(Minghui.org)

« Falun Gong, vraiment impressionnant ! » a dit un Chinois en visite, quand il a vu la Fanfare Tian Guo dans le défilé de Pâques à Toronto, le 24 avril 2011. C'était la quatrième fois que la fanfare était invitée à y participer.


Le coordinateur de la fanfare, M. Jiang Fan a dit : « Les organisateurs se sont organisés pour placer notre contingent derrière la voiture du Grand Maréchal de la parade, Heather Moyse, une championne olympique d'hiver du Canada, en tête de la procession du défilé. Le parcours du défilé s'étendait sur 2,5 km et les spectateurs abondaient tout au long du parcours. »






La Fanfare Tian Guo de Toronto participe pour la quatrième fois au défilé de Pâques de Toronto


Les Chinois locaux ont été agréablement surpris de voir à la tête du défilé, une fanfare organisée par le Falun Gong


Mme Zhang a immigré à Toronto il n'y a pas longtemps et a regardé le défilé avec deux membres de sa famille. Elle a dit : « Je suis tellement heureuse de voir une fanfare si majestueuse. » Elle a dit qu'elle se renseignerait davantage au sujet du Falun Gong. Son mari a levé le pouce en signe d'approbation et s'est écrié : « Falun Gong, incroyable ! Je ne m'attendais pas à voir autant de gens pratiquant Falun Gong à l'étranger. Remarquable ! J'ai de la chance de les avoir vus, si peu de temps après mon arrivée ici. »


Mme An de Shanghai a regardé le défilé avec sa mère qui venait d'arriver au Canada pour lui rendre visite. Mme An dit : « Je suis impressionnée de voir un si grand contingent du Falun Gong. Ma mère était surprise et a dit : « Falun Gong peut défiler sur la rue ici ! Elle sent la liberté d'un pays démocratique. »


Mme Wu a immigré à Toronto il y a cinq ans en provenance de Chine et est venue regarder avec ses enfants. Elle a dit : « Le groupe du Falun Gong est passionnant, me donnant une belle sensation. »



Mme Guan de la province du Guangzhou, en Chine observe le défilé de Pâques avec ses enfants


Mme Guan et ses enfants applaudissaient avec enthousiasme. Elle dit : « Je suis un peu émue. Je pense que la fanfare chinoise est majestueuse, du rarement vu. »


La fanfare réjouit les gens de partout dans le monde



Jung Hoo (à droite) en provenance de Corée a déclaré: « C'est la première fois que je vois une fanfare chinoise aussi importante, j'adore ! »


Jung Hoo a dit qu'il aimait les costumes bleus de la fanfare et la musique était agréable à écouter.



Denisa (à droite) de Londres a déclaré : « Je l'aime, c'est la première fois que je vois cette fanfare »


Denisa et sa famille de Londres a regardé le défilé. Denisa a dit qu'elle croyait que la fanfare avait très bien joué. La musique lui a donné une sensation inoubliable.



Jack, un résident de Toronto et professeur de musique avec 29 années d'expérience dans l'enseignement, a déclaré : « La fanfare est magnifique, la musique a un rythme fort et franc, et la performance est émouvante. »



Linda (à droite à l'avant), une résidente de Toronto, remercie la Fanfare Tian Guo pour sa belle performance au défilé


Linda, sa mère de 78 ans et leur famille assistent au défilé chaque année. Linda a dit : « Nous voyons cette fanfare chinoise depuis plusieurs années. Nous l'adorons ! »



Thuy du Vietnam et la famille aiment la Fanfare Tian Guo


Thuy du Vietnam a déclaré : « Nous sommes à Toronto depuis trois ans. Nous voyons cette immense fanfare chinoise chaque année. Nous l'aimons ! »



L'étudiante japonaise Lina (au centre) et ses camarades de classe encouragent la Fanfare Tian Guo


Lina, étudiante japonaise, qui vient d'arriver à Toronto, il y a un mois, a dit qu'ils étaient heureux de voir une importante fanfare chinoise au Canada. « Nous l'apprécions ! »


L'organisatrice du défilé, Sharon Ramsden a dit : « Nous estimons qu'aujourd'hui, il y a environ 50.000 spectateurs. C'est la quatrième année que la Fanfare Tian Guo participe à notre défilé. Leur rendement est exceptionnel. »


Traduit de l’anglais au Canada