(Minghui.org)
La Prison pour femmes de la province du Zhejiang a administré des substances psychotropes à Mme Zhang Xiulian, pratiquante de Falun Gong afin de la persécuter jusqu'à ce que son état psychique se détériore.
Selon un prisonnier condamné à une lourde peine: «Quand Mme Zhang Xiulian a été emprisonnée, elle était une pratiquante de Falun Gong vive et en bonne santé. Elle a été persécutée et surveillée de très près, placée dans une cellule en isolement parce qu'elle ne voulait pas se compromettre en renonçant à ses croyances. Elle a été envoyée, pendant presque six mois, à l'Hôpital no.7 du peuple dans la ville de Hangzhou, un hôpital psychiatrique. Autour de l'année 2008, on l'a renvoyée dans cet hôpital . Mme Zhang a dit à tout le monde que l'hôpital l'avait forcée à prendre des drogues et qu'on lui a fait des piqûres de drogues qui détruisent le système nerveux central et tout cela parce qu'elle refusait d'arrêter de pratiquer le Falun Gong. Ils l'ont bâillonnée et l’ont empêchée de parler puis ils l'ont transférée de la Division no. 3 de la prison à la Division no. 2 où elle se trouve encore aujourd'hui.
Ils ont continué à forcer Mme Zhang à prendre des drogues de façon systématique. On ne comprenait plus ce qu'elle disait et ce qu'on comprenait n'avait plus de sens. Elle était comme une malade mentale. On contrôlait tout autour d'elle et elle était surveillée vingt-quatre heures sur vingt-quatre. En prétendant faussement «la soigner et en prendre soin», ils essayaient de la transformer. Particulièrement, ils voulaient qu’elle renonce contre son gré à ce à quoi elle croyait.
On a rapporté que la Prison pour femmes de la province du Zhejiang persécute les pratiquants qui refusent de renoncer à leur foi dans le Falun Gong en mettant des drogues secrètes dans leur nourriture et dans l'eau. Les prisons du Parti communiste utilisent toutes sortes de mensonges pour cacher leurs actions. Quand on leur pose des questions concernant l'abus des drogues soit qu’ils augmentent la persécution sous forme déguisée ou soit qu’ils nient leurs actes.
Selon des informations données en cachette par la police, l'ordre de se servir des drogues, prend sa source dans les ordres donnés par le Bureau 610, l'organe illégale du Parti communiste dont le rôle spécifique est la persécution du Falun Gong.
Mme Zhang est aujourd'hui dans la Prison no. 2. Les personnes responsables de la persécution qu'elle a subie sont Mao Yanhua, gardien de prison, Li Jing, Directeur de la Prison no. 2 et Zhang Yuxin, Directeur adjoint de la prison No. 2.
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
