(Minghui.org)
Le gouvernement
de Hong Kong a
intensifié récemment sa répression
de la
liberté d'expression en
public et dans
les médias. Par
exemple, le gouvernement local a essayé
d'enlever les
banderoles et les affiches du Falun Gong des sites de clarification
de la vérité en donnant pour excuse de
garder la
ville propre
et en ordre en prévision de l'élection du
district. Cela
a attiré une
grande attention dans
la ville,
et beaucoup sont inquiets
que le
gouvernement de Hong Kong,
une fois de plus, essaye de plaire au Parti communiste chinois (PCC) en
supprimant les libertés
dont jouissent les résidents
de Hong Kong. Ils
craignent que la
soi-disant politique «Un pays,
deux systèmes»
ne soit pas honorée.
Il a été ordonné d’enlever les affiches de clarification de la vérité des différents endroits touristiques de Hong Kong
Depuis que la persécution du Falun Gong en Chine a commencé en juillet 1999, les pratiquants de Falun Gong de Hong Kong clarifient la vérité sur la persécution aux coins des rues et à de nombreux sites touristiques. Les nombreuses affiches et banderoles du Falun Gong sont considérées par beaucoup comme un indicateur de la liberté d'expression à Hong Kong.
Toutefois, depuis la récente visite de Li Keqiang, Premier ministre adjoint du PCC, en août, le gouvernement de Hong Kong a pris une série de mesures destinées à supprimer les droits civils de libre expression et à restreindre les activités normales des médias. Le 2 septembre, plusieurs sites de clarification de la vérité du Falun Gong ont reçu une lettre du Département de l'hygiène alimentaire et de l'environnement (FEHD) qui exigeait que les pratiquants enlèvent leurs affiches et banderoles car ils étaient passibles d’une amende allant jusqu'à 10 000 $ HKD (~$1300 = environ 950€) et 300 $ HKD / jour. Autour du 8 septembre, plus de 10 sites avaient reçu une telle lettre. Par exemple, plus de 10 fonctionnaires du FEHD se sont rendus au site Lok Ma Chau et ils ont attaché une lettre enveloppée dans du plastique sous la banderole et les affiches de chaque pratiquant. Ils ont aussi dit aux pratiquants que les affiches devaient être enlevées immédiatement en raison de la prochaine élection du district. Ils sont restés sur le site pendant environ une heure, harcelant les pratiquants qui menaient leurs activités normales de clarification de la vérité. Les fonctionnaires du FEHD ont menacé que de nouvelles mesures seraient prises dans quelques jours.
Un porte-parole du Falun Gong de Hong a dit que leurs activités de clarification de la vérité, y compris l'affichage de banderoles et d'affiches dans les lieux publics, sont des droits fondamentaux de la liberté d'expression qui sont entérinés par la loi fondamentale de Hong Kong. Il a dit:
«Tous les panneaux sont mis en place quotidiennement au début de nos activités et enlevés à la fin de la journée. Ils ne sont d'aucun danger pour les passants, la circulation ou la santé publique. Ces activités pacifiques ne devraient jamais être supprimées par le gouvernement. Au cours des 12 dernières années, nous avons tenu ce type de manifestation pacifique pour sensibiliser à la persécution en Chine en tout temps, et elles sont devenues une attraction spéciale dans la ville. Cependant, nos activités ont récemment été perturbées par le ministère de l'hygiène alimentaire et de l’environnement. Évidemment, l'intention est de limiter notre liberté de parole et d'expression. Par exemple, lorsque le Premier ministre adjoint du PCC est venu à Hong Kong en août dernier, les gens n'avaient même pas l'autorisation de porter des T-shirts [reliés au massacre de Tiananmen de 1989.]»
Le porte-parole a souligné que les habitants de Hong Kong ont le droit de rassemblements et de manifestations pacifiques dans les espaces publics. Toute ingérence du gouvernement envers les activités de clarification de la vérité du Falun Gong, y compris les déplacements forcés et la confiscation du matériel de présentation, viole la loi fondamentale. En tant que victimes de telles interférences, les pratiquants se réservent le droit de réclamer des dommages et de demander justice devant les tribunaux.
Au cours des derniers jours, beaucoup de pratiquants se sont rendus au FEHD et d'autres organismes gouvernementaux connexes afin de clarifier la vérité et exprimer leur position. Ils ont clairement indiqué qu'ils n’enlèveront pas les banderoles et les affiches. Selon le pratiquant Liao Qiulan, qui a été impliqué dans cet effort, certains responsables de haut niveau étaient sans voix et impuissants face à la clarification des pratiquants.
Le porte-parole a déclaré que cette ingérence a révélé qu’une fois encore, le gouvernement de Hong Kong coopère avec le PCC pour importer sa tyrannie à Hong Kong et piétiner les valeurs fondamentales de Hong Kong. Le grand public ne sera pas d'accord avec cela et les fonctionnaires n’aideront pas le gouvernement dans ces actes répréhensibles. Il a demandé au public en général d’intensifier la protection des valeurs fondamentales de Hong Kong.
Leung Kwok-hung, membre du conseil législatif, a exhorté le public à être attentif aux violations des droits civils par le gouvernement. «Selon la loi fondamentale, la liberté d'expression est l'un des droits fondamentaux. L'incident ne vise pas seulement le Falun Gong, il vise toute la société. Nous ne pouvons pas permettre que le gouvernement utilise n’importe quel excuse pour limiter les droits du citoyen.»
Raymond Wong, membre du conseil législatif, a souligné que la liberté d'expression ne doit pas être compromise, peu importe les règlements promulgués en vue de l'élection du district à venir. Pour lui, cet incident a été planifié par le gouvernement et le PCC doit être derrière parce que le PCC ne peut pas tolérer les efforts du Falun Gong pour mettre fin à la persécution.
Traduit
de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
