(Minghui.org)
Les agents de la station de police du canton de Nongan et la division de la sécurité intérieure ont récemment arrêté et persécuté un grand nombre de pratiquants de Falun Gong locaux.
Dans la soirée du 28 mars 2011, les agents du poste de police de la ville de Qiangang ont arrêté les pratiquants Wang Shiyan et Zhang Guiyun dans le quartier de Yaodao. Ils les ont emmenés au Centre de détention de Changchun.
Les agents des postes de police de Qingshan, de Xinnong, de Huangyuquan et de Qiangang dirigés par le bureau de police du Parti communiste chinois, se sont déplacés en grand nombre pour arrêter des pratiquants de Falun Gong au même moment (du 28 mars au 31 mars). Ils ont amené tous les pratiquants arrêtés au Centre de détention de Nongan afin de les persécuter.
Le pratiquant de Qingshan M. Zhang Mingshan travaillait à la maison. Des policiers l'ont arrêté sans présenter de mandat d’arrestation et sans explications. Ils ont volé ses livres. N'ayant pas coopéré les policiers lui ont donné des coups de pied et l'ont battu, déchirant ses vêtements et blessant son visage.
Le pratiquant M. Bi Xianju était en train de réparer des outils agricoles dans son magasin. La police l'a forcé à abandonner son travail puis ils ont perquisitionné son domicile. Ayant trouvé sa maison verrouillée ils ont fait irruption par les fenêtres, ils ont confisqué ses livres de Dafa et ont avancé des raisons insignifiantes pour l’arrêter.
Les agents du poste de police de Huangyuquan sont entrés dans la maison de Mme Du Jingqin sans présenter de mandat d’arrestation. Ils ont fouillé sa voiture à son retour d’un voyage d'affaires. Ils ont volé son matériel d’informations de Dafa. Elle n'a pas coopéré avec la police et s'est enfuie. La police a ensuite arrêté son mari, Sun Hongchen, qui n'est pas un pratiquant de Falun Gong, et l'a envoyé au Centre de détention de Nongan. Dans la soirée, la police est retournée à la maison de Mme Du Jingqin afin d’essayer de la harceler à nouveau. À l'heure actuelle, Mme Du Jingqin n' est pas rentrée.
La police a arrêté le pratiquant de Falun Gong Wang Yong, du village de Xinnong, à 8 h, le 31 mars. Dans le même temps, ils ont arrêté un autre pratiquant de Falun Gong, Wang Fenglan, qui a réussi plus tard à s'échapper.
Liste des numéros
de téléphone:
Poste de police -Qiangang
Directeur,
Zhu Guocai: 86-431-8341315; cellulaire: 15500070588 et
13844128686.
Assistant réalisateur, Zhang Jianfu:
86-431-83302023; cellulaire: 15500070586 et 13364600783.
Assistant
réalisateur, Zhang Bingzhe: 86-431-83412315; cellulaire:
15500070578 et 13234436777.
Poste de police Xinnong -
Directeur,
Wei Bolin: 86-431-83333110; cellulaire: 15500070602 et
15947888299.
Commissariat de police de Qingshan -
Directeur,
Baihui Guan: 86-431-83379010; cellulaire: 15500070660 et
13364600046.
Directeur adjoint, cellule Cui Lijun:
13364600500.
Directeur adjoint, cellule de Gao Junling:
15500070668 et 18943039888.
Station de police Huangyuquan
-
Directeur, Sun Guowang: 86-431-86-431-83381110; cellulaire:
15500070556 et 13341463777.
Directeur adjoint, Fu Shuyi:
86-431-83382547; cellulaire: 15500070318 et 15904408508.
Traduit de l’anglais en Suisse le 25 mai 2011
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
