(Minghui.org)

Ecrit par Zhang Yun, correspondant de Minghui


Le 13 mai 2011, la Journée mondiale de Falun Dafa et l’anniversaire du Maître Li, les pratiquants de Falun Gong et les partisans se sont rassemblés sur la place Nathan Phillips à Toronto pour un rassemblement et pour célébrer. Un membre du parlement provincial et des membres du conseil municipal de Toronto ont participé à l’événement et a recommandé Falun Dafa.



Les chefs politiques et les invités crient : « Falun Dafa est bon ! »



Les chefs politiques et des gens du public ont coupé les gâteaux.



La pratique en groupe



La Fanfare Terre divine joue au début de l'événement.



Les jeunes pratiquants dansent



La performance de violon des jeunes pratiquants


Les voeux du Premier ministre


À l'occasion de la 12ème Journée mondiale de Falun Dafa et du 19ème anniversaire de l'introduction publique du Falun Dafa, l’Honorable Stephen Harper, le Premier ministre du Canada, a écrit une lettre à l'Association de Falun Dafa du Canada en l'honneur du mois de Falun Dafa : « Cette célébration d’un mois est une occasion de réfléchir sur l'introduction de Falun Dafa et son adhésion aux valeurs de l'authenticité, de la bienveillance et de la tolérance. Je voudrais recommander les membres de l'Association de Falun Dafa du Canada pour le partage de leur pratique et leur tradition, avec les canadiens. Votre engagement à la promotion de vos idéaux a contribué à la diversité et à la vitalité de notre nation. »


Membre du Parlement provincial : « Merci »



Glen Murray, Ministre de recherche et d'innovation, Ontario, Canada, a indiqué qu'il apprécie les pratiquants de Falun Gong


Glen Murray, Ministre de recherche et d'innovation, Ontario, Canada, a mentionné une leçon dure dans son discours. En 1930, Canada a refusé un bateau de Juifs qui échappaient à la persécution nazie et leur demande de débarquer. Plus tard, ces Juifs sont morts dans les camps de concentration nazis.


M. Murray a dit : « Je veux vous remercier de l'engagement que vous avez pris au Canada de ne jamais oublier vos amis à la maison et de continuer à promouvoir des droits et la dignité humaine. »


C'était un jour ensoleillé, malgré que les prévisions météorologiques avaient prévu des orages à Toronto.



Sarah Doucette, un membre de conseil municipal de Toronto


Sarah Doucette, membre de Conseil municipal de Toronto, a dit dans son discours : « Regardez lla température que vous avez apportée. C’est tellement bon ! Je vous souhaite bienvenue à la Place Nathan Phillips. »


Membre du conseil municipal de Toronto : « Toujours sentir que vous avez un ami à l’Hôtel de ville. »



John Parker, un membre du Conseil municipal de Toronto, a dit : « Sachez que vous avez un ami à l’Hôtel de ville. »


John Parker, un membre du conseil municipal de Toronto, a dit : « Je vous recommande pour votre courage et engagement. Continuer de faire ce que vous faites. Et sachez toujours que vous avez un ami à l’Hôtel de ville. »


Le monde a besoin de l’Authenticité-Bienveillance-Tolérance



Carol Williams, une candidate comme député fédérale pour le centre de Scarborough à Ontario, a dit : « Dans le monde aujourd'hui, peu importe où, peu importe l’endroit, pour célébrer l’Authenticité-Bienveillance-Tolérance, nous devrions laisser tomber tout pour nous réunir. »


Carol Williams, une candidate comme député fédérale pour le Centre de Scarborough, en Ontario, a arrêté ce qu'elle faisait pour participer à la célébration. Elle a dit : « Dans le monde aujourd'hui, peu importe où, peu importe l’endroit, pour célébrer l’Authenticité-Bienveillance-Tolérance, nous devrions laisser tomber tout pour nous réunir. »


« Nous pouvons nous réunir. Nous pouvons dire : « Falun Dafa représente l’Authenticité-Bienveillance-Tolérance. » N’est ce pas que le monde serait un meilleur endroit si chacun adoptait ce principe ? »


Elle a dit qu'elle aimait le message de Falun Dafa et elle a déclaré que ses principes devraient être la seule solution pour les difficultés.


