La diligence dans la cultivation provient d’une compréhension claire de ce qu’est réellement la cultivation

(Minghui.org) J'ai commencé à réfléchir suite à la lecture d'un partage () et j'aimerais répondre au pratiquant qui a écrit cet article.

Qu’une personne puisse être ferme dans sa cultivation et suivre le processus de la rectification de Fa n’est pas déterminé par l’environnement ou par le fait qu'elle puisse avoir l’aide de pratiquants diligents. J’aimerais partager mon expérience et mes compréhensions sur la base du Fa pour aider d'autres à élever leur niveau. Comprenons clairement ce qu’est la cultivation, le but de la cultivation et sa manifestation réelle ; alors nous pourrons être fermes dans notre pratique, bien accomplir les trois choses et suivre le processus de la rectification de Fa.

Quand nous avons appris les exercices au début, nous pensions que le Falun Dafa était bon. Parce que la plupart d’entre nous avons pu sentir ou voir le pouvoir miraculeux que Dafa et Shifu avaient sur nos corps physiques, nous sommes devenus des pratiquants de Dafa. Beaucoup d’entre nous qui avons appris la pratique avons obtenu une meilleure santé, avons une compréhension positive de Dafa et sommes extrêmement reconnaissants.

Avec un cœur de gratitude, nous avons fait ce que le Maître nous demande de faire. Lorsque le Maître a déclaré que nous devrions davantage étudier le Fa, nous avons étudié le Fa et récité le Fa. Pour certains, c’est devenu une formalité, et leur esprit n’a pas véritablement changé. De nombreux pratiquants ne savaient pas ce qui devait changer ou comment le changer. Ainsi, ils ont mesuré leur progrès dans la cultivation en se basant sur la quantité de Fa qu’ils récitaient et le temps passé à pratiquer les exercices. Lorsqu’ils parlaient d’un pratiquant qui était diligent, ils mentionnaient souvent qu’il pouvait méditer pendant longtemps et réciter de nombreuses conférences du Fa, et chacun pensait qu’il cultivait bien. Lorsque la persécution a commencé, de nombreux pratiquants qui pouvaient bien réciter le Fa et méditer pendant longtemps ont cessé de cultiver. Je ne dis pas que réciter le Fa est inutile. Ce que je dis, c'est que s’ils ne comprennent pas Dafa rationnellement et pratiquent simplement superficiellement, ou l’utilisent pour se mettre en avant, ils se trompent. C’est pourquoi lorsqu’ils ont été persécutés, leurs conceptions humaines les ont maintenus hors du chemin de la cultivation. Je ne suis pas sûre d’avoir expliqué les choses suffisamment clairement. Ce n'est qu'après avoir acquis une compréhension claire de ce qu’est la cultivation, que nous pouvons réellement cultiver.

Par exemple, j’étais frustrée parce que j’étais incapable de réciter le Zhuan Falun, alors que j’étais illégalement détenue. Un jour, une autre pratiquante a été amenée au centre de détention, et elle pouvait réciter la première conférence du Zhuan Falun. J’étais très enthousiaste et lui ai demandé de réciter la conférence. En réalité, avant que je ne sois détenue, je venais juste de finir de réciter le Zhuan Falun. Cependant, à cette époque, quand j'ai fini de mémoriser la dernière partie, j’avais oublié le début. Ainsi, après avoir fini de réciter le livre entier, je n'arrivais plus à me souvenir de tout. Nous avons pratiqué les exercices ensemble, le matin, pendant plusieurs jours. Peut-être que le Maître m'indiquait quelque chose. Une fois, j’ai par inadvertance ouvert les yeux et je l’ai vue pratiquer le troisième exercice. Elle tournait ses mains à l'inverse du mouvement des aiguilles d'une montre. J’ai fait une pause pendant un moment et j'ai remarqué que le mouvement de ses mains était incorrect. Je lui ai pointé son erreur, et elle a répondu qu’elle faisait le troisième exercice de cette façon depuis 1997. Elle a ajouté que les pratiquants de son groupe pratiquaient le troisième exercice de la même façon. Comprenant qu’elle ne voulait pas accepter ma suggestion, je lui ai demandé dans quelle direction les aiguilles d’une montre se déplaçaient. Elle a répondu en faisant tourner ses mains dans le sens des aiguilles d’une montre à quatre reprises. J'ai partagé avec elle ce qu'avait dit le Maître, que les mains devaient tourner quatre fois dans le sens des aiguilles d'une montre en faisant le troisième exercice et elle a été d’accord. Je lui ai suggéré qu’elle le fasse de façon correcte. Je ne dis pas du mal de cette pratiquante. Je veux juste indiquer qu’elle ne savait même pas qu’elle pratiquait les exercices de façon incorrecte après plus de dix ans de cultivation. Il semble qu’elle n'avait pas non plus prêté grande attention à la cultivation elle-même.

