(Minghui.org)
Par
un correspondant de la province du Gansu
Nom : Liu Wanqiu (刘宛秋)
Genre : Féminin
Âge : 57 ans
Adresse : Inconnue
Profession : Retraitée
de l'usine de fibre chimique de la ville de Lanzhou
Date de la
dernière arrestation : 5 novembre 2010
Dernier lieu
de détention : Camp de travail forcé de Gongjiawan
(龚家湾洗脑班)
Agglomération : Lanzhou
Province : Gansu
Persécution endurée : Lavage de cerveau,
injections forcées/administration de drogue
Le 5
novembre 2010, Mme Liu Wanqiu a été arrêtée
pour la troisième fois par des fonctionnaires du PCC du
district de Xigu et emmenée au camp de travaux forcés
de Gongjiawan. En août 2011, elle était devenue émaciée,
frêle et a été suspendue à une corde.
Puis, ils l'ont transférée à l'hôpital
d'usine de machines électriques de la ville de Lanzhou et lui
ont ponctionné du sang avant de la ramener au camp. Là,
elle a été attachée sur un lit et soumise à
l'injection forcée d'une drogue inconnue. Après
l'injection, elle a senti une douleur viscérale intolérable
et a vomi. Son visage est devenu pâle et elle ne pouvait ni
s'asseoir ni se tenir debout sans grande douleur. Elle a été
libérée et se trouve à présent chez
elle.
Le 5 novembre 2010, Mme Liu a été arrêtée
par le personnel de sécurité de l'hôpital alors
qu'elle déposait une information sur le Falun Gong à
l'Hôpital Général de l'armée dans le
district de Qilihe de la ville de Lanzhou. Elle a été
emmenée au département de police du district de Qilihe,
où elle a été détenue menottée
pendant un jour entier.
Le jour suivant Chen Fuxiang, le chef du " Bureau 610 " du district de Xigu, a forcé Mme Liu à monter dans un véhicule de police et avec des policiers du commissariat de police du district de Xigu l'a amenée au camp de travaux forcés de Gongjiawan. Au camp, Tian Hua et d'autres fonctionnaires l'ont enregistrée dans l'hôpital psychiatrique, où elle a résisté à tout examen. L'hôpital psychiatrique a refusé de l'accepter et elle a été ramenée au camp de travail et emprisonnée dans le premier bâtiment.
Mme Liu était en grève de la faim depuis le 5 mai, jour de son arrestation. Après quelques jours, Tian Hua a donné l'ordre au garde de sécurité Qiao Houquan de l'attacher sur un lit et le docteur du camp lui a injecté deux fioles d'un médicament inconnu, qui ont fait gonfler son estomac et tout son corps dégageait l'odeur du médicament. Gong Guilan, engagé par les autorités, l'a surveillé pour l'empêcher de pratiquer les exercices de Falun Gong.
Après la nouvelle année chinoise en 2011, Mme Liu n'a soudain plus pu avaler de nourriture et ne pouvait prendre que des liquides.
Le 8 mars 2011, Qi Ruijun, secrétaire de comité du PCC au camp de travail, a donné l'ordre à des gardes de sécurité et d'autres personnes de l'amener à l'hôpital de l'usine de machines électrique de la ville de Lanzhou.
Un docteur a crié: " je sais comment punir les pratiquants de Falun Gong." Mme Liu a été maintenue par plusieurs personnes de sorte qu'ils ont pu lui ponctionner du sang. Plus tard, elle a été ramenée au camp, attachée sur un lit et soumise à des injections de substances inconnues. Elle a senti une douleur d'estomac, a vomi et ses bras étaient douloureux. Elle ressentait une terrible douleur viscérale, et ne pouvait plus s'asseoir droite.
Le 9 mars, son enfant est allé au camp pour lui rendre visite. Quand son enfant l'a vue, elle était soutenue par deux gardes et son visage était d'une pâleur mortelle. On a permis à son enfant de la ramener chez elle dans un taxi. Sur le chemin de la maison, elle a vomi à plusieurs reprises.
Plus
d'informations à propos de Mme Liu Wanqiu peuvent être
trouvées à
:
http://fr.minghui.org/news/1006/28/E118137_20100624_FR.html,
Camp de
travaux forcés de Gongjiawan : 136 Rue de Gongjiapingbeilu,
district de Qilihe, ville de Lanzhou, code postal : 730050
Qi
Ruijun : Secrétaire du comité du PCC
Shan
Yongsheng, directeur de camp de travail
Chen Shaoqing, actuel
chef du bureau 610 , 138-93469178
Sun Judas, directeur adjoint,
139-19152554
Shen Zhenggao, chef de l'hôpital d'usine de
machines électrique de la ville de Lanzhou
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
