(Minghui.org)

Par Gao Xiang



Hier lorsque suis allé sur Minghui.org, j’ai d’abord été heureux de voir un nouvel article du Maître. Mais dès que j’ai cliqué sur le lien et découvert que le titre de l’article était «Que signifie «aider le Maître à rectifier la Loi»?» Je me suis senti un peu triste. J’ai l’impression que le Maître nous donne un coup de bâton d’avertissement; Après avoir fini de lire l’article en entier, j’ai réalisé que le Maître s’inquiète vraiment de nous voir progresser, avec des mots affectueux mais faisant impression. Oh Maître, nous vous faisons vous inquiéter pour nous.


En tant que disciples de Dafa, qui ne sait pas que nous devons «aider le Maître à rectifier la Loi» et qui ne l’a pas dit? C’est quelque chose que nous disons tout le temps. Mais pourquoi est-ce que le Maître doit spécifiquement enseigner la Loi sur cette question à présent? D’après les principes que le Maître nous a enseignés dans le passé, nous savons que si c’est une question en général ou des problèmes de quelques individus, qui n’ont pas affecté l’ensemble, le Maître n’en parlerait pas publiquement. Puisque le Maître a enseigné la Loi sur cette question particulière et publié la Loi, cela signifie que la question est à présent très sérieuse. Cela montre que le progrès de la rectification par la Loi en est arrivé à cette étape, approchant de la toute fin. Si le Maître n’indique pas clairement notre problème et le corrige, peut-être que de nombreux pratiquants ne seront pas capables de passer cette étape, et à la fin, ne pourront pas être sauvés. Alors notre attente et nos réincarnations au cours de millions d’années auront été en vain.


Notre situation est comme un étudiant prêt à passer l’examen, mais le professeur se sent encore obligé de donner des instructions spécifiques et sérieuses sur les questions les plus élémentaires, telles que pourquoi un étudiant doit étudier dur, ou pourquoi un étudiant doit finir son travail à la maison, etc. Cela signifie-t-il que le professeur s’inquiète trop ou que l’étudiant n'est pas à la hauteur de ce qui est attendu de lui? Après avoir étudié le nouvel article du Maître, j’ai eu tellement honte, me suis senti nerveux et mal à l’aise. Notre révéré Maître ne nous donne pas seulement un «coup de bâton de réveil» mais il nous fournit aussi sérieusement et gentiment une direction et des opportunités pour ne pas nous laisser distancer. Je me suis demandé à moi-même «Qu’est-ce qu’aider le Maître à rectifier la loi.»


Honnêtement, je me suis senti désemparé et je n’ai pas de réponse claire . Il est à présent devenu évident que chaque fois que nous mentionnions ou parlions d’aider le Maître à rectifier la Loi nous traitions vraiment cela de façon grandiloquente et ne faisions que répéter ce que d’autres disaient. Je ne l’ai pas pris à cœur et ne l’ai pas relié avec le fait d’être ou non solidement en train de me cultiver moi-même. C’est le même problème que ne pas faire entrer la Loi dans nos cœurs en étudiant la Loi.


Le nouvel article du Maître n’est pas long, toutefois, j’ai eu le cœur lourd après l’avoir étudié. La nuit dernière lorsque je suis sorti faire quelque chose pour valider la Loi, je ne cessais de me demander à moi-même, qu’est-ce que signifie «aider le Maître à rectifier la Loi»? En faisant la méditation assise le soir, j’ai constamment pensé à cette question sans réussir à m’apaiser. Même lorsque je suis sorti clarifier les faits aux gens ce matin, j’y réfléchissais encore. Après être rentré chez moi, j’ai relu le nouvel article du Maître et ‘ai finalement eu certaines compréhensions, aussi ai-je écrit cet article pour les partager avec les compagnons de pratique.


