Shen Yun impressionne les personnalités politiques et PDG à Indiana

(Minghui.org)

Shen Yun s'est produit au Clowes Memorial Hall de l'Université de Butler, à Indianapolis, Indiana les 4, 5 et 20 mars. Le public était ravi de la performance et beaucoup ont été profondément touchés. Plusieurs de l'arène politique, y compris deux maires, un membre du Congrès, et un représentant, ainsi que des PDG ont assisté au spectacle et ont exprimé leur joie.

Indianapolis, Indiana

«Je le recommande à tous, ils doivent assister à Shen Yun» a dit M. le maire.

M. le maire Campbell et Mme Campbell

«C'est une expérience extraordinaire!» déclare Harold Campbell, maire de North Vernon, Indiana. accompagné de son épouse. De nombreux spectateurs ont été touchés par la performance: «Lorsque les rois ont suivi le créateur sur Terre», qui explique comment les êtres divins ont créé ensemble toutes les cultures du monde. M. le Maire Campbell n'a pas fait exception et a dit: «L'ouverture du spectacle, est simplement, — «c'est simplement une expérience fantastique! La prochaine fois, lorsque je reviendrai, j'amènerai les enfants et les petits-enfants!»

Dan Terrell, maire de Mitchell, a acquiescé et a dit: «C'est un spectacle merveilleux. C'est la troisième année consécutive où je vois Shen Yun et c'est une grande chance pour nous de découvrir la culture chinoise et l'histoire chinoise.»

Le maire Campbell a dit qu'il a adoré la beauté artistique des magnifiques costumes faits à la main et les arrière-plans. Il a précisé: «Le style, comme rien que j'aie jamais vu auparavant. Je pense que ça provient du ciel. C'est fascinant! Je suis tellement heureux d'avoir eu la chance de le voir!»

Mme Campbell a été surprise par les artistes et a apprécié les histoires profondes de la culture classique chinoise. Elle a dit: «Ils ont tellement d'énergie et tant de force. Les couleurs sont magnifiques et les costumes sont si intenses. Je pense que c'est quelque chose que ma petite-fille aimerait absolument voir. C'est notre première expérience ; tout le monde à qui j'ai parlé ont aimé la performance.»

Elle a ajouté: «C'est fascinant de savoir que la culture chinoise existe depuis 5000 ans. Nous sommes si jeunes, les États-Unis n'ont que 200 ans. Je ne sais pas si nous avons quelque chose d'aussi diversifié.» Son mari était d'accord et a ajouté qu'il s'est réjoui de voir la culture classique chinoise à travers les performances: «C'est quelque chose que je n'ai jamais connu auparavant. C'est purement agréable. C'est également réconfortant, de connaître l'histoire de la nation.»

Les décors animés de la compagnie basée à New York ont été admirés par les spectateurs dans le monde entier. Les images de hautes technologies ont ouvert la scène au milieu de fleurs, paysages et forêts profondes. Mme Campbell a dit: «C'est tout simplement fascinant. J'ai adoré ça! J'ai aimé la façon dont les artistes vont et viennent, ils sont tellement gracieux. Et j'ai aimé comment ils ont tiré la lune vers l'avant [dans «Le roi des singes déjoue le cochon»]. C'est très cool!»

Le maire a résumé son expérience en disant: «Je recommande à tous d'assister à Shen Yun et je suis content d'être ici!»

Représentant d'État de l'Indiana surpris par Shen Yun, «C'était incroyable!»

Représentant Woody Burton

«C'est phénoménal!», a déclaré le représentant d'État d'Indiana, Woody Burton. Après la matinée, il a dit: «C'était fantastique -- voir toutes ces couleurs, c'était incroyable. Voir la culture de Chine comme ça, et l'histoire, a été fantastique!»

