(Minghui.org)
Vers 21 heures le 28 avril 2011, sept policiers du commissariat de police du sud de la ville de Shacheng, canton de Huailai, ville de Zhangjiakou, province du Hebei, ont procédé à une arrestation illégale. Ils ont pénétré de force dans la maison de la pratiquante de Falun Gong, Mme Guo Meiying, dans le village de Nanyuan, l’ont arrêtée et emmenée à la ville de Shijiazhuang. En même temps, la pratiquante Mme Dong Junling du village de Nanyuan et la pratiquante Mme Peng Xia de Liujie ont été également arrêtées.
Les trois pratiquantes sont toutes des femmes au foyer. Depuis qu'elles pratiquent le Falun Gong, elles se conduisent strictement selon les principes d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Elles sont reconnaissantes envers le Falun Gong de leur donner le bien-être physique et mental, et l’harmonie dans leur famille et avec leurs voisins. Après que le Parti communiste chinois ait commencé à calomnier et persécuter le Falun Gong, ces pratiquantes ont aidé ceux dont les esprits avaient été empoisonnés par les mensonges et la propagande du PCC, à se rendre compte de la vraie situation.
Le soir du 4 avril 2011, lors de la Fête de l'entretien des tombes, toutes trois sont allées ensemble distribuer des documents de clarification de la vérité dans le village de Songjiaying. Les policiers du commissariat de police du sud les ont arrêtées et emmenées au centre de détention de Zhangjiakou. Le lendemain matin, plusieurs policiers ont procédé à une fouille corporelle de Mme Dong et ils lui ont pris la clef de sa maison. Ensuite, quand sa famille n’était pas à la maison, ils sont allés chez elle pour fouiller. Les maisons des deux autres pratiquantes ont été également fouillées.
Au commissariat de police du sud, les policiers ont essayé de faire asseoir Mme Guo sur une chaise de fer. Mme Guo a résisté et ils l’ont battue.
Les trois femmes ont été détenues au centre de détention de la ville de Zhangjiakou pendant deux semaines avant qu'elles soient libérées.
Une semaine après leur libération, vers 21 heures le 28 avril, sept policiers du commissariat de police du sud ont de nouveau pénétré de force dans la maison de Mme Guo en cassant une fenêtre. Mme Guo a envoyé sa fille effrayée dehors pour chercher de l'aide, et crié: «Les bandits sont entrés de force!» Sept policiers l'ont tirée de son lit par terre et l'ont emportée avant que sa fille soit revenue avec son père et son jeune frère. Mme Guo avait enlevé son pantalon et était dans son lit à ce moment-là. Plus tard, la fille de Mme Guo a découvert que le pantalon, dans la poche duquel il y avait une carte bancaire avec plus de 7'000 yuans, avait disparu, vraisemblablement pris par la police afin que Mme Guo ait quelque chose à se mettre. Quand elle est allée au commissariat de police pour apporter à sa mère quelques vêtements, elle a également essayé de récupérer le pantalon, mais quand ils l’ont rendu, elle a constaté que la carte bancaire avait disparu. Elle a demandé à la police, mais ils ont dit qu’ils n’avaient pas la carte bancaire.
La mêmes nuit, Mme Dong et Mme Peng ont été également arrêtées chez elles par les mêmes policiers. Sept policiers ont grimpé par-dessus la clôture de la maison de Mme Dong. Ils ont battu son mari et maintenu son fils au sol, avant qu'ils enlèvent Mme Dong. Son mari les a chassés et insultés, disant qu'ils étaient des bandits. Un des policiers a répondu: «C’est vrai, nous sommes des bandits!»
Les familles des trois pratiquantes sont allées au commissariat de police le jour suivant pour demander leur liberation. Mais la police leur a dit d'attendre des nouvelles. Tôt le matin du troisième jour, ils ont dit que les pratiquantes avaient été envoyées dans un camp de travaux forcés à Shijiazhuang.
D'autres détails sont sous enquête.
Wang Guohong, directeur du commissariat de police du sud
Si Gui, le villageois du village de Songjiaying qui a probablement rapporté les trois pratiquantes à la police: 86-13784597193
Du Jianyong, policier: 86-13513231105
Du Quanjie: 86-13700330163
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
