(Minghui.org)
Les pratiquantes de Falun Gong, Mme Chen Yingmei et Mme Zhou Yihong sont toutes les deux dans la trentaine. Mme Chen vit dans un quartier résidentiel appelé Jinshan Bishui Zizhuyuan dans le district de Cangshan, ville de Fuzhou, province du Fujian. Mme Zhou travaillait dans le département des règlements de la Banque Xingye, qui est située dans l'édifice Xingyemajiang sur la Route Junzhu, district de Mawei, ville de Fuzhou. Elles ont toutes deux commencé à pratiquer Falun Gong, ces dernières années.
Le 15 juin 2010, Mme Chen et Mme Zhou distribuaient du matériel expliquant la persécution à l'encontre du Falun Gong, dans une rue de la ville de Fuzhou, quand elles ont été dénoncées, puis arrêtées par la police locale. Le commissariat de police a signalé leur arrestation aux Bureaux 610 de la ville de Fuzhou et de la province du Fujian, le même jour. Les maisons des deux pratiquantes ont été saccagées dans la nuit et leurs ordinateurs personnels, imprimantes et autre matériel ont été saisis. Leurs familles sont maintenant en désarroi ; elles ont toutes deux de très jeunes enfants.
On a appris que Mme Chen a fait une grève de la faim pour résister à la persécution et a été hospitalisée. Les coûts de plus de 2000 yuans ont été imposés à sa famille. La famille a également dépensé plusieurs dizaines de milliers de yuans à l'embauche d'avocats, etc
Le 21 juillet 2010, Mme Chen a été approuvée pour une arrestation par le Procuratorat Taijiang de la ville de Fuzhou, et le 21 février 2011, elle et Mme Zhou ont été condamnées à trois ans de prison par la Cour Taijiang. Elles sont détenues dans la prison pour femmes de la ville de Fuzhou, depuis mai 2011.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
