Des messages bizarres font partie d'une tactique complexe pour discréditer le Falun Gong
10 mars 2011
NEW YORK – Dans une tentative élaborée pour discréditer le Falun Gong aux yeux des politiciens occidentaux, des personnes en Chine envoient des courriels trompeurs comme étant des messages de représentants du Falun Gong au bureau des sénateurs américains ainsi qu'aux responsables en Nouvelle-Zélande.
Un message envoyé à un bureau d'un sénateur américain qui contenait un langage menaçant et irrationnel, a été envoyé d'une adresse IP attribuée à un complexe gouvernemental de la province du Hubei. Le message daté du 12 janvier 2011 était déguisé comme étant envoyé par Erping Zhang, un des principaux porte-parole du Falun Gong.
Après une brève introduction pour remercier le bureau du sénateur pour son soutien dans le passé, la note fait une série de demandes inhabituelles y compris que le sénateur et sa famille devrait pratiquer le Falun Gong. Il se termine sur une menace de « lancer nos nombreux supporteurs dans votre État et un grand nombre de pratiquants vous opposeront leur veto ainsi qu'à votre équipe lors du prochain tour de scrutin » si ces mesures ne sont pas prises.
De tels prosélytismes maladroits et demandes menaçants vont à l'encontre des principes de base de la pratique du Falun Gong.
Des courriels ultérieurs ont été envoyés aux responsables du gouvernement en Nouvelle-Zélande en février 2011, afin de discuter du récent tremblement de terre de Christchurch d'une manière offensive, disant que les 159 personnes recensées mortes avaient eu ce qu'elles méritaient. Le Dr Cathy Casey, une conseillère d'Aucklan, a dit que ces courriels étaient
« Comme le Parti communiste estime que les gens en Occident peuvent se rendre compte de leur propagande directe et de leur diffamation du Falun Gong, il recourt à ce gendre de tactiques sournoises pour donner l'impression que les pratiquants sont irrationnels, éliminer les supporteurs et indirectement justifier la torture et la mort de personnes innocentes en Chine, » a dit Zhang.
« Ces courriels frauduleux font partie d'une campagne plus vaste de désinformation, les cyber-attaques et l'espionnage en ligne, effectués par les agents chinois contre les pratiquants du Falun Gong à l'extérieur de la Chine. Nous encourageons ceux qui pourraient entrer en contact avec de futurs messages comme celui-ci d'être sur leurs gardes et d'alerter immédiatement de Centre d'information du Falun Dafa afin de vérifier l'authenticité de l'information. »
Le message envoyé au bureau du sénateur américain a été porté à l'attention de Zhang après que le bureau du sénateur ait contacté un constituant local qui pratique le Falun Gong pour s'informer de l'origine de la note. Basé sur l'information obtenue par le bureau, le message a été envoyé par l'adresse IP 119.96.26.159, qui origine des bureaux du gouvernement de Xiaogan, une petite ville près de Wuhan dans la province du Hubei.
http://faluninfo.net/article/1122/
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
