Mme Zhao Xue est dans un état critique dans la prison du Liaoning

(Minghui.org)

Nom: Zhao Xue (赵雪)
Sexe: Féminin
Âge: 55 ans
Adresse: Ville de Dalian, province du Liaoning
Emploi: Inconnu
Date de l'arrestation la plus récente: 15 novembre 2010
Lieu de détention le plus récent: Prison pour femmes de la province du Liaoning (辽宁省女子监狱)
Ville: Shenyang
Province: Liaoning
Persécution endurée: Peine illégale, emprisonnement, détention, maison fouillée, torture

Avant de pratiquer le Falun Gong, Mme Zhao Xue souffrait du cancer et avait de nombreuses autres maladies. Toutefois, ces problèmes ont vite disparu après qu'elle ait commencé la pratique. Bien qu'elle ait été soumise à la persécution sur une longue période par le Parti communiste chinois, elle a persisté à parler aux gens des faits entourant le Falun Dafa et a été par la suite arrêtée plus de dix fois.

Le responsable adjoint de la division de la sécurité domestique de la ville de Dalian, Jiap Jian et les policiers du poste de police de Houjiagou à Liujiaqiao ont arrêté Mme Zhao le 15 novembre 2010 parce que selon eux, elle était responsable de la diffusion des programmes sur la clarification de la vérité sur le Falun Gong à Dalian après s'être introduite dans le système de diffusion locale. Elle a été sévèrement maltraitée et torturée et elle a été hospitalisée à l'hôpital central de Dalian pendant plus de dix jours.

Mme Zhao a ensuite été emmenée au centre de détention de Yaojia. Après avoir été détenue là pendant cinq mois, elle a été condamnée à cinq ans à la prison pour femmes de la province du Liaoning. Suite aux abus dont elle a souffert en mai 2011, Mme Zhao a eu de l'hypertension et n'avait plus de contrôle sur ses intestins. Elle est devenue amaigrie et était clouée à son fauteuil roulant, incapable de prendre soin d'elle même. Sa famille a demandé sa libération mais les fonctionnaires de la prison ont dit qu'elle ne pourrait être libérée que si elle renonçait à sa croyance.

Le deuxième frère de Mme Zhao et son cousin sont allés à la prison en début décembre 2011 pour la voir. Toutefois, seulement son frère a eu l'autorisation de la voir. Il lui a été difficile de la reconnaître à cause de son état. Elle avait perdu beaucoup de poids et n'avait plus de dents. On a appris qu'elle avait été emmenée à l'hôpital pour des traitements en urgence quelques jours auparavant et avait eu à recevoir des traitements d'urgence plusieurs fois.

Traduit de l'anglais au Canada