Repenser à "Ce qu’est la véritable bonté (Shan)"

(Minghui.org)

Par un pratiquant en Chine

Dans l’article, "Ce qu’est la véritable bonté (Shan)"(), publié le 8 juillet 2001, que Maître a commenté, le pratiquant a déclaré qu’il s’était rectifié lui-même ainsi que ses notions ordinaires, après un accident de voiture. Ainsi, une dispute et une incompréhension avec l’autre conducteur ont été évitées. A la fin de l’article, l’auteur précise: «J’ai réalisé à un niveau profond que chacune de nos paroles et actes, devrait être responsable envers les êtres sensibles, la société et tous les éléments droits. Nous ne pouvons laisser nos erreurs entrainer ces personnes à générer du karma, parce que la société humaine du futur ne devrait pas avoir de pensée déviée. La véritable bonté est totalement dénuée d’égoïsme et est bienveillante envers les autres. Elle prend en considération, l’éternité des êtres de ces personnes et même l’éternité de tous les êtres sensibles et du cosmos. Sous l’impact de la puissance de cette bonté (Shan), tout obstacle sera enlevé, toute méchanceté se dissoudra, tout ce qui est dévié sera corrigé, et ce qui est incompris sera graduellement compris.»

Dans cette période cruciale où les forces anciennes nous disputent le salut des êtres humains, certains pratiquants âgés se sont trouvés dans des situations délicates qui leur ont causé des pertes. Afin d’empêcher ce problème, nous devons repenser une fois de plus, à ce qu’est la véritable bonté.

Les conditions d’existence de la pratiquante A sont devenues inutilement difficiles, après que son époux soit décédé et qu’elle ait pris sa retraite. Bien que recevant une pension de 1200 yuans, elle dépensait 800 yuans pour payer l’hypothèque de sa fille et utilisait seulement les 400 yuans restants pour ses propres dépenses quotidiennes. Mais, elle-même n’avait pas d’endroit où vivre, ses biens ayant été transférés au nom de son fils. Elle était contrôlée par son fils et sa fille, et ne pouvait agir de façon droite et sans ambiguïté comme une pratiquante, puisque sa famille ne considérait pas Dafa positivement. Bien que A était diligente en faisant les trois choses, elle est décédée début avril, suite à un accident de voiture.

Le pratiquant B et son épouse vivaient frugalement. La fille de leur fils ainé a dépensé prés de 80 milliers de yuans en frais de scolarité au cours de ses quatre ans d’université. Maintenant, la petite-fille souhaite déménager à l’étranger pour un coût d'environ 40 0000 yuans. Le couple a donné presque toute ses économies pour leur petite fille la plus âgée.

Le pratiquant C a été condamné à trois ans de prison pour avoir distribué des matériaux de clarification des faits sur Falun Gong. A cause de la torture brutale en prison, il est devenu aveugle. Après sa libération, il a été surveillé par son épouse et son fils, alors il a eu peur de prendre contact avec les pratiquants, et parfois, endurait des symptômes de maladie. Le pratiquant C et son épouse avaient été des pratiquants déterminés et avaient accompli beaucoup de travail pour Dafa. Ils étaient âgés de plus de 70 ans, cependant leur fils, fille et petits-enfants prennent du bon temps à leur domicile et son épouse cuisine pour eux. Il y a deux ans, C a souffert d’une grosse pustule dans le bas-ventre et a dû être opéré dans une clinique. Son épouse a trébuché sur un escalator eta roulé jusqu'en bas.

Selon la culture chinoise, les enfants sont supposés montrer de l'obéissance filiale à leurs parents. De nos jours, les chinois ont été influencés par l’athéisme prêché par le Parti communiste chinois, et les gens agissent à l’encontre de l’éthique. Actuellement, les parents montrent leur piété filiale à leurs enfants, et non l’inverse. Les pratiquants susmentionnés gâtent leurs enfants à un point qui dépasse la norme inférieure actuelle de la société moderne.

En tant que pratiquants, nous comprenons que chacun à son propre destin.Nous sommes bons envers nos enfants, mais ceci ne signifie pas nécessairement leur fournir un style de vie luxueux. Dans Zhuan Falun, Maître enseigne: «Quelles que soient les épreuves que les êtres humains endurent, eux pensent que plus on en supporte mieux ça vaut, cela permet d’accélérer la liquidation des dettes, voilà ce qu’ils pensent.»

L’argent des pratiquants fait partie des ressources de Dafa. Etes-vous sûrs que vous donnez de bonnes choses à vos enfants? La pratiquante B a vu dans un rêve qu’elle donnait du charbon à son fils. Après avoir partagé ce point avec un pratiquant, elle a réalisé que l’argent donné à son fils n’était pas bon pour lui. Lui donner de l’argent revenait à accroitre son karma.

Certains pratiquants pensent qu’être une bonne personne signifie être compatissant et supporter pour les autres. Nous ne devrions pas nous battre avec les membres de notre famille non pratiquants, mais leur céder de façon déraisonnable n’est pas de la bonté. Ainsi, ces pratiquants se sont laissés contrôler par leur famille. Ils ne sont pas capables de faire correctement les trois choses et n’ont pas de liberté personnelle. Les disciples de Falun Dafa devraient refléter la dignité de Dafa. Si ces pensées incorrectes ne sont pas rectifiées, cela entrainera les membres de leur famille à créer plus de karma. En fait, ces pratiquants ne sont pas responsables envers les membres de leur famille.

Nous sommes des disciples de Dafa entreprenant la grande mission d’assister Maître dans la rectification de la Loi. Cela signifie qu’au cours de notre ‘cultivation’, nous sommes supposés rectifier tout ce qui n’est pas droit. La question clé est, qu’est la véritable bonté pour un disciple de Falun Dafa dans la rectification de la Loi?

«Si vous pouvez aider les membres de votre famille à commencer à cultiver et pratiquer, bien sûr c'est le mieux. Mais s'ils ne peuvent cultiver et pratiquer, alors vous devez faire qu'ils soient des êtres qui peuvent être sauvés, et au minimum ils doivent être de bonnes personnes pour bénéficier d'une bonne rétribution.» (Enseignement de la Loi donnée à Manhattan)

Chaque pratiquant sait combien Dafa est précieux. Lorsque notre famille peut voir les changements en nous et veut nous rejoindre dans la ‘cultivation’, ce sera pour eux le meilleur. Si non, nous pratiquants, devrions laisser une bonne fondation pour leur ‘cultivation’ future, ce qui constitue la véritable bonté.

Traduit de l’anglais