[Site Clartés et Sagesse
M.
Dai Xianxi du Canton de Dongguan dans la Province du Guangdong a été
arrêté le 26 mai 2011, alors qu'il distribuait des informations sur
le Falun Gong. L'agent Huang Guihong et d'autres agents du Poste de
Police de Dongshan de la Commune de Qishi ont procédé à
l'arrestation. Plus de 40 jours ont passé depuis et la famille de M.
Dai n'a pu obtenir aucune information le concernant. Son jeune frère
qui travaille au Japon demande de l’aide pour le secourir.
Lorsque la famille de M. Dai s'est rendue au poste de police pour s'informer de sa situation, on leur a dit qu'il était détenu dans le Centre de Détention de Shangqiao de l'agglomération de Dongguan. Comme sa famille n'est pas autorisée à lui rendre visite, nous ne savons pas s'il est réellement détenu là. Quand sa famille a demandé pourquoi ils l'avaient arrêté arbitrairement, quel était leur motif juridique et pourquoi ils ne voulaient pas le relâcher, ils n'ont donné aucune explication raisonnable. Ils ont dit que le cas de M. Dai avait été soumis au Département de Police de l'agglomération de Dongguan. On a appris que l'Equipe de Police Criminelle du Département de Police de Qishi et la Section Juridique des Affaires étaient impliquées dans l'arrestation de M. Dai.
Quand la famille de M. Dai a appelé les services de Police de Dongguan et demandé quel était le département qui s'occupait des affaires du Falun Gong, ils lui ont donné le téléphone de la Division de la Sécurité Intérieure. Cependant, lorsque la famille a appelé à ce numéro, ils ont refusé d'admettre qu'ils étaient la Division de la Sécurité Intérieure, disant: "Vous avez un mauvais numéro,"C'est l’ hôpital tel et tel" ou "C'est tel et tel groupe de diffusion."
M. Dai est honnête et gentil, il avait décidé d'être une personne utile dans la société alors qu'il étudiait dans une école technique secondaire. Après son diplôme, il s'est arrangé pour soutenir son jeune frère aussi il a pu terminer ses études à l'université et monter sa propre compagnie dans à Dongguan. Actuellement, depuis qu'il a été illégalement arrêté et détenu, sa compagnie est presque paralysée. Il a deux enfants, un en CM1 et l'autre en CP.
Les parents de M. Dai, dans la soixantaine, sont d'honnêtes fermiers. Ayant traversé la Révolution Culturelle, ils savent combien brutal et inhumain est le régime communiste chinois. L'épouse de M. Dai doit prendre soin de leurs deux enfants ainsi que de leur entreprise. Elle est allée partout, essayant d'avoir des informations sur son mari et elle est épuisée physiquement et moralement.
Parties responsables de la persécution de M. Dai Xianxi:
Centre de Détention de Shangqiao dans l'agglomération de Dongguan: 86-769-2220-9679
Poste de Police de Dongshan dans la Commune de Qishi, Dongguan: 86-769-8666-1006
Équipe de Police Criminelle du Département de Police de Qishi: 86-769-8666-3103, 86-769-8666-5418
Département de Police de Dongguan: 86-769-2222-2107
Département de Police de la Division de la Sécurité Intérieure de Dongguan: 86-769-2248-0092
Département de Police de la Section Juridique des de Dongguan: 86-769-2248-0052
Département de Police du Bureau 610: 86-769-22310610
Li Fushen, Chef du Bureau 610: 86- 13809613223, 86-769-22206168 (Domicile)
Yin Fochang: 86-13609681760, 86-769-22232680 (Domicile)
Liang Funian: 86- 13509843090, 86-769-22462889 (Domicile
Comité Politique et Juridique du Bureau 610 de Dongguan: 86-769-22381460
Zhong Jianbiao: 86-13669848651
Luo,chef du Bureau 610: 86-13602389055
Zhang Yuelin, agent du Bureau 610: 86-13902604422
Traduit
de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
