(Minghui.org)
(Minghui.org)
Avant propos
« On peut dire que parmi les sites créés par les disciples de Dafa, celui-ci est crucial. Depuis le jour où il a été créé, il a été établi comme une fenêtre pour la cultivation et pratique et les échanges des disciples de Dafa, sa mission est de rendre compte de manière opportune de la persécution des disciples de Dafa. »
Ceci nous a rappelé l'importance du site Web pour clarifier la vérité et pour maintenir un environnement de cultivation pour les pratiquants à travers le monde.
Nous examinons maintenant si nous avons effectivement répondu aux besoins de nos lecteurs qui parlent anglais. La plupart des pratiquants ont grandement bénéficié de la lecture des traductions d’articles de partages sur la cultivation écrits par des pratiquants de Chine continentale et sans les témoignages directs sur la persécution, nous aurions été incapable de même commencer à clarifier la vérité sur la persécution.
Comme le Maître a dit dans la conférence mentionnée ci-dessus, la situation en Chine est toujours le centre d'intérêt du site. En même temps, étant donné que notre mission est de clarifier la vérité au monde occidental, nous devons penser à la façon de présenter notre message pour que la société occidentale puisse mieux l’accepter.
En plus du contenu des traductions sur le site minghui.ca, nous souhaitons offrir des contenus considérablement plus importants et conçus pour les lecteurs occidentaux. Nous souhaitons également créer une source de documents qui puissent être facilement adaptés pour clarifier effectivement la vérité dans différentes situations afin de mieux équiper les pratiquants et ceux qui soutiennent le Falun Gong.
Depuis la publication de « “Guidelines for Writing Experience Sharing Articles” Clearwisdom a reçu plus de soumissions d’articles de partage sur la cultivation de pratiquants occidentaux, et ceci a sûrement contribué à améliorer l'environnement de cultivation à travers le monde. Les bénévoles de Clearwisdom remercient ceux qui ont pris le temps de soumettre des articles.
Désirant progresser, nous aimerions inviter les pratiquants à travers le monde à proposer des idées ou quoi que ce soit qui pourraient aider à améliorer l'efficacité de nos efforts de clarification de la vérité en occident.
Demande de documents
Les pratiquants à travers le monde ont pris l'initiative de clarifier la vérité dans leurs communautés locales depuis plus de dix ans. Il y a donc une richesse de documents de qualité qui existent déjà et qui peuvent être publiés telle quelle ou améliorés pour être utilisés. Ce qui suit est une liste de documents qui seraient utiles. Naturellement, les pratiquants ne devraient pas se limiter à proposer seulement les articles énumérés ci-dessous s'ils ont d'autres idées.
Flyers de présentation du Falun Gong et / ou exposition de la persécution
Brochures, magazines et autres publications présentant le Falun Gong et / ou exposant la persécution
Des photos de bonne qualité (pour utiliser dans des dépliants, articles, galeries, et ainsi de suite)
Vidéos de bonne qualité et présentations audio
Analyses (tableaux, graphiques, et / ou statistiques) dans différents formats
Affiches et panneaux
Bannières et enseignes
Présentations PowerPoint
Marques-pages et cartes de souhaits
Si un bulletin d'information ou un communiqué de presse créé pour une région en particulier ne peut pas être utilisé comme tel dans d'autres régions, nous vous encourageons à le présenter comme un exemple pouvant inspirer d'autres personnes en l’accompagnant d’un bref historique sur le matériel et son utilisation.
Démarche à suivre pour soumettre vos documents
Veuillez soumettre tous les documents, ou leurs liens par e-mail.
Les soumissions par courriel ne doivent pas dépasser 4 MB. S'il vous plaît, indiquez dans votre e-mail si des versions en haute résolution des documents envoyés sont disponibles.
Pour les vidéos et autres présentations haut-débit, un lien au téléchargement en ligne pourrait être fourni. Les vidéos ou les photos que vous avez téléchargées sur YouTube, Flickr, ou même sur des sites de partage de fichiers peuvent être présentées par simple envoi de leurs liens.
Pour les documents imprimés, vous pouvez les soumettre en PDF. Cependant, ces documents ont souvent besoin de modification pour être utilisés dans d'autres pays anglophones (pour corriger les différences d'orthographe régionales ou réviser les renseignements des contacts, par exemple) donc s'il vous plaît indiquez si les fichiers originaux sont disponibles dans des formats largement utilisés de logiciels de conception (par exemple Adobe Illustrator ou InDesign). Ne pas soumettre les dossiers de conception originale par e-mail, cependant, si la taille totale des fichiers par courrier électronique dépasse 4MB vous pourrez être invité à soumettre ces dossiers à une date ultérieure.
Le matériel soumis ne doit contenir aucun matériel sous copyright, sauf si vous êtes le propriétaire du droit d'auteur et êtes prêt à donner à Clearwisdom et à ses lecteurs le droit d'utiliser librement le matériel.
En soumettant le matériel à Clearwisdom, vous accordez à Clearwisdom le droit de faire des modifications.
Où les soumettre
Veuillez suivre les directives de soumission ci-dessus et envoyez votre e-mail à:
outreach (à)) clearwisdom.net
Veuillez remplacer ((à)) par @ dans votre soumission
Pour terminer
Nous remercions tous les pratiquants et sympathisants d'avoir contribué à la réussite du site Minghui. En plus des articles qui ont déjà été produits, veuillez continuer à envoyer les documents à mesure qu’ils prennent forme et faites-nous savoir comment maximiser l'impact du site Clearwisdom et les efforts de clarification de l'ensemble du corps des pratiquants de Dafa.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
