(Minghui.org)
Par un correspondant de Chongqing, Chine
Genre: Féminin
Âge: la
cinquantaine
Adresse: Quartier
résidentiel B, district de Yubei, Chongqing
Profession: inconnue
Date
du décès: 14
juin 2011
Date
de la dernière arrestation: août
2008
Dernier
lieu de détention: camp
de travail pour femmes Maojiashan (茅家山女子劳教所)
Ville: Chongqing
Persécution
subie: passage
à tabac, extorsion, détention, travaux forcés, torture,
harcèlement
Mme Zhang Zjongfen de la commune de Taihong, agglomération de Luoqi, district de Yubei, à Chongqing est décédée le 14 juin 2011 suite à la persécution.
Mme Zhang a commencé à pratiquer le Falun Gong aux alentours de 1999.
Après le début de la persécution, Mme Zhang est allée sur la place Tienanmen à Pékin en 2002. Elle a été arrêtée et illégalement détenue pendant plus de dix jours. Les policiers l’ont brutalement maltraitée et torturée, et l’ont envoyée tête la première contre un mur avec pour conséquence d’impressionnants saignements et une grave commotion cérébrale. La police de Pékin a extorqué plus de 10 000 yuans à son époux et avisé les responsables du poste de police de l’agglomération de Luoqi de la ramener chez elle. Mme Zhang a été directement emmenée au camp de travail pour femmes de Maojiashan où elle a été détenue pendant un an.
Mme Zhang a été de nouveau arrêtée en août 2008 alors qu’elle parlait aux gens du Falun Gong sur un marché agricole. Elle a été de nouveau soumise aux travaux forcés pendant un an et détenue au camp de travail de Maojiashan. La violence physique et les mauvais traitements, l’ont laissée la tête gravement blessée et les jambes fracturées. Suite aux blessures causées par une extrême maltraitance, elle ne pouvait plus prendre soin d’elle-même et s’est trouvée de nouveau dans une situation très critique. Les responsables du camp de travail ont notifié à sa famille de la ramener chez elle pour traitement médical.
Après sa libération, les policiers de Luoqi venaient fréquemment la harceler à son domicile, pour essayer de lui faire écrire une déclaration garantissant d'abjurer ses convictions. Mme Zhang est décédée le 14 juin 2011.
Traduit du chinois en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