Lorsque quelques jours plus tard, nous avons discuté, elle a déclaré que lorsque son mari avait fini les travaux de la ferme, il offrait son expertise du feng shui pour avoir un revenu supplémentaire. Le premier jour du Nouvel An chinois, il présentait ses respects au Ciel et aux divinités. Elle a ajouté avec dédain : « Je ne crois pas dans les divinités. » J'étais choquée et incrédule. Peut-il exister un pratiquant de Dafa qui ne croie pas dans les divinités ? Je lui ai répondu : « Si tel est le cas, pourquoi pratiques-tu le Falun Gong ? » Elle a répondu : « Je pratique le Falun Gong pour obtenir un corps sain. Je peux porter 100 kilos (chinois) de fertilisant jusqu’en haut de la colline et je ne me sens pas fatiguée. J’ai cultivé des terres en zone de mi-montagne, et chaque année, je récolte environ six ou sept mille kilos de blé pour nourrir les porcs. » J'étais sidérée et j'ai pensé : « Ainsi, elle pratique le Falun Gong pour obtenir des bénédictions. » Je lui ai demandé : « Alors, pourquoi émets-tu les pensées droites pour les pratiquants illégalement détenus ? » Elle a répondu : « Les autres pratiquants m’ont dit que si je ne le faisais pas, personne ne m’aiderait si j’étais persécutée. » J'ai pensé que ses pensées droites n'auraient pas beaucoup de puissance si son intention était basée sur ce raisonnement. Je lui ai demandé si elle savait ce qu’était la cultivation. Elle a franchement répondu : « Je ne sais pas. » J’ai poursuivi : « Connais-tu le but de la cultivation dans Dafa ? Sais-tu ce que signifie la plénitude parfaite ? » Elle a déclaré ne pas savoir. J’ai partagé avec elle : « La raison pour laquelle un être humain cultive, c'est pour devenir une divinité. La finalité de la cultivation dans Dafa est de nous transcender à partir des principes de l'ancien univers ; s’assimiler aux principes du nouvel univers, Authenticité-Bienveillance-Tolérance, devenir les grands seigneurs et rois du nouvel univers, et s’éveiller à des vérités plus élevées. Je suis plutôt surprise de découvrir que tu as pratiqué pendant plus de dix ans, mais que tu ne crois pas dans les divinités. » Je ne sais pas combien de pratiquants partagent cet état d’esprit, mais je comprends que beaucoup ne sont pas de véritables pratiquants.

Une vingtaine de jours plus tard, la pratiquante a été libérée du centre de détention. J’ai commencé à regarder en moi pour voir si j’avais compris la véritable signification de la cultivation et comment s’élever et marcher avec droiture sur le chemin. Après avoir pratiqué dans Dafa pendant tant d’années, je me suis demandé : « Suis-je une véritable pratiquante ? »

Le Maître veille sur nous et voit clairement ce qu'il y a dans nos esprits et nos pensées. Guidée par le Maître, j'ai récité « Les mots avertisseurs » dans Points essentiels pour un avancement assidu. Je le récitais plusieurs fois par jour et j’en ai obtenu diverses compréhensions à chaque fois. Graduellement, j’ai pu distinguer les conceptions humaines des principes du Fa. J’ai compris la signification de « …le principe humain qui a été formé dans le for intérieur des gens ordinaires depuis des millénaires… », et j’ai pu reconnaître la pensée humaine. Face aux tribulations, j’ai pu considérer le problème avec des pensées droites et ne suis pas restée piégée dans la logique humaine.

