(Minghui.org)

Ces dernières années, ayant vu le contraste entre les deux rives du détroit de Taïwan, les gens en Chine continentale ne tarissent pas d'éloges pour Taïwan. Ils estiment que Taïwan est de loin préférable, tant sur le plan du développement économique et social qui respecte la règle de la loi, que sur le plan de la continuation de la culture traditionnelle. Beaucoup de nos amis qui ont été à Taïwan disent: «Il est heureux que le ciel ait gardé cette terre de liberté pour que nous puissions avoir de l'espoir pour l'avenir de Chine.»


Ces dernières années, de plus en plus de gens en Chine continentale ont suivi NTDTV. Ils ne tiennent pas compte de la pression du PCC et installent des antennes paraboliques pour regarder et écouter la voix de la vérité sur la Chine et le monde extérieur. Comme les médias en Chine continentale sont les outils de propagande du PCC, ils ne sont absolument pas dignes de confiance. Par exemple, le programme quotidien d'informations sur la chaîne CCTV, «Réseau Info» à 19h, suit toujours le même schéma: 1) les dirigeants chinois sont très occupés, 2) Les gens sont très heureux et satisfaits, 3) Les choses sont chaotiques à l'étranger. La CCTV trompe le peuple chinois et leur fait un lavage de cerveau de cette façon, jour après jour, et nombreux sont ceux qui en ont assez.


Depuis que NTDTV a commencé ses émissions par satellite diffusées depuis la ville de New York en langue chinoise, les gens n'ont plus à supporter les mensonges du PCC, et de nombreuses personnes en Chine continentale sont heureuses d'être en mesure d'entendre la voix de la vérité venant de leur téléviseur.


Cependant, il y a eu récemment des rapports que Chunghwa Telecom, dont le gouvernement taiwanais détient 350F d'actions, a refusé de renouveler son contrat avec NTDTV, prétextant que le nouveau satellite ne disposait pas d'une bande passante suffisante. En tant que téléspectateurs en Chine continentale, nous sommes très déçus par le gouvernement taiwanais. Nous pouvons voir très clairement que le PCC a étendu ses tentacules jusqu'à Taïwan et tente d'arrêter la diffusion de la vérité. Certaines personnes à Taïwan n'ont pas réussi à voir le vrai visage hideux du PCC et sont allées jusqu'à coopérer avec le PCC pour enfreindre la liberté de la presse. Ceci nuit aux gens de Chine continentale et fait fi de la liberté de la presse de Taïwan. Nous espérons que les gens de tous les horizons de la vie à Taïwan feront appel à Chunghwa Telecom de réexaminer sa décision inappropriée.


Ces dernières années, les gens en Chine continentale respectent et admirent la liberté et la démocratie dont jouissent les citoyens de Taïwan. L'image de Taïwan parmi les continentaux n'est plus celle qui avait toujours été présentée par le PCC, et le statut de Taïwan est en train de s'élever de plus en plus. Par la présente nous espérons que Taïwan ne nous désappointera pas et chérira cette liberté rudement gagnée qui donne un bel exemple pour le continent.


Traduit de l’anglais au Canada