(Minghui.org)
Par un correspondant de la région autonome de Xinjiang, Chine
Nom: Wang Junqiang (王军强)
Genre: Masculin
Âge: Environ 40 ans
Adresse: Inconnue
Profession: Technicien du bureau des ressource de la terre de l’Institut de gestion Ziniquanzi, ville de Fukang à Xinjiang
Date de la dernière arrestation: 27 septembre 2010
Dernier lieu de détention: Camp de travaux forcés d'état de Changji à Xinjiang (新疆昌吉州劳教所)
Agglomération: Fukang
Province: Xinjiang
Persécution endurée: Décharges électriques, travail forcé, condamnation illégale, passages à tabac, emprisonnement, torture, contrainte physique, lavage de cerveau.
Le pratiquant de Falun Gong M. Wang Juqiang, environ 40 ans, est un technicien du Bureau de ressource des terres de la ville de Fukang de l’Institut de gestion Ziniquanzi à Xinjiang. Il a été choisi pour devenir le prochain directeur du bureau en raison de son excellent rendement et sa forte expertise dans son domaine.
Un collègue de M. Wang l'a dénoncé pour être en possession de plusieurs DVD d’information au sujet du Falun Gong dans son dortoir. Le Bureau 610 de la ville de Fukang a dirigé Bai Gang, le chef de la division de sécurité nationale pour arrêter M. Wang le 27 septembre 2010. Il a été envoyé au camp de travaux forcés de Wujiaqu le 27 octobre pour une peine de deux ans.
Afin de forcer M. Wang à abandonner sa croyance, les gardes du camp de travail ont recouru à toutes sortes de torture. Une fois, ils lui ont menotté mains et pieds à un mur dans la position de l’aigle déployé et l'ont choqué avec quatre bâtons électriques à haut voltage, lui faisant perdre connaissance. Plusieurs dizaine de cicatrices causées par les chocs électriques sont encore visibles sur son corps.
Simulation de torture: Choqué à l'électricité en étant menotté à une armature métallique dans la position de l’"aigle déployé"
M.
Wang a été arrêté, détenu, battu, et soumis au lavage de cerveau
de nombreuses fois depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a
commencé à persécuter le Falun Gong. Il a passé deux ans dans un
camp de travaux forcés, et cinq ans en prison, et a énormément
souffert physiquement et mentalement. Sa famille de trois personnes a
également été détruite par le PCC, raison pour laquelle il vit
maintenant dans un dortoir.
Yuan Jian, le secrétaire du Parti du Bureau de ressource des terres de la ville de Fukang, collabore activement avec le bureau 610 et a arrangé que Ma Xuguang le chef de l’institut de gestion de Ziniquanzi et les collègues de Wang surveillent ce dernier. Ils fouillaient sa chambre à volonté, et ses droits humains et droit de propriété pouvaient être violés à tout moment.
Yuan Jian, secrétaire du Parti du Bureau de ressource des terres de la ville de Fukang: 86-13565316766 (portable)
Ma Xuguang, chef de l’Institut de gestion de Ziniquanzi: 86-13899651188
Traduit
de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