Afin de véritablement comprendre la question d’«aider le Maître à rectifier la Loi» de la perspective de la Loi et donc de bien le faire, selon moi nous devons d’abord résoudre la question de croire en Maître et en la Loi. Qui ne peut pas dire «je crois en Maître et en la Loi.» Toutefois, le dire négligemment n’équivaut pas à cultiver. Il est très facile de le dire, mais cela ne signifie pas nécessairement que nous nous sommes bien cultivés et que nous croyons véritablement en Maître. Je pense que nous devrions au moins avoir deux pensées dans nos esprits. Nous devrions croire au fait que le Maître est avec nous à tout moment, et que Dafa est tout puissant. Si nous pouvons vraiment faire ça, nous ne serons pas affectés par les illusions générées par l’interférence ou les tribulations physiques transformées par la perversité. Nos peurs et les attachements humains deviendront moindres et s’affaibliront, et nous ferons plus en douceur et mieux les trois choses.


Maître a dit :


    «Si vous, étant mes élèves, voulez vraiment «aider le Maître à rectifier la Loi», alors vous devriez seulement vous soucier de comment harmoniser au mieux ce que veut le Maître.» («Que signifie «aider le Maître à rectifier la Loi»?»)


Ce que le Maitre veut nous voir faire est de sauver davantage d’êtres vivants. Nous devrions concentrer nos esprits sur cette question et réfléchir à de meilleures idées et façons de bien faire les trois choses. Nous ne pouvons pas juste nous occuper des tâches faciles et éviter de faire les choses qui semblent difficiles. Nous ne pouvons pas non plus faire les choses sur la base de nos humeurs. Lorsque nous ne sommes pas contents ou que nous ne sommes pas d’accord avec les choses que nous sommes supposés faire, alors nous n’allons pas les faire. Concernant cette question du Maître nous demandant de sauver davantage de gens de toutes les façons possibles, nous ne devrions pas la prendre à la légère, nous arrêter après un vague progrès. Nous devrions aussi être prêt à endurer davantage, être responsable, et endosser plus de tâches, afin de mieux accomplir ce que veut le Maître.


Afin d’accomplir nos missions préhistoriques d’aider le Maître à rectifier la Loi, le pas essentiel est d’éliminer la peur, et les attachements à son propre intérêt et au confort, qui sont deux grands obstacles à notre cultivation. Si vous vous souciez trop de vos propres intérêts, vous ne réussirez pas à devenir un être divin. Si vous êtes attaché aux intérêts et au plaisir du monde profane, alors vous pourriez seulement rester là et être un humain. Chaque moment du temps à présent est plus précieux que n’importe quoi d’autre dans le monde humain. Où vous mettez votre cœur détermine là où vous irez. Ce n’est qu’en persistant à assurer des pas solides et des actions responsables, et en s’efforçant d’avancer diligemment dans la cultivation qu’on est capable d’aider le Maître à rectifier la Loi.


De plus, Maître a également parlé de la question de certains pratiquants contactant les membres de la famille du Maître en quête d’une validation de leurs propres idées puis faisant circuler leurs mots parmi les pratiquants. Certains disciples de Dafa peuvent voir le Maître en personne, ce qui est pour eux un cadeau spécial. Ils devraient chérir de telles opportunités, plutôt que de déranger les membres de la famille du Maître en interférant avec le progrès de la rectification par la Loi du Maître. Les membres de la famille du Maître ne représentent pas le Maître. Lorsque ces pratiquants sont allés voir les membres de la famille du Maître en cherchant quelque chose, ils ne cultivaient pas leur parole, et aussi perturbaient la cultivation personnelle des membres de la famille du Maitre. Ces pratiquants ont aussi interféré avec le progrès de la rectification par la Loi dans son ensemble, créant une faille dont les forces anciennes ont pu prendre avantage. Ne disons-nous pas souvent que nous devrions rendre le Maître plus heureux et moins inquiet. Lorsqu’il arrive que des disciples de Dafa ont la chance de rencontrer les membres de la famille du Maitre, lls doivent strictement cultiver leurs cœurs et leurs propos et ne pas propager quoique ce soit qui ne soit pas en accord avec la Loi. Autrement, ils sont en train d’être complaisants envers leurs attachements humains causant davantage d’inquiétude pour le Maître ou même d'être un boulet pour la rectification par la Loi.


Ce qui précède représente certaines de mes compréhensions. Les compagnons de pratique sont les bienvenus pour indiquer quoique ce soit qui serait inapproprié.



Traduit de l'anglais au Canada