CIFD : Après trois semaines au centre de lavage de cerveau, en Chine : une femme âgée est battue à mort

Page d'accueil > Nouvelles de Chine continentale > Les faits de la persécution

1 novembre 2012

NEW YORK – Une femme de 65 ans du Sud de la Chine est morte après trois semaines de violence physique au centre de lavage de cerveau. Les policiers l’ont kidnappée à son domicile avant le 18e Congrès du parti communiste, annonçant qu'elle « avait besoin d’apprendre quelque chose, » selon des sources en Chine.

Mme Jiang Meilan (蒋美兰), une employée à la retraite d’une compagnie de transport de la province du Hunan, a été enlevée le 7 septembre 2012. Sa famille l’a cherchée frénétiquement, mais les autorités locales ont caché son lieu de détention, en donnant de fausses adresses et de faux numéros de téléphone au moins deux fois.

Après plusieurs jours, le fils de Mme Jiang l’a trouvée dans un centre de lavage de cerveau, géré par le bureau 610, une force de sécurité basée sur le parti pour diriger la campagne contre le Falun Gong. On lui a interdit de communiquer avec elle, jusqu'au 1er octobre, la date où Mme Jiang était dans un état critique. Il s'est précipité pour l'envoyer aux urgences où les médecins ont identifié des ecchymoses sur tout son corps, des saignements et le fonctionnement détérioré de ses organes.

Mme Jiang est morte le lendemain.

« C'est maintenant la routine pour les pratiquants de Falun Gong d’être ciblés pour la « rééducation » avant les dates politiquement sensibles, » a dit Levi Browde, directeur exécutif du Centre d’information de Falun Dafa. « La brutalité avec laquelle une femme âgée a été battue à mort, est un triste rappel qu'il reste un problème fondamental et systémique au sein du régime communiste. »

Le bureau 610 de la province du Hunan gère le centre de lavage de cerveau de Laodaohe à Changsha, Hunan depuis 2002. Selon les rapports de la Chine, des centaines de pratiquants de Falun Gong ont été abusés là.

Mme Jiang, une « femme saine et de forte volonté, » selon sa famille, avait survécu à au moins trois ans de travail forcé dans le passé pour pratiquer le Falun Gong. Lorsque cinq policiers sont venus pour l’enlever le 7 septembre, son mari septuagénaire, ainsi que plusieurs voisins, ont tenté de dissuader la police, mais ils ont échoué.

Plus d'information

Bureau 610 du canton de Xintian : 011-0746-4718610

M. He Xin, chef du bureau 610 : 011-0746-4718610, 011-18907466777

Département de police du canton de Xintian : 011-0746-4712459

Jiang Chuntie, chef de département : 011 011-07464999668,-13607469028

Rappel

En juillet 1999, la parti communiste autocratique de la Chine a lancé une campagne illégale d'arrestations, de violence et de propagande contre les citoyens chinois qui pratiquent le Falun Gong (ou « Falun Dafa ») dans le but « d’éliminer » la pratique apolitique. L’ancien dirigeant du parti communiste, Jiang Zemin, a lancé la persécution, craignant que la popularité croissante de la pratique parmi le peuple chinois (70 à 100 millions) éclipsait son propre héritage (article). Depuis lors, le Centre d’information de Falun Dafa, basé à New York, a rapporté plus de 3 500 décès dus à la violence et plus de 80 000 cas de torture. L'organisation des Nations Unies, Amnesty International, les avocats chinois des droits de l'homme et les médias étrangers ont également documenté la torture contre le Falun Gong et les décès aux mains des autorités chinoises (échantillons). Des centaines de milliers de Chinois qui pratiquent le Falun Gong, demeurent en captivité, rendant le plus grand groupe de prisonniers d'opinion en Chine (article). Falun Gong est une discipline spirituelle chinoise traditionnelle qui est bouddhiste dans la nature, mais ne fait pas partie de la religion du bouddhisme. Il consiste des exercices lents de « qigong », de méditation et des enseignements pour la vie quotidienne, centrée sur les principes de l’« Authenticité, Bienveillance, Tolérance » (au sujet de Falun Gong).