La famille d'une pratiquante résiste à la persécution et la protège courageusement

(Minghui.org)

Par un correspondant de la province du Sichuan

Le personnel du Bureau 610 du canton de Xinjin et de la police de Chengdu dans la province du Sichuan ont essayé d'emmener une pratiquante de Falun Gong dans un centre de lavage de cerveau mais sa famille l'a protégée, faisant échouer le plan des malfaiteurs.

Mme Peng Shuhua est de la ville de Wujin, canton de Xinjin, province du Sichuan. Elle a dans les soixante-dix ans. Après 1997, lorsqu'elle a entrepris la pratique de Falun Gong, sa santé et sa perspective sur la vie se sont considérablement améliorées. Depuis le 20 juillet 1999, elle a été persécutée par des agents du comité politique et judiciaire du canton, qui ont utilisé diverses méthodes comme l'arrestation, l'extorsion, l'emprisonnement et la torture pour lui faire abjurer sa foi.

La police du canton de Xinjin, des fonctionnaires municipaux de la ville de Wujin , et du personnel de son comité résidentiel se sont rendus au domicile de Mme Peng plusieurs fois cette année pour la harceler ainsi que sa famille.

Vers 9h le matin du 4 août 2011, plus de 10 représentants de la police et du gouvernement du canton sont arrivés au domicile de Mme Peng dans deux voitures de police. Afin d'emmener cette dernière au Centre de lavage de cerveau Caiwan à Xinjin pour y être persécutée, ils l'ont harcelée à répétition.

L'époux de Mme Peng, M. Chen, a réalisé que ces mêmes personnes étaient déjà venues les harceler quelques jours plus tôt. Ils n'avaient alors pas pu arrêter Mme Peng et revenaient de nouveau. M. Chen a lui aussi dans les 70 ans et il ne pratique pas le Falun Gong. Sa femme était devenue une personne encore meilleure depuis qu'elle suivait les principes de Vérité-Bienveillance-Tolérance, mais la police ne l'en a pas moins traitée avec brutalité. Dégoûté et frustré, M. Chen s'est allongé devant la voiture de police et leur a dit qu'ils ne pourraient arrêter sa femme que s'ils le tuaient. La police l'a attrapé et relevé. L'agent Hu est arrivé et l'a menacé.

Alors que la police harcelait le vieil homme, de nombreux passants se sont arrêtés et ont regardé. Quelqu'un dans la foule a reconnu un des agents nommé Zhang Xiaolann du Commissariat de police de Wujin. Il a été directement impliqué dans plusieurs cas d'arrestation de pratiquants depuis que la persécution a commencé. Finalement ils sont dû partir dans Mme Peng.

M. Pen est retourné à la maison. Vers 10h du matin, leur fils a appris ce qui était arrivé et a immédiatement quitté son travail pour venir. Après qu'il ait appris que sa mère allait bien et que son père, M. Chen, avait été malmené par la police, il s'est rendu au commissariat de police de Wujin avec M. Chen. Ils ont questionné la police, leur demandant qui avait envoyé ces individus pour arrêter Mme Peng et qui avait voulu frapper M. Chen. Mais la police a menti et pour dissimuler leurs crimes a dit que personne n'avait été envoyé au domicile de Mme Peng, et qu'il n'y avait pas d'agent du nom de Hu.

Traduit de l'anglais en Europe