De nombreux pratiquants arrêtés dans l'agglomération de Chifeng, Mongolie intérieure

(Minghui.org)

Mme Ren Suying vit dans la ville de Jianchangying, district de Yuanbaoshan. Le 18 avril 2011, le chef Liu Caijun de la Division de Sécurité Intérieure de la Préfecture d'Ongniud (dépendant de l'agglomération de Chifeng) et d'autres ont arrêté Mme Ren Suying, saccagé son domicile et détenu Mme Ren au Centre de Détention de Wudan. Mme Ren Suying fait face à un procès.

Mme Yang Guizhi est un professeur employé par Ethinicity High School (collège ethnique) dans le district de Yuanbao. Le 12 mai 2011, Liu Caijun le chef de la Division de Sécurité Intérieure et d'autres l'ont arrêtée, ainsi que sa soeur Yang Guihua, M. Yu Shulin et son épouse Ren Suxiang. Les agents Wang Heran et Feng Xiaohu de la Sécurité Intérieure du district de Yuanbao se sont joints à Liu Caijun et d'autres pour saccager les domiciles de ces quatre pratiquants.

Ils ont pris beaucoup de leurs biens et arrêté la fille de Mme Yang Guizhi (non pratiquante). Ils l'ont interrogée plusieurs heures et l'ont menacée avant de la libérer. M. Yu Shulin, son épouse Ren Suxiang et Mme.Yang Guihua ont été envoyés en camps de travaux forcés tandis que Mme Yang Guizhi fait face à un procès.

Mme Zhao Lou vit dans la communauté de Xilutian dans le district de Yuanbaoshan. Le matin du 26 mai 2011, cinq ou six policiers de la Station de Police de Xilutian ont pris d'assaut son domicile, l'ont arrêtée ainsi que son mari. Ils ont saccagé son domicile et confisqué un ordinateur portable, une imprimante et d'autres choses. Le mari de Mme Zhao Lou a été libéré vers 14 heures le même jour.

Mme Yang Cuiling est une pratiquante agée qui vit dans la ville de Shanqian, district de Yuanbaoshan. Elle a été arrêtée par des agents de la Sécurité Intérieure de la Préfecture de Kalaqin (dépendant aussi de Chifeng) et du district de Yuanbaoshan. Elle est toujours détenue.

Mme Meng Xiangzhi vit au village de Longtoushan dans le district de Yuanbaoshan. Des policiers de la Station de Police du village de Jianchangying l'ont arrêtée à midi le 3 août 2011. Elle a été en garde à vue dans une station de police et plus tard emmenée au Centre de Détention du district de Yuanbaoshan.

Mme Cong Pei'an, dans la cinquantaine, a été arrêtée sur le chemin de son domicile le 21 août 2011 par les policiers Liu Shutian et Bai Youguo. Elle est détenue au Centre de Détention du district de Yuanbaoshan. Le chef de la Division de Sécurité Intérieure Wang Heran et l'agent Feng Xiaohu l'ont interrogée et torturée. L'agent Feng l'a traînée par les poignets jusqu'à un véhicule de police. Elle a des blessures sur son visage, ses jambes, son ventre et sa pression sanguine est élevée.

Mme Cong a grandi dans la pauvreté et a contracté toutes sortes de maladies en grandissant. Elle a essayé une fois de se suicider en quête d'une délivrance. Après avoir commencé la cultivation et la pratique de Falun Dafa, elle a repris confiance et espoir et ses maladies ont disparu. Elle est devenue ouverte d'esprit et gentille cultivant selon Vérité-Compassion-Patience pour être une bonne personne, altruiste malgré les harcèlements constants des mauvaises personnes. La police a admis qu'ils n'avaient pas d'autre raison que d'amener Mme Cong à renoncer à sa foi, et que ce n'est qu'alors qu'ils cesseraient de l'inquiéter.

Wang Heran, chef de la Division de Sécurité Intérieure: [phone], [phone] (Cell), [phone]
Wang Yanjun, chef adjoint de la Division de Sécurité Intérieure: [phone], [phone] (Cell), [phone], [phone]
Feng Xiaohu, officer of Domestic Security: [phone], [phone] (Cell), [phone]
Zhang Zhigang: [phone], [phone], [phone] (Cell)
Lin Yuhua, director of Yuanbaoshan District Police Department: [phone] (Cell)
Ma Cang, directeur du Centre de Détention du district de Yuanbaoshan: [phone] (portable)

Traduit de l'anglais en Europe