(Minghui.org)
Nom:Qiao Huarong (乔华荣)
Genre: Féminin
Âge: 47 ans
Adresse: Collège de Jizhou, province du Hebei
Profession: Inconnue
Date de la dernière arrestation: 4 juillet 2008
Dernier lieu de détention: Prison pour femmes de la province du Hebei (河北女子监狱)
Ville: Shijiazhuang
Province: Hebei
Persécution endurée: Détention, lavage de cerveau, interdiction de l'utilisation des toilettes, privation de sommeil, coups brutaux, interrogatoire, électrocution, extorsion, chaise de fer, travaux forcés, condamnation illégale
La pratiquante Mme Qiao Huarong est une citoyenne du village de Fengjiazhuang, commune de Xuzhuang, ville de Jizhou, province du Hebei. Elle a vécu au collège de Jizhou. Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé sa persécution du Falun Gong, Mme Qiao a été détenue à de nombreuses reprises. En novembre 2008, elle a été condamnée à quatre ans de prison. Depuis lors, elle est détenue dans la prison pour femmes de Hebei et soumise à la persécution brutale.
Mme Qiao était une personne coléreuse. Depuis 1998, quand elle a commencé à pratiquer le Falun Gong, elle a suivi les principes de l’Authenticité-Bienveillance-Tolérance. La pratique du Falun Gong l'a transformée en une nouvelle personne.
En mars 2001, en raison de la pratique du Falun Gong, elle a été arrêtée et détenue dans un restaurant appelé Hubinlou dans la ville de Jizhou, où elle a été forcée d'écrire une déclaration de garantie. Elle a fait une grève de la faim pour résister à la persécution et elle a été libérée après 11 jours. Cependant, une semaine après qu'elle ait été libérée pour rentrer à la maison, elle a été arrêtée encore et détenue à une base de formation dans la ville de Jizhou pour un lavage de cerveau forcé. Les gens qui étaient responsables du lavage de cerveau, étaient Han Kuijie et Wang Xijiu du comité politique et juridique, Wang Zhenxia du département de police et d'autres. À la session de lavage de cerveau, ils ont torturé Mme Qiao et d'autres pratiquants. Certaines des méthodes qu'ils ont employées inclues de ne pas leur permettre d'aller aux toilettes, de passer de la musique forte dans la chambre avec les portes et les fenêtres fermées, et de les forcer à observer des vidéos diffamant le Falun Gong. Quand les pratiquants n'ont pas abandonné leur croyance en Authenticité-Bienveillance-Tolérance, le personnel au centre de lavage de cerveau leur ont donné des coups de pied et les ont battus avec des matraques en caoutchouc. En conséquence, Mme Qiao s'est évanouie deux fois. C'est seulement après six mois de torture que Mme Qiao a été libérée. Le 29 août 2003, Zhao Guosheng du département politique et sécurité du département de police a pénétré par force dans sa maison. Afin d'éviter la persécution, elle a dû grimper par le mur pour s'échapper. Après, elle a dû aller à différents endroits pour éviter davantage de persécution et ceci a duré pendant deux ans. Après qu'elle soit retournée à la maison, les officiers du PCC ont continué à la harceler. Le soir du 19 octobre 2007, les gens du département politique et sécurité l'ont arrêtée et enlevée. Après plusieurs jours de grève de la faim, elle a été libérée.
L'après-midi du 4 juillet 2008, le chef adjoint de l'équipe du département de sécurité domestique dans la ville de Hengshui, province du Hebei, a pénétré par force dans la maison de Mme Qiao, où ils ont confisqué 800yuans en espèces, un ordinateur et d'autres biens. Ensuite ils l'ont arrêtée. Sous la direction de Zuo Tiehan du département de sécurité domestique de Hengshui, les policiers Du Jianting et Wang Bin l'ont battue pendant trois heures. À 22 heures, ils l'ont emmenée à la salle de service, où ils l'ont électrocutée avec des matraques électriques et l'ont battue avec des matraques en caoutchouc et d'autres objets.
Mme Qiao leur a dit avec compassion que ce qu'ils étaient en train de faire n'était pas bon pour eux. Un petit homme d’environ 30 ans a répondu: «Tant que vous ne vous confesserez pas, nous continuerons à vous battre, probablement jusqu'à 8 heures demain matin.» Après qu'ils l'aient battue pendant un moment, Zuo est entré et a demandé si elle avait admis. En entendant qu'elle avait refusé, il est sorti et alors les deux hommes l'ont encore battue. Ceci a continué jusqu'à 1 heure du matin, quand les hommes ont été épuisés. Ils l'ont menottée à une chaise de fer et sont partis. Le matin, ils sont revenus avec des matraques en caoutchouc et des matraques électriques dans les mains, et ils ont utilisé les matraques en caoutchouc pour la battre encore. Le petit homme a giflé son visage très fort et n’a pas cessé jusqu'à ce que Mme Qiao s'évanouisse.
La torture cruelle a causé des dommages graves. Quand Mme Qiao était détenue au centre de détention de Hengshui, elle était très faible et sa vie était en grave danger. Néanmoins, elle a été forcée de fabriquer des guirlandes. Ils lui ont donné un quota de production de 23 par jour. Si elle n’avait pas fini de les faire, elle ne pouvait pas aller dormir. Une fois, elle a perdu connaissance et est tombée par terre. Au lieu de lui donner le traitement approprié, les gardes l’ont électrocutée avec des matraques électriques. D'ailleurs, ils n’ont pas permis aux autres de lui donner une aide quelconque.
Les 4 et 18 novembre 2008, Mme Qiao a été emmenée deux fois pour un procès au tribunal de la ville de Jizhou. Au tribunal, des accusations injustes ont été portées contre elle par le de la ville bureau du procureur qui ont été réfutées par les deux avocats que sa famille avait engagés. Les avocats ont déposé un appel de non-culpabilité pour elle. Les deux fois, les juges ont dû conclure la session à la hâte. Sachant qu'ils n'avaient aucune raison de lui donner une peine, ils l'ont secrètement condamnée à quatre ans de prison, sans laisser les membres de sa famille ou les avocats le savoir.
En mars 2009, Mme Qiao a été détenue dans la prison pour femmes du Hebei, dans la ville de Shijiazhuang. Elle est encore détenue là et subit la persécution. Elle a une mère d’environ 70 ans à la maison et un enfant. Comme son mari a un travail d’enseignement et s'occupe de sa famille lui même, c'est une période très difficile pour lui. Nous espérons que les personnes aimables tendront les mains pour soutenir et sauver les pratiquants de Falun Dafa qui essayent d'être de bonnes gens en suivant les principes d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Articles associés:
Mme Qiao Huarong illégalement jugée par la cour de l’agglomération de Jizhou, province de Hebei, sous le contrôle du Parti communiste chinois
http://fr.minghui.org/news/1109/10/E102356_20081118_Fr.html
Mme Qiao Huarong est maltraitée au Centre de détention de l'agglomération de Hengshui
http://fr.minghui.org/news/1109/10/E101676_20081023_fr.html
Traduit
de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
