Une pratiquante de Falun Gong ayant peu de facilité en mandarin devient éloquente pour ses appels en Chine

(Minghui.org)

Plusieurs mois après avoir commencé la pratique du Falun Gong en 2008, j'ai fait un rêve insolite. Il m'a fallu un moment pour finalement réaliser que le rêve était un indice du Maître pour commencer à appeler les gens en Chine et partager la vérité sur le Falun Gong et la persécution avec les policiers qui participaient à la répression du Falun Gong.

Néanmoins, j'avais toujours peur de faire ces appels. C'était surtout parce que je n'ai jamais été très éloquente dans mes discours. Je préfère travailler dur pendant des heures que de rencontrer des gens. J'habite les États-Unis depuis plus de 30 ans, et durant ce temps, j'ai rarement eu l'occasion de parler le mandarin. En fait, je parle le mandarin avec un fort accent taiwanais et anglais au point où la dernière fois que je suis allée à Taïwan, même mes compagnons taiwanais m'ont demandé d'où je venais. Parfois, ma propre sœur ne comprenait pas très bien mon mandarin. Si ce n'était du Falun Gong et de l'aide du Maître et de mes compagnons pratiquants je n'aurais pu imaginer qu'un jour je puisse faire des conférences par téléphone en chinois mandarin.

1. Première étape: décrocher le téléphone

Avec une certaine appréhension, j'ai fait mon premier appel en Chine en tremblant littéralement. Quelqu'un a répondu au téléphone, mais ne parlait pas. J'ai serré les dents et, d'une voix monotone, j'ai commencé à lire un script que j'avais écrit. Pour mon deuxième appel, un policier m'a lancé des insultes. Le lendemain, une policière a répondu au téléphone. Elle a crié, «Êtes-vous fatiguée de vivre? N'avez-vous pas mieux à faire?» Puis elle m'a raccroché au nez. Quand j'ai appelé le numéro de nouveau, elle m'a dit qu'elle n'était pas une policière. Je l'ai crue, et je me suis même excusée auprès d'elle. Comme dernier appel ce jour-là, un vieil homme a répondu au téléphone. Il m'a dit qu'il était fermier et non policier. J'étais tellement inexpérimentée qu'effectivement je lui ai dit: «Je suis désolée. Je dois avoir composé le mauvais numéro. Si jamais vous rencontrez un pratiquant de Falun Gong, s'il vous plaît dites-lui que le Falun Gong est bon.» Par la suite, je me suis sentie stupide à cause de ce que j'avais dit. Après un moment, j'ai carrément cessé d'appeler la Chine. Un jour, en étudiant la Loi et en échangeant des idées de cultivation en ligne avec un autre pratiquant, quelqu'un m'a demandé si je serais intéressée à faire des appels en Chine pour persuader les gens à démissionner du PCC et / ou de ses organismes affiliés. Après qu'elle m'ait eu passé l'information nécessaire pour commencer, j'ai commencé à avoir des doutes et j'ai manqué de confiance en moi. Pour quelqu'un comme moi, avec une aisance limitée en mandarin et en techniques de communication, étais-je à la hauteur? Je n'avais pas confiance du tout.

Après un examen approfondi, j'ai décidé que je devais le faire parce que c'était une responsabilité importante pour sauver les gens des mensonges du PCC. Par ailleurs, je sentais fortement l'importance de sauver des gens, et c'est ainsi que j'ai rejoint l'équipe de clarification par téléphone, composée de pratiquants de Falun Gong du monde entier. Le pratiquant qui accueillait la réunion m'a invitée à faire un appel, mais j'ai préféré juste écouter et apprendre d'abord. Après une semaine, j'ai finalement eu assez de courage pour faire un appel en Chine.

Au début, j'ai lu un script qui m'avait été donné par le pratiquant de coordination. Peu à peu j'ai personnalisé le script selon mes propres besoins. J'ai rencontré de nombreuses personnalités différentes lors de mes appels en Chine. Certains ont refusé d'écouter. Certains ont été irrespectueux. Certains pensaient que j'étais membre du Parti nationaliste à cause de mon accent et tentaient de clore la conversation en prétendant être du Parti nationaliste aussi. Mais le plus grand défi était toujours mon manque de maîtrise de la langue. Souvent les gens me disaient qu'ils ne me comprenaient pas et ensuite, ils raccrochaient.

