(Minghui.org)

Nom: Xiao Shusheng
Sexe: féminin
Âge: 51 ans
Adresse: Zhaojiatun, district de Nanpiao, ville de Huludao


Date de l'arrestation la plus récente: 5 mars 2011
Dernier lieu de détention: Centre de détention de Huludao
Ville: Huludao
Province:
Liaoning
Persécution endurée:
travaux forcés, détention, fouille du domicile, lavage de cerveau, condamnation illégale, torture


Aux environ de 9heures le 5 mars 2011, Mme Xiao Shusheng, une pratiquante de Falun Gong de Zhaojiatun dans le district de Nanpiao a été illégalement arrêtée par le directeur adjoint Fu Baochang et d'autres du commissariat de police de Zhaojiatun. Elle était en train de clarifier la vérité sur le Falun Dafa. Elle est maintenant au centre de détention de Huludao.


Au cours des 11 dernières années, Mme Xiao a été arrêtée à cinq reprises parce qu'elle voulait que les gens connaissent la vérité au sujet du Falun Dafa.


En mars 2000, elle est allée à Pékin faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong. Elle a été arrêtée et emprisonnée pendant 15 jours.


En 2001, après avoir écrit «Falun Dafa est bon!» sur un mur, elle a été de nouveau arrêtée et condamnée à trois ans de travaux forcés. Après neuf jours, elle a été libérée pour raisons de santé.


En juin 2002, la veille du 16e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC), Mme Xiao a été arrêtée et condamnée à trois ans de travaux forcés. Elle a été emprisonnée au camp de travaux forcés de Masanjia de la ville de Shenyang, province du Liaoning. Ses mains et ses jambes ont été ligotées et elle a été brutalement torturée. Chaque jour, elle a été forcée d'effectuer des tâches telles que peler de l'ail. L'ail lui a ravagé la peau des mains, provoquant une douleur terrible. En un rien de temps, elle est devenue très maigre. En août 2004, elle a été libérée après que son état soit devenu critique.


Le matin du 22 mai 2007, Mme Xiao et un autre pratiquant distribuaient des informations à propos du Falun Gong au marché Shaguotun. Mme Xiao a été arrêtée par la police de Shaguotun et son domicile a été saccagé. Elle a été détenue au centre de détention de Xingcheng dans le Liaoning. Le matin du 8 novembre 2007, elle a été emmenée à la prison de Shenyang. Le 26 mai 2010, Mme Xiao a été libérée.


Fu Baochang, directeur adjoint du commissariat de police de Zhaotun: 86-15566758492


Le commissariat de police de Zhaotun: 86-0429-3946724


Traduit de l’anglais au Canada