(Minghui.org)
Dans
l'après-midi du 28 avril 2011, des fonctionnaires du Département de
Police de Jinpenling de Changsha, Hunan, sont entrés en force au
domicile de Mme Xiong Xiaolan. Mme Xiong, âgée de plus de 60 ans,
est pratiquante de Falun Gong. Elle est retraitée de l'Usine de
Mécanique Hydraulique de la Province du Hunan. Mme Xiong a été
emmenée, et avec elle huit de ses invités, dont le Professeur
assistant à la retraite, Gao Desi. Les neuf ont été arrêtés
parce qu'ils pratiquent le Falun Gong.
Bien qu'aucune procédure légale n'a été respectée, Gao Desi, Xiong Xiaolan et les autres ont été envoyés dans un centre de lavage de cerveau administré par le Bureau 610 du Centre de l'Education Légale de Changsha, lequel est localisé dans la Commune de Laodaohe, District de Kaifu, Changsha. Dans le centre de lavage de cerveau, les neuf ont été séparés et emprisonnés. Chacun était confiné dans une petite pièce d'environ 10 m2. Le Bureau 610 a engagé des personnes pour les surveiller jour et nuit. Les pratiquants ont été privés de leur liberté individuelle. Leurs repas devaient être servis en passant par leurs surveillants. Ils n'étaient pas autorisés à quitter leur cellule ou à y faire les exercices.
Panneau sur la route indiquant le Centre de Lavage de Cerveau de Laodaohe
Entrée du Centre de Lavage de Cerveau de Laodaohe
Immeuble du Centre de Lavage de Cerveau de Laodaohe (4 étages, les pratiquants du Falun Gong sont habituellement détenus au 3ème étage)
Le 20 mai, après trois semaines de détention, les pratiquantes de Falun Gong Mme Xiong Xiaolan, Mme Cai Xin'ou, Mme He Minna et Mme Li Hui ont été envoyées par le Bureau 610 dans le Camp de Travaux Forcés pour Femmes de Baimalong à Zhuzhou. Mme Xiong et Mme Cai ont été refusées lors de la visite médicale et renvoyées. Huang Yonghui et Liu Mengfeng ont été transférées dans un centre de détention, mais les deux ont depuis été relâchées. Deux pratiquants d'une autre région, dont Mme Sun de Wuhan, ont été emmenés par les policiers de leur localité. M. Gao Desi, âgé de plus de 70 ans, est encore détenu dans le Centre de Lavage de Cerveau de Laodaohe. Le Bureau 610 de Changsha, le Bureau 610 de la Province du Hunan, le Bureau 610 du District de Yuelu et le Bureau 610 de l'Institut où enseignait M. Gao ont tous participé à le persécuter.
Mr. Gao Desi, professeur assistant à la retraite, enseignait dans le Département des Finances de l'Institut des Finances du Hunan, lequel est maintenant intégré à l'Université du Hunan. Il est bien respecté dans la communauté. En 1996, il a commencé à pratiquer le Falun Gong et en a grandement bénéficié. En avril 2001, il a été arrêté et condamné à sept ans de prison. Il a été détenu pendant ces sept ans dans la Prison de Wangling du Canton de You, Province du Hunan.
Il y a plus de sept semaines de cela, M. Gao a été de nouveau détenu par le Bureau 610 et cette fois dans le Centre de lavage de cerveau de Laodaohe. Sa femme, qui ne va pas très bien et qui n'est pas autonome, est grandement affectée par l'absence de son mari.
Traduit
de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