Il a été touché par la performance intitulée «L'ouverture des portes du ciel», qui touche à la croyance traditionnelle chinoise, que le bien est récompensé et le mal reçoit finalement son châtiment. «C'était quelque chose à voir,— c'était tout simplement incroyable!» Le représentant Burton a ajouté: «Vous savez, dans ce pays, nous sommes si chanceux d'être en mesure de faire ce que nous voulons, tout ce que nous voulons, et puis vous voyez ce que la Chine a dû endurer — les milliers d'années d'histoire, il faut simplement voir! Ça vous fait vraiment apprécier le monde et toutes les différentes cultures.»

Il a été émerveillé par les couleurs et les décors de hautes-technologies. «C'était phénoménal! Les toiles de fond, où ils apparaissaient sortir du ciel, et ensuite se retrouvaient sur la scène, je n'ai jamais rien vu de tel. Il semblait voler, et tout d'un coup ils étaient là.»

Les performances par les plus grands solistes vocaux sont une partie intégrante de Shen Yun, offrant un aperçu de la pensée chinoise traditionnelle et de ses croyances. Représentant Burton a été très impressionné par les performances des solistes: «La Chanson dans mon coeur» et «Le seul espoir», et dit: «Ils sont très talentueux. Je n'ai jamais vu quelqu'un chanter dans une autre langue, puis avoir au-dessus d'eux les mots où vous pouvez lire ce qu'ils chantent. Vous pouvez vraiment approfondir ce que vous lisez.»

«Nous l'avons vraiment adoré. Mon frère, le député Dan Burton, m'a invité aujourd'hui. Quand il me l'a suggéré, je lui ai dit: «Bien sûr!»

Son frère, le député Dan Burton, a déclaré: «Je pense que le spectacle est l'une des meilleures choses que je n'aie jamais vue.» Il a ajouté que, après avoir vu Shen Yun, il pensait que tout le monde en Amérique et le monde entier devrait le voir.

Le représentant Woody Burton a convenu et dit: «C'était vraiment une expérience formidable!»

Un membre de Congrès a dit de Shen Yun: «Tout est parfait!»

Dan Burton, membre de Congrès parle à la télévision après avoir assisté à Shen Yun Performing Arts de NDT

Dan Burton, membre de congrès a également déclaré Shen Yun Performing Arts a réalisé une performance «absolument spectaculaire». Après la matinée, il a déclaré: «Tout est parfait! C'est comme si quelqu'un venait du ciel et produisait un programme parfait. Ça ne peut être mieux que cela. C'est tout simplement génial!»

Le représentant Burton, qui apprécie l'opéra classique et d'autres arts de la scène, a déclaré: «Je pense que le spectacle est l'une des meilleures choses que je n'aie jamais vue.» Il a dit qu'il avait assisté à des spectacles de Broadway et de nombreux autres types de spectacles, mais après avoir vu Shen Yun, il sentait que tout le monde en Amérique et le monde devrait y assister. Il a noté l'habileté des artistes: «Toute la formation qu'ils ont dû faire et la coordination de la musique. C'est tout simplement indescriptible. » Le Représentant Burton a loué la grande qualité du spectacle.» Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau que cela, et les hommes et les femmes dans le spectacle et l'orchestre, tout est fantastique.» Il a trouvé l'apparence des danseuses particulièrement attrayante. Il a fait cette remarque, «La façon dont elles dansent est de toute beauté! Les dames sont simplement magnifiques.»

Le représentant Burton, comme beaucoup d'autres spectateurs dans le monde entier, a déclaré: «Je n'ai jamais rien vu de tel. C'est tout simplement fantastique. Tout le monde doit le voir.» Il a l'intention de voir le spectacle 2012, il dit. «Je l'ai beaucoup aimé. J'espère qu'ils vont m'inviter de nouveau l'année prochaine. Je serai ici pour vous.»

Présidente et chef de direction fait l'éloge de Shen Yun, «Je suis heureuse d'être ici!»

Helen Cross au Clowes Memorial Hall d'Université Butler.