Parce que le Maître a vu mes pensées droites, j’ai pu traverser les arrangements des forces anciennes et marcher sur le chemin que le Maître avait arrangé pour moi. Bien que le chemin soit glissant, j’ai pu le suivre. Sous la protection du Maître et des divinités droites, je n’ai pas été ébranlée lors de ma détention et je pensais et agissais avec droiture. Après avoir récité « Une nouvelle compréhension » tiré de Points essentiels pour un avancement assidu, j’ai réalisé que la chose la plus importante pour un pratiquant était d’élever son xinxing. Parce que valider le Fa, clarifier les faits pour sauver les êtres et s’exprimer contre la persécution sont tous basés sur notre cultivation, c'est seulement lorsque nous élevons notre niveau que nous sommes capables d’accomplir la mission de sauver les êtres.

Je pense qu’avoir un meilleur environnement de cultivation n’est pas si important, parce que la cultivation consiste à cultiver le cœur, ce qui peut être fait dans n’importe quel environnement. Dans le centre de détention, les pratiquants ne sont pas autorisés à discuter entre eux et ne peuvent donc pas s’aider les uns les autres. Nous ne sommes même pas autorisés à nous regarder les uns les autres. Ainsi, comment pouvons-nous élever notre niveau dans un environnement aussi difficile ? J’ai réalisé que tant que nous faisons tout en accord avec les principes du Fa, nous pouvons élever notre niveau. Le Maître a dit :

« Je viens de vous donner les deux raisons pour lesquelles le gong n’augmente pas malgré la pratique des exercices : si vous ne connaissez pas la Loi des niveaux élevés, vous n’aurez pas les moyens de cultiver ; si vous ne vous cultivez pas intérieurement, si vous ne cultivez ni ne pratiquez votre xinxing, votre gong n’augmentera pas. Il n’y a que ces deux raisons-là. » (Zhuan Falun)

Ainsi, dans la cultivation, nous devons regarder en nous, travailler sur notre xinxing et élever réellement nos niveaux en mettant les choses en pratique. Lorsque nous étudions le Fa, les principes du Fa pointeront les choses et nous guideront lorsque nous rencontrerons des tribulations. Nous devons utiliser les principes du Fa pour guider nos pensées et actions de sorte que lorsque nous rencontrons des problèmes, nous saurons comment faire. Le chemin de chacun est différent et il n’existe pas de rôle modèle pour la cultivation. Ainsi, lorsque nous rencontrons des problèmes, demander l’aide d’autres pratiquants n’est pas d'une grande aide. Chercher les problèmes à l’extérieur ne nous aidera pas à nous élever ou à sortir du centre de détention. Nous devons suivre les principes du Fa, pour regarder en nous et ça ne devrait pas devenir une formalité. Nous devons découvrir notre pensée humaine, nos conceptions et attachements et distinguer « …le principe humain qui a été formé dans le for intérieur des gens ordinaires depuis des millénaires… » de notre véritable nature.

Comment apprendre le Fa à des niveaux élevés ? Nous devrions étudier davantage le Fa, apprendre de la culture traditionnelle chinoise et lire les Neuf commentaires sur le Parti communiste pour éliminer l’influence de la culture du Parti et de sa théorie athée.

Les pratiquants de Chine continentale sont profondément empoisonnés par la culture du Parti et aveuglés par l’athéisme. Nombre d’entre eux qui ne sont pas diligents ou qui pratiquaient ne croient pas que les divinités existent véritablement. Ils savent que pratiquer les exercices peut améliorer leur santé, mais ils ne croient pas véritablement que les êtres humains puissent cultiver et devenir des immortels. Ils ne croient pas non plus dans la rétribution karmique. Lorsqu’ils sont persécutés et ne sont pas miraculeusement libérés, ou lorsqu’ils souffrent énormément et ne voyent aucune bénédiction venir, ils cessent de croire en Dafa et abandonnent la pratique ou se relâchent dans leur cultivation.

Ce sont toutes des manifestations de ne pas avoir une compréhension claire de la cultivation et donc de ne pas réaliser que la cultivation est solennelle. Le Maître a expliqué la vérité de l’univers et nous a expliqué le genre de gloire qui sera la nôtre lorsque nous atteindrons la plénitude parfaite et le sort de ceux qui échoueront à cultiver. Mais de nombreux pratiquants ne l’ont pas pris au sérieux et ont traité la compassion du Maître avec légèreté. Ils ont ignoré ses mots avertisseurs et considéré les choses comme acquises. Si les pratiquants ne pensent pas à eux-mêmes comme à de véritables disciples de Dafa, alors le Maître ne pourra pas faire grand-chose et les forces anciennes les tireront vers le bas. Le Maître ne peut s'occuper que des véritables pratiquants, et lorsque les pratiquants choisissent de cesser de cultiver, il n’y a rien que le Maître puisse faire pour les aider. Cependant, le Maître compatissant a donné aux anciens pratiquants de nombreuses chances de revenir. Si les pratiquants peuvent revenir, ils chériront l’opportunité et cultiveront véritablement pour élever leur niveau. Simplement distribuer des dépliants et clarifier les faits ne marchera pas, parce que tout est basé sur notre compréhension des principes du Fa.

