristés par la douleur que les gens de Christchurch connaissent. » Beaucoup d'entre eux ont participé aux travaux de sauvetage à Christchurch et ont fait des dons à ceux qui avaient besoin d'aide.
M. Min, un pratiquant du Falun Gong, qui vit à Christchurch depuis près de 20 ans, a dit :« Les pratiquants du Falun Gong font partie de la société et ils ont travaillé aussi durement et agressivement que les autres citoyens pour secourir les victimes et reconstruire la ville. » « Chaque famille de pratiquant et leur travail sont touchés ou sont endommagés par le tremblement de terre dans une certaine mesure à ce que je sache. Mais certains d'entre eux ont fait des dons à des organisations caritatives comme la Croix Rouge, d'autres ont donné de la nourriture aux réfugiés, d'autres se sont rendus à la mairie pour offrir d'aider au travail de sauvetage, en tant que bénévoles. Nous n'avons pas besoin de publicité pour dire qui nous sommes. Nous aidons les autres avec un cœur pur et bon – nous pratiquons Authenticité – Compassion – Tolérance.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