Au début, j'ai essayé d'ignorer les revers. J'ai essayé de mon mieux d'articuler et ce, lentement, avec un sourire sur mon visage et la compassion au cœur. Je n'ai pas réussi à convaincre beaucoup de gens à quitter le PCC, comme d'autres pratiquants, mais j'ai réussi à convaincre quelques-uns un jour où j'ai fait des appels en collaboration avec d'autres compagnons de pratique. Un jour, j'ai réussi à persuader huit personnes à quitter le PCC. C'est sans doute le Maître qui a conduit des gens prédestinés vers moi.

Je suis devenue de plus en plus découragée, comme beaucoup plus de gens me raccrochaient au nez. Le karma de pensée et un attachement au confort ont fini par prendre le dessus. Après un certain temps, beaucoup de pensées et de conceptions humaines ont commencé à l'emporter. Je suis devenue réticente à faire des appels. Je me suis même dit: «J'ai contribué à Shen Yun et écrit des articles. Je ne veux plus appeler en Chine.»

Pourtant, le bienveillant et merveilleux Maître veillait toujours sur moi, m'encourageant et me donnant des conseils dans ma cultivation. Un jour, alors que je faisais la méditation assise avec les yeux fermés, j'ai vu «Avancer encore plus diligemment» en gros caractères chinois devant mes yeux. Je me suis sentie très coupable. J'ai pensé: «Les compagnons de pratique à l'intérieur et à l'extérieur de Chine ont été terriblement occupés, mais ils l'ont fait de leur mieux pour sauver les gens des mensonges du PCC. Moi, d'autre part, j'ai consommé beaucoup de temps du Maître.»

Maître a dit:

«En particulier, en ce moment de la clarification de la vérité on a besoin de main-d’œuvre, il faut qu'il y ait davantage de personnes qui participent à la clarification de la vérité et au salut des êtres, qu'il y ait davantage de personnes qui participent dans des projets pour éliminer la persécution perverse. Dans ce cas, si on perd une personne, on perd une force vraiment très grande, s'il y a une personne de plus, on gagnera beaucoup de force.» («Enseignement de la Loi donné à Manhattan»)

Après avoir examiné le passage ci-dessus de la Loi, j'ai décidé de recommencer mes appels en Chine.

2. Traiter les gens avec compassion et sans notions préconçues

Afin de m'améliorer, j'ai invité une pratiquante de Taïwan à faire des appels avec moi. Je voulais savoir comment elle surmontait l'obstacle de son accent taiwanais. Par la suite, j'ai réalisé que l'accent n'était pas la racine du problème. Ce sont nos pensées droites et actions droites qui déterminent le résultat. Je ne dois pas être découragée par mes notions. Une fois que j'ai ajusté mon attitude, j'ai commencé à appeler la Chine de nouveau.

Après de nombreux essais et erreurs, peu à peu j'ai trouvé un moyen qui fonctionnait mieux pour moi. Je sens mon champ personnel de pensées droites devenir de plus en plus grand et plus puissant à mesure que je fais plus d'appels. Je sens l'énergie positive dans mon discours toucher les gens que j'appelle. J'ai une sincère gratitude envers le Maître compatissant et d'autres pratiquants de l'équipe de téléphone. J'ai éliminé beaucoup d'attachements pendant le processus, notamment la peur, l'impatience et le confort.

3. Qualité vs quantité

Un jour, il m'est soudainement venu à l'idée que bien que la plupart des gens que j'appelais ne quittaient pas le PCC immédiatement, tous ont appris quelque chose sur le Falun Gong et sur le PCC. Peut-être qu'ils allaient quitter le PCC la prochaine fois qu'un pratiquant les appellerait. Je ne devrais pas être attachée au nombre de personnes qui quittaient le PCC. Par exemple, j'ai demandé à un homme s'il avait entendu parler des démissions du PCC et de ses organisations affiliées. Il a dit qu'il en avait entendu parler à quelques reprises, mais ne l'avait pas fait. En moins d'une minute de conversation, il a décidé de démissionner. Ce fut un bon exemple de l'effet cumulatif de nos appels.

Un jour, je parlais à quelqu'un que je soupçonnais être un fonctionnaire du PCC. Il a insisté que le PCC était bon. Il a même menacé de me faire arrêter. J'ai répondu, «Je n'ai rien fait de mal. Pourquoi aurais-je peur de la police?» Au moment où j'ai pensé devoir renoncer à cet appel et finir par lui donner seulement des informations pour contourner le blocus d'internet de Chine et pour vérifier les faits importants au sujet du PCC sur les sites à l'étranger, il m'a surprise quand il a demandé: «Si je quitte le PCC, est-ce que je peux garder mon emploi en tant que chef de bureau?» J'ai décidé de lui expliquer patiemment qu'il n'y aurait aucun effet sur sa position. À la fin, il a complètement changé son attitude et quitté le PCC et ses deux ligues d'étudiants affiliées.

