(Minghui.org)
J'ai rencontrer Xin Yuan (pseudonyme) pendant la Révolution culturelle (1966-1976), lorsque le Parti communiste chinois (PCC) a amené la quasi-totalité des diplômés universitaires à la campagne pour leur faire faire des travaux agricole, ceci de le but de nous « rééduquer ». Nous avons été bons amis depuis lors. Elle m'a donné une copie du « Zhuan Falun » en 1995, mais je ne suis pas devenue pratiquante de Dafa avant 1997. En raison de la persécution du Falun Gong en 1999 et à cause de plusieurs incidents qui lui sont arrivés à elle et sa famille, elle a quitté Dafa. Ce qui suit est une courte histoire à propos d'elle.
Une vie difficile
Elle est née à Beijing. Son père a été répertorié comme « propriétaire terrien » pendant la période de réorganisation des terres, et le régime lui a par conséquent confisqué les quelques dizaines de mu qu'il avait hérité (1 mu est égal à 1/6 acres). Il a été ruiné en une nuit. Pour soutenir sa famille de cinq personnes, il n'a pas eu d'autres choix que d'aller à Beijing pour accepter des emplois douteux et est resté avec un parent. Son salaire mensuel était à peine de 30 yuans, soit moins que 3$ de l'époque.
Malheureusement, sa mère est morte lorsque mon amie avait seulement dix ans. Sa jeune soeur, son frère, son père et elle vivait dans la souffrance et la misère. Ils avaient à peine de quoi manger. Leurs proches ne voulaient pas leur prêter d'argent. Quoiqu'il en soit, ils se sont débrouillé pour survivre avec leurs maigres réserves de nourriture et leur bas salaire pendant huit ans. Leur situation a empiré lorsque le régime communiste a décidé de faire que tous les diplômés universitaires devaient aller s'installer à la campagne. Elle n'a pas fait exception. Pendant dix ans elle a travaillé comme une paysanne. Lorsqu'elle a finalement eu l'autorisation de retourner en ville en 1979, il n'y avait pas de travail pour elle. Elle a cherché partout et est finalement arrivée dans un petit atelier tenu par une organisation de voisins de quartier. Malheureuse avec son travail, elle a commencé a suivre des cours professionnels à la télévision et est finalement devenue comptable. Elle s'était mariée, mais son mari a attrapé un cancer du foie. Elle a dépensé toutes ses économies et son salaire pour son traitement, mais sans résultat. Il est mort finalement.
Elle a mis la cause de ses problèmes sur une destinée ingrate. Elle s'est à nouveau mariée en 2000, à un homme bon. Deux années plus tard, elle a attrapé un cancer du sein. Après l'opération, sa santé a décliné. Désespérée, elle a commencé à pratiquer de faux qigong tous les jours pendant quelques années. Sa santé ne s'est pas améliorée. Au moment où elle se battait avec le cancer du sein, son unique soeur a souffert de dépression et est morte dans un accident. Après cela, elle a perdu tout espoir et pensait qu'elle ne vivrait plus très longtemps non plus. En pensant à son passé, elle était sûre que l'avenir serait également plein de tristesse. Les médecins lui ont diagnostiqué une dépression ; depuis lors elle dépendait des médicaments. Elle était frêle, faible, et vivait dans la misère et l'amertume.
Surmonter la dépression
Comme je ne l'avais pas vue pendant un moment, je l'ai appelée plusieurs fois en août 2010 et je l'ai finalement trouvée. Je suis allée à son domicile, choquée en voyant ce qu'elle était devenue. En seulement quelques années, ses joues rosées avait été remplacées par un teint pâle et un regard triste. En voyant son visage ridé et ses cheveux gris, je n'ai pu m'empêcher de pleurer.
Elle était surprise lorsqu'elle m'a vue : « Tu as beaucoup changé. Ton visage était sombre et malade, mais maintenant tes joues sont roses, et tes rides ont disparu aussi. On dirait que tu as dans la quarantaine, alors que tu as déjà plus de 60 ans. Ta voix est pleine d'énergie, de plus ta démarche est légère aussi. »
Nous avons discuté pendant toute la journée. Je lui ai parlé de mes expériences de cultivation de Dafa – comment je m'étais exercée à améliorer mon xinxing et comment ma vision du monde avait changé. Elle pouvait voir les changements physiques en moi. Elle écoutait avec attention, avec un regard enthousiaste. Elle m'a aussi parlé de ses expériences et de la misère qu'elle avait subie. Je lui ai dit : « Cultiver Dafa est ta seule chance de sortir de la misère. Aucune autre pratique de qigong ne peut éliminer la source de tous les problèmes, le karma. Peu importe à quel point nous souffrons dans cette vie, nous sommes ici pour obtenir Dafa. Tu as pratiqué le Falun Gong auparavant, ne laisse pas cette dernière opportunité te passer devant. »
Après avoir sérieusement considérer la question, elle a décidé de retourner dans la cultivation de Dafa. Elle a fini de lire le « Zhuan Falun » en deux jours, et a pratiqué les cinq séries d'exercices deux fois par jours. En seulement deux semaines, elle avait complètement changé. Elle n'était plus aussi fatiguée lorsqu'elle marchait ; ses joues étaient à nouveau devenues roses ; son visage avait moins de rides ; et puis, elle n'était plus aussi maigre et frêle qu'avant. Elle est maintenant optimiste et est complètement sortie de sa dépression. Elle a rejoint l'équipe marchant sur le chemin de la validation de la Loi. En plus d'étudier la Loi seule tous les jours, elle a aussi rejoint le groupe d'étude de la Loi et émet la pensée droite. En plus de tout cela, elle aide à clarifier la vérité aux gens. Elle m'a dit : « Je souhaite vraiment te remercier de m'avoir sauvée. Je dois cultiver jusqu'à la fin. » Je lui ai répondu : « C'est le Maître que tu dois remercier, pas moi, c'est lui qui t'a sauvée. Le Maître m'a aussi sauvée moi. C'est lui qui nous a donné à chacun de nouvelles vies. C'est la Loi de Bouddha qui nous a créés. Nous devons bien cultiver ensemble pour pouvoir rattrapper la progression de la rectification par la Loi, pour retourner à notre lieu originel avec le Maître. »
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