« Aujourd'hui est un jour de célébration, bien que, certainement, il y a des persécutions qui se produisent aujourd'hui. »



Michael Mostyn, un candidat comme député au fédéral pour le Centre de York, a dit :, « Aujourd'hui c’est un jour de célébration. Certainement il y a des persécutions qui sont en train de produire aujourd'hui. C’est notre travail de nous rappeler cela et de parler à haute voix contre cela. »


Michael Mostyn, un candidat comme député fédéral au centre de York, a dit : « J'ai été impliqué dans des droits de l'homme pendant beaucoup d'années. En tant que Juif, nous nous rappelons toujours les moments difficiles,aux temps de la persécution. Aujourd'hui c’est un jour de célébration. C’est certain qu’il y a des persécutions qui sont en train de se produire aujourd'hui. C’est notre travail de se rappeler cela et de parler à haute voix contre cela. C'est pourquoi il est si merveilleux que nous soyons dans un pays comme le Canada. Nous pouvons vraiment valoriser la liberté religieuse, la liberté de parole et la liberté d'assemblée. »


Il a dit qu'il est très important de parler à haute voix chaque fois que nous voyons de l'injustice et de ne pas rester silencieux.


Il a soutenu les efforts de David Matas et David Kilgour en enquêtant sur le prélèvement d'organes du PCC : « C'est un sujet extrêmement important qui devrait être exposé régulièrement. »



Cliff Jenkins, ancien membre du conseil municipal de Toronto


Cliff Jenkins, un ancien membre du Conseil municipal de Toronto, a indiqué dans son discours : « Quand j'ai rencontré les pratiquants de Falun Gong, je me suis rappelé que les bonnes personnes qui font de bonnes choses, peuvent accomplir de grandes choses. Je vois cela dans les spectateurs. Une des grandes choses que vous faites, fait briller la lumière sur l'injustice qui apparaît ailleurs dans le monde. Je vous félicite pour cela !  »


Supprimer la dictature communiste


 


John Argue, coordonnateur d'Amnesty International Canada



Kyung B. Lee, président du Conseil pour les droits de l'homme en Corée du nord


John Argue, coordonnateur d'Amnesty International Canada, a dit dans sa présentation : « Les membres d'Amnesty International partout dans le monde expriment leur soutien au Falun Gong. En particulier depuis 1999, les pratiquants de Falun Gong en Chine avaient de grandes difficultés. Amnesty International a lancé un « action pressante » pour appuyer ceux qui étaient emprisonnés sans justification et sans raison valable. Nous espérons que les membres d'Amnesty International dans 165 pays du monde pourront travailler avec vous pour faire respecter les droits de l'homme fondamentaux des pratiquants du Falun Gong en Chine. »


Kyung B. Lee, président du Conseil pour les droits de l'homme en Corée du nord, a dit : « Je comprends que le Falun Dafa incarne les enseignements moraux traditionnels de la Chine, que je respecte et admire et qu’il incarne l’Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Plus de 100 millions de personnes à travers le monde le pratiquent et leurs actions droites ont gagné une réputation excellente. Je comprends que le régime du communiste chinois persécute le Falun Gong sous comme une loi. Il est évident que le régime communiste a très peur de la vérité évoquée par les pratiquants du Falun Gong.


« D'une part, le régime du communiste chinois soutient le dictateur coréen pervers du nord. Quelle injustice honteuse ! »


« Il est clair pour moi que la seule manière de sauver les pratiquants de Falun Dafa de la persécution et de sauver tous ceux qui souffrent sous le régime communiste en Corée du nord ou ailleurs, est de supprimer l’unique parti de dictature communiste. »


Traduit de l’anglais au Canada