(Minghui.org)

Par un correspondant dans la province du Heilongjiang



Nom: Fu Yao (付尧)


Genre: Mâle


Âge: environ 49 ans


Profession: professeur de musique


Date de la plus récente arrestation: Le 24 février 2004


Dernier lieu de détention: Département numéro de l’Hôpital spécialisé de Harbin (哈尔滨市第一专科医院)


Ville: Harbin


Province: Heilongjiang


Persécution endurée: Lavage de cerveau, condamnation illégale, passages à tabac, emprisonnement, torture, contrainte physique, détention, déni d’usage des toilettes, privation de sommeil, travail forcé, injections forcées de substances psychotropes, détention dans un hôpital psychiatrique, maison pillée, interrogatoire, privé d’eau et de nourriture, renvoi du travail, salaire suspendu.


M. Fu Yao, un professeur de musique au collège Nongfeng dans la ville de Shuangcheng, province du Heilongjiang, a été persécuté plusieurs fois par le régime communiste pour sa pratique de Falun Gong. La police l’a encerclé en utilisant des lances d’incendie en 2002. Il a été arrêté à nouveau en 2004, emmené dans un hôpital psychiatrique et soumis à des injections de substances inconnues. Il a perdu une grande partie de sa mémoire pendant sept ans. Son épouse a été condamnée à la prison. Sous la pression de devoir gagner sa vie par elle-même, sa fille s’est mariée alors qu’elle n’avait pas encore dix-sept ans.
M. Fu a pu décrire ses épreuves après avoir retrouvé en partie la mémoire:


[…]


Alors que je déjeunais chez mon père le 24 février 2004, Xu Huanwei, le chef du commissariat de police de Nongfeng; Fu Xingmin, le principal du collège de Nongfeng et d’autres sont venus et m’ont arrêté puis emmené à l’Hôpital spécialisé N°1 de Harbin, qui est un hôpital psychiatrique. Quatre personnes ont utilisé la force pour m’attacher sur un lit. Long Ying, une doctoresse, m’a injecté une substance inconnue. Peu après, j’ai perdu conscience et n’ai plus eu conscience de rien.


Lorsque j’ai repris conscience, beaucoup de ma mémoire passée était perdue. J’ai été traité comme un patient psychotique et enfermé dans une pièce sombre avec une porte métallique et une fenêtre. Chaque jour, le Docteur Long m’a fait des injections contre ma volonté, et l’infirmière me forçait à prendre des médicaments. J’ai dit au docteur que j’étais pratiquant de Falun Gong et que me traiter ainsi était mal à la fois pour moi et pour elle, et de ne pas me faire ça. Le téléphone de l’hôpital est le 86-451-82426470.


Après deux semaines de torture et de détention à l’Hôpital spécialisé numéro 1 de Harbin, les gens qui m’ont arrêté m’ont emmené à la maison. Même à présent, j’ai n’ai pas complètement récupéré ma mémoire. J’ai eu des pertes de mémoire pendant sept ans suite aux lésions causées par les drogues.


[…]



Traduit de l'anglais