M. Xiao Xicheng de Pékin détenu

(Minghui.org)

Nom: Xiao Xicheng (

肖喜成)

Genre: Masculin

Âge: Inconnu

Adresse: Zones résidentielles de Wangjing du district de Chaoyang, Pékin

Profession: Inconnue

Date de la dernière arrestation: 17 juin 2011

Dernier lieu de détention: Camp de travaux forcés pour homme de Daxing à Pékin

(北京大兴男子劳教所)

Ville: Pékin

Persécution endurée: Travaux forcés, torture, maison fouillée, détention

Le 17 juin 2011, au matin, un groupe de policiers du département de police de Pékin a pénétré de force dans la maison du pratiquant de Falun Gong, M. Xiao Xicheng. Ils l’ont arrêté et conduit au commissariat de police de Wanshoulu, dans le district de Haidian.

Le lendemain, M. Xiao a été transféré au Centre de détention du district de Haidian, où il a été détenu pendant plus d'un mois. Pendant sa détention, sa famille n’a reçu aucune nouvelle de lui.

Enfin, le 2 août, la famille de M. Xiao a reçu une lettre du Camp de travaux forcés pour homme de Daxing à Pékin, les informant qu'ils pourraient rendre visite à M. Xiao avant le 28 août.

M. Xiao a été précédemment, arrêté à son travail en 2008 et il avait été soumis à deux ans de travaux forcés. Il a été torturé et des cicatrices de brûlures du camp de travail sont encore visibles sur son corps.

Traduit de l’anglais au Canada