Ceux qui sont revenus à Dafa et ceux qui ne sont toujours pas diligents ne devraient pas faire les trois choses pour tenter de compenser leurs erreurs passées. Je suggère qu’ils étudient calmement le Fa autant que possible. De cette façon, ils peuvent élever leur compréhension en se basant sur les principes du Fa. Le Maître a enseigné dans le Zhuan Falun : « Il vous suffit de cultiver et de pratiquer ; du moment que vous cultivez résolument, tout ce que vous avez perdu sera récupéré. »

Beaucoup de pratiquants n’ont pas une compréhension claire de la cultivation. Le problème le plus important est qu’ils ne peuvent pas véritablement regarder en eux pour découvrir leurs attachements et sont incapables de considérer les choses du point de vue des principes du Fa. Ils peuvent avoir accompli beaucoup de travail de Dafa, mais sont incapables de rattraper dans leur cultivation. Le Maître nous a rappelé de nombreuses fois que notre cultivation est la chose la plus importante. Depuis que j’ai véritablement élevé ma compréhension, je suis capable de voir que le Zhuan Falun nous enseigne à cultiver la bouddhéité et à atteindre la plénitude parfaite au rang du fruit le plus élevé. D’après ma compréhension, la persécution des pratiquants de Dafa joue aussi un rôle en aidant les pratiquants à atteindre la plénitude parfaite.

Pour ces pratiquants qui ne savent pas comment être diligents, vous pouvez étudier Points essentiels pour un avancement assidu et Points essentiels pour un avancement assidu II de façon répétée. Quelques années auparavant, un pratiquant a partagé avec moi sa compréhension de la signification de Points essentiels pour un avancement assidu : le livre nous donne le secret de comment être diligent. Le Maître nous a donné le secret de la cultivation, et nous ne serons pas confus tant que nous étudierons souvent le Fa.

Du point de vue du concept « d'un seul corps », je pense que tant que nous cultivons, que nous soyons diligents ou non, que nous ayons un éveil correct ou non, le Maître ne nous traite pas différemment. C’est nous qui choisissons le chemin. Que nous fassions bien ou non, soyons fermes ou abandonnions, nous ne sommes pas des pratiquants tant que nous restons en dehors du « corps entier ». Comment pouvons-nous comprendre clairement l’essence de la cultivation si nous ne cultivons pas ? J’aimerai partager un fait avec vous tous. Beaucoup des gardiens de prisons responsables de transformer les pratiquants ont lu le Zhuan Falun et d'autres conférences de Dafa. Mais le Maître ne les a pas traités comme des pratiquants. Bien qu’ils aient lu les livres, personne n’a changé leur chemin de vie. Ils tomberont malades ou rencontreront des problèmes une fois le temps venu, parce qu’ils sont incapables de voir les principes du Fa. Nous pouvons apprendre le Fa et le Maître nous traite comme ses disciples. Alors, comment pourrions-nous ne pas chérir cette opportunité ? Soyons diligents, compagnons de pratique, et encourageons-nous avec les paroles de Maître :

« Alors comment les disciples de Dafa, qui doivent atteindre la position du fruit, des êtres sauvés par Dafa, et qui ont l’école de Loi la plus commode, peuvent-ils dans leur cultivation et pratique ne pas avancer encore plus diligemment, alors qu’ils ont l’honneur suprême de cultiver et pratiquer tout en validant la Loi pendant un temps de cultivation et pratique aussi court qui passe le temps d’un clin d’œil ? » (« Plus on approche de la fin, plus on doit être diligent »)

Ce sont mes compréhensions, s'il y a quoique que ce soit d'inapproprié, ayez la bonté de l'indiquer.

Traduit de l'anglais en Europe