(Minghui.org)
Dong
Zhiming, un agent de police de la ville de Songshan, district de
Chifeng, région autonome de Mongolie
intérieure, a participé activement à la persécution du
Falun Gong. En 2009, il a été transféré au poste de police de
Wusan dans le district de Songshan. Quand il est arrivé à son
nouveau lieu de travail, il a dit : « Je ne veux rien
d'autre que d'arrêter les pratiquants du Falun Gong. »
Dong a commencé à enquêter sur qui pratiquait le Falun Gong dans son district. Il a découvert que M. Zhang Shuchun pratiquait le Falun Gong. Il a placé une caméra de surveillance chez M. Zhang.
Il a commencé à arrêter les pratiquants en septembre. Une connaissance, M. Meng, rendait souvent visite à M. Zhang et savait que M. Zhang avait un site de production de documents de clarification de la vérité à son domicile. Dong a tout d'abord arrêté Meng, et Meng lui a donné de nombreux noms de pratiquants du Falun Gong, y compris Gao Guixia, Zheng Suxia, Su Xiuzhen, Li Fengrong, Qi Hongshu et d'autres. Dong les a tous arrêtés et a relâché Meng.
Dong Zhiming a saccagé les domiciles des pratiquants du Falun Gong qu'il a arrêtés. Lorsqu'il a arrêté Li Fengrong, la belle-fille de Li a essayé de l'en empêcher. Elle a plus tard été arrêtée elle aussi et détenue au poste de police durant une journée. Dong a également arrêté la grand-mère de Hao Jingjing, qui avait dans les soixante-dix ans. Dong a torturé la vieille dame afin d'obtenir les noms des autres pratiquants. La vieille dame a refusé de donner les noms des pratiquants de Falun Gong. Ainsi, Dong a employé encore plus de tortures contre elle. Dong a plus tard arrêté Hao Jingjing, qui avait un bébé de huit mois seulement. Bien que Mme Hao avait besoin d'allaiter son bébé, Dong a arrêté Mme Hao, laissant le bébé seul et sans surveillance. Plus tard, Mme Hao a été condamnée à une peine d'emprisonnement de trois ans. Elle est en prison depuis.
Ayant été arrêtées par Dong Zhiming, Mme Gao Guixia et Mme Zheng Suxia ont enduré de longs interrogatoires. Parfois, les interrogatoires duraient toute la journée et toute la nuit. Dong les a torturées pour obtenir plus de noms de pratiquants du Falun Gong.
Une vieille femme du village de Wusan a également été arrêtée tout simplement parce qu'une fois, elle avait rendu visite à M. Zhang et avait été vue par la caméra de surveillance. Elle ne pratique pas du tout le Falun Gong. Elle a été condamnée à une peine d'emprisonnement de trois ans.
Un couple a été arrêté. Sous la torture brutale, le mari a dit à Dong que sa belle-sœur lui avait une fois donné certains documents à lire sur le Falun Gong. Sa belle-sœur n'était pas à Chifeng, mais à Jinzhou. Malgré cela, Dong l'a arrêtée et l'a emmenée de Jinzhong à Chifeng. Elle a clarifié la vérité à Dong, mais Dong n'a pas écouté du tout. Il l'a fait tomber à terre sous les coups et l'a battue avec une matraque électrique.
En 2010, Dong a arrêté Li Fengrong et une autre personne âgée et les a emmenés à un centre de lavage de cerveau. La personne âgée n'a pas pu pas résister à la torture brutale dans le centre de lavage de cerveau et est décédée. Li Fengrong est également décédé après avoir subi des tortures brutales dans le centre. Non seulement Dong a nié ses méfaits, mais il est également menti, disant que les deux pratiquants du Falun Gong étaient morts parce qu'ils pratiquaient le Falun Gong.
Traduit
de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