«Chaque artiste est magnifique!», a déclaré Mme Helen Cross, la présidente et chef de direction de l'Hôpital Fairbanks et de l'Académie Hope. Nommée «femme d'influence» par le Journal Indianapolis Business en 2009, pour son rôle en tant que présidente, elle a redessiné les programmes hospitaliers pour répondre aux besoins de l'organisation ainsi que de la population dont l'Hôpital dessert.

Mme Cross a dit qu'elle a été grandement inspirée par les artistes de Shen Yun. «Chacune des danses est très difficile et, pourtant tout le monde dans la danse semble l'exécuter tellement bien. Chaque artiste est magnifique. Habituellement, vous avez un interprète [qui] est spectaculaire... ici vous avez tout un groupe en face de vous. C'est très, très harmonieux!» Les danseurs, dont elle parle, exécutent la danse classique chinoise, l'un des systèmes de danses les plus minutieusement expressifs du monde, une forme de danse dans laquelle Shen Yun se spécialise.

Visiblement émue par la performance, Mme Cross affirme: «Tout ça est fantastique, la couleur, les costumes, la beauté de la danse!» Mme Cross a ajouté qu'elle a beaucoup appris sur la culture chinoise classique en regardant le spectacle. «Je ne m'attendais pas à autant. J'apprécie que nous apprenons de l'histoire. Nous retournions à la premières dynastie de la Chine, et maintenant je savais que nous allions approcher un peu plus dans le temps vers le présent, mais j'apprends sur l'histoire. Je profite de la danse. Je suis éprise de la musique, c'est tout simplement magnifique.» Elle a conclu en disant: «Je l'apprécie énormément! Je suis heureuse d'être ici.»

Professeure chinoise: «C'est la véritable culture traditionnelle chinoise»

«Ce n'est pas la culture dans laquelle nous avons grandi. Il s'agit de la véritable culture traditionnelle chinoise que je n'ai pas vue dans la Chine actuelle. Je suis surprise de la voir ici et de me sentir émue.» a déclaré Mme Cole, après avoir vu Shen Yun, le soir du 4 mars. Elle est professeure à l'Université d'Indiana.

Mme Cole a immigré aux États-Unis au début des années 1990. «J'ai entendu parler de Shen Yun, mais je ne l'avais jamais vu auparavant. C'est ma première fois.», a déclaré Mme Cole, «Je pense que le spectacle est fabuleux et impressionnant. J'ai grandi en Chine et n'ai jamais pensé à un tel bon programme. En Chine, je n'ai jamais vu un tel spectacle. Cela ouvre vraiment les yeux.»

«Le premier ténor est impressionnant car cela n'était pas disponible en Chine auparavant. Ainsi je me sens surprise de voir la propagation formelle de la fortune» a déclaré Mme Cole, «je suis venue aux États-Unis au début des années 1990. J'ai vécu la Révolution culturelle en Chine. Je n'étais pas au courant d'êtres divins dans le ciel. Ces choses-là étaient considérées comme la superstition et proscrites en Chine. Maintenant, ces informations peuvent être publiées en public. Je suis étonnée.»

Mme Cole est venue voir Shen Yun Performing Arts avec son amie, et a dit à son amie: «Nous sommes venues voir la culture traditionnelle chinoise qui ne peut pas être vue en Chine. Ça vous donne une drôle de sensation que le spectacle puisse être vu aux États-Unis. Je pense que le spectacle est grandiose, très créatif et sincère.»

Son amie a également apprécié le spectacle: «La performance est belle et permet aux gens de connaître l'histoire et la culture chinoises. C'est un bon rappel. Nous sommes en Amérique et devons sauvegarder la liberté d'expression et de croyance.»

Mme Cole a dit: «Beaucoup de mes amis savent que Shen Yun est bon. Mais je ne savais pas à quel point il est bon. Maintenant je l'ai enfin vu moi-même. C'est grandiose! Je vais amener mon enfant voir le spectacle à l'avenir.»

Traduit de l’anglais au Canada