4. Partager nos expériences; abandonner nos pensées humaine pour adopter des pensées divines

J'envie parfois les pratiquants qui sont éloquents et ont une belle voix. Si seulement j'avais de meilleures compétences de communication en mandarin ou si j'avais une voix plus douce, je serais capable de faire un meilleur travail. Pourtant, je n'ai laissé aucune difficulté ni aucun échec m'empêcher de communiquer avec la Chine. Je n'ai pas cédé à la frustration ou devant le sentiment de défaite. Lorsque l'attachement au confort refaisait surface, j'essayais d'améliorer mon attitude.

La plus grande récompense en appelant la Chine avec un groupe, c'est que nous pouvons partager nos idées sur l'expérience des autres, la cultivation et l'étude de la Loi. J'ai l'impression que je suis avec ma propre famille quand je passe du temps avec les autres pratiquants. Nous prenons soin les uns des autres et nous nous encourageons mutuellement. Quand j'ai rejoint l'équipe, ces pratiquants m'ont donné beaucoup de conseils et d'encouragement. La coordinatrice principale en particulier m'a touchée avec les encouragements qu'elle m'a offerts, ainsi que le temps et les efforts qu'elle donnait à l'équipe.

La seconde récompense provient de notre groupe d'étude de la Loi. Au début, j'ai eu de la difficulté à m'adapter à la lenteur avec laquelle les compagnons de pratique étudiaient la Loi. Après plusieurs rencontres, j'ai réalisé que le rythme me permettait de mieux absorber le contenu de la Loi. J'avais l'habitude d'étudier la Loi à un rythme plus rapide, mais c'était comme si j'étudiais la Loi juste pour dire que j'étudiais la Loi. Par ailleurs, nous échangions des idées de cultivation à chaque fois que nous terminions nos appels en Chine. J'ai énormément bénéficié du groupe d'étude de la Loi.

De manière générale, ce n'est pas particulièrement difficile de faire des appels téléphoniques en Chine. Mais la première étape est difficile comme un bébé faisant ses premiers pas. Au moment où vous passez à la seconde et à la troisième étape, vous avez l'impression de découvrir un nouveau chemin! Après un certain temps, vous vous sentirez très à l'aise et développerez un sentiment d'honneur en sauvant les gens des mensonges du PCC.

Au cours des quatre derniers mois, je n'ai réussi à convaincre qu'environ 100 personnes à abandonner le PCC et / ou ses organisations affiliées. Les nombres peuvent être plus élevés si je fais des appels seule, mais il est très important de le faire en tant que groupe. C'est comme un champ de bataille entre le bien et le mal. Quand il y a plus de pratiquants, l'énergie juste sera plus grande et plus puissante, et désintégrera l'interférence de la perversité dans d'autres dimensions.

Épilogue

La rectification par la loi du Maître touche à sa fin. Il y a beaucoup de précieux chinois qui demeurent les victimes de mensonges du PCC et ont oublié le sens de la vie. Les appeler directement est l'un des meilleurs moyens d'atteindre le peuple chinois. Il est urgent de sauver les gens. Si plus de gens de l'extérieur de la Chine peuvent passer du temps à appeler les gens à l'intérieur de la Chine ou si chaque pratiquant peut faire un appel de plus en Chine, plus de gens seront sauvés. Chaque pratiquant a d'innombrables êtres associés avec lui / elle.

Je dis souvent aux nouveaux compagnons de pratique qui se joignent à l'équipe de téléphone que je suis la personne la moins éloquente dans le monde, et que chaque pratiquant peut le faire bien si je le peux. La réalité est que le Maître aide chaque pratiquant s'ils veulent sauver les gens.

J'espère sincèrement que davantage de pratiquants commenceront à téléphoner en Chine et saisiront l'occasion pour aider le Maître à sauver les gens. En outre, l'équipe de téléphone organise maintenant des équipes de deux pratiquants afin qu'ils puissent s'entraider. Pourquoi hésitez-vous?

Merci d'être bienveillant en m'indiquant s'il y a quoi que ce soit d'inapproprié.

Traduit de l’anglais au Canada