Un jeune pratiquant aux USA : 16 ans de cultivation

(Minghui.org)

Bonjour, vénérable Maître. Bonjour, compagnons de pratique !

J'ai 23 ans et je suis un pratiquant de Falun Dafa vétéran. Je suis venu aux États-Unis en septembre 2011, donc je suis aux États-Unis depuis un an maintenant. J'aimerais partager quelques unes de mes expériences de cultivation de mes 16 ans de cultivation.

1. Devenir un pratiquant en Chine

L'année 1996 a été inoubliable pour moi, car mes parents et moi avons eu la chance d'obtenir le précieux livre Zhuan Falun. À ce moment-là, j'étais très jeune, mais j'aimais regarder le portrait du Maître et écouter mes parents me lire le livre. Nous étions tous immergé dans la grâce salvatrice du Maître et nous nous élevions mentalement et physiquement.

Le 20 juillet 1999, le PCC (Parti communiste chinois) pervers s'est mis à persécuter le Falun Gong. Avant le début de la persécution, mes deux parents étaient assistants à notre site d'exercice local. Après le 20 juillet, ils sont allés trois fois au gouvernement provincial et à la Place Tiananmen pour faire appel au gouvernement chinois, et notre poste de police local nous a maintenus sous surveillance rapprochée. Au début de la persécution, le poste de police et le personnel du comité de direction de la communauté locale sont souvent venus chez nous pour nous harceler. Parfois, ils nous épiaient à travers les fenêtres, parfois ils frappaient sur nos fenêtres et exigeaient que mes parents signent la déclaration de garantie en menaçant qu'ils seraient renvoyés de leurs travails et que je serais renvoyé de l'école. À ce moment-là, nous ne savions pas ce qu'était clarifier la vérité, nous étions seulement conscient que la pratique du Falun Gong avait bénéficié à nous tous. Alors nous nous mettions à nous disputer avec les policiers et nous avons refusé d'écrire la déclaration de garantie de nombreuses fois. Ce que nous avons fait a grandement choqué les autorités dans notre quartier.

En quelques mois, beaucoup de pratiquants ont été arrêtés pour avoir fait appel au gouvernement. À ce moment-là, mes parents et quelques pratiquants ont compris que nous devions clarifier les faits. Ils ont alors décidé d'utiliser leurs journées pour fabriquer des documents d'information. La nuit, j'allais avec mes parents dans des quartiers résidentiels pour distribuer des dépliants porte à porte. J'étais très jeune à l'époque, mais j'aimais distribuer les dépliants. Une fois, les pratiquants de toute la ville se sont coordonnés la nuit avant les festivités pour l'anniversaire de la fondation du PCC et nous avons réussi à distribuer plus de 10 000 brochures. En Chine continentale, les immeubles de moins de sept étages n'ont pas d'ascenseurs. Nos pratiquants ont dû monter les étages jusqu'en haut pour distribuer les documents. Ils ne voulaient rater aucun foyer. Souvent, un pratiquant s'occupait d'une ou deux dizaines d'immeubles, et en seulement un peu plus de trois heures il montait plus de 100 étages quelle que soit la météo. Toutefois, ce qu'ils ont fait est rarement mentionné en Chine continentale, c'est la méthode de base pour clarifier la vérité aux gens.

En février 2002, la chaîne de télévision par câble locale de Changchun a été piratée et des programmes clarifiant la vérité ont été diffusés à la télévision. Comme mon père était un technicien à la chaîne de télévision, des policiers l'ont emmené et notre domicile a été mis à sac. À ce moment-là, le policier en chef m'a empoigné au col. Il m'a crié dessus et a juré qu'il voulait me tuer. Notre domicile a été mis sens dessus dessous. Ils ont emmené mes parents et sont partis. Je n'avais que 12 ans. Durant l'année de détention de mon père, ma mère et moi avons constamment clarifié les faits à nos voisins. À l'école, j'ai utilisé ma propre expérience pour clarifier les faits aux professeurs et aux élèves ; après qu'ils aient appris la vérité, ils étaient d'un grand soutien et m'admiraient. Ils me demandaient souvent des nouvelles de mon père pour savoir comment il allait et si nous avions besoin d'aide. Après la libération de mon père, nous avons quitté notre domicile et nous avons commencé à bouger de place en place.

Avec l'avancement de la rectification de Fa, les centres de production de documents en Chine ont évolué ; d'abord centralisés, ils sont devenus plus étalés et fonctionnaient à l'échelon familial. Bien que nous n'ayons pas de domicile fixe, nous nous sommes mis à produire des documents en grandes quantités. Durant ces dernières 12 années de cultivation, je suis venu à comprendre les responsabilités qu'un disciple de Dafa de la rectification de Fa endosse, ainsi que le véritable but de clarifier la vérité. Le Maître a dit dans « Enseignement de la Loi à la conférence de Loi à Atlanta 2003 » :

« Les responsabilités futures d’un disciple de Dafa seront toutes très grandes. Il y a tellement d’êtres qui nécessitent que vous alliez leur apporter le salut, tellement de vies qui nécessitent que vous alliez les sauver. De plus, pendant cette période, vous devez vous-mêmes harmoniser et parfaire les incommensurables êtres et tout ce qui est nécessaire à votre propre position du fruit, votre vertu majestueuse et tout ce qui appartient à la divinité sont compris là-dedans ; c’est pourquoi je dis souvent, pendant la validation de la Loi, faites bien les trois choses qu’un disciple de Dafa doit faire, tout est inclus là-dedans. Donc je dis que l’objectif le plus important au moment où vous clarifiez la vérité, c’est d’apporter le salut à davantage d’êtres. C’est la chose primordiale, c’est le véritable objectif de la clarification de la vérité. »

2. Utiliser Internet pour clarifier les faits à Singapour

En 2008, après avoir fini l'école, au lieu de postuler pour des universités près de chez moi, j'ai postulé pour l'Institut des Technologies de Singapour et j'y suis allé en avril 2008. En octobre 2009, j'ai compris ce que le Maître a dit dans « Merci aux êtres pour leurs salutations » :

« Les disciples de Dafa sont le seul espoir de salut des êtres de chaque région et de chaque nation. »

J'ai eu l'idée de clarifier les faits aux universités autour du monde. Comme j'étais étudiant à Singapour, je pouvais postuler à une université et clarifier les faits aux différents bureaux de recrutement. Sur chaque formulaire de demande, il y avait toujours une question demandant ce qui avait eu le plus grand impact sur le postulant, que ce soit une personne ou un événement. Pour répondre à cette question, je pouvais facilement parler de mon expérience personnelle et raconter la persécution du Falun Gong par le PCC, ce qu'est le Falun Gong, et l'impact de la brutale persécution sur les pratiquants, en particulier leurs enfants.

Après m'être préparé durant un mois, j'ai commencé à remplir les formulaires. Au début, c'était très difficile. Je me souviens qu'avant d'envoyer ma première demande, j'avais déjà passé trois heures dessus. Le site Internet de l'université était devant mes yeux, mon formulaire était rempli, mais j'avais tellement d'hésitation avant d'appuyer sur le bouton d'envoi. À ce moment-là, le poème « Qu'y a-t-il à craindre ? » dans Hong Yin II m'est apparu devant les yeux et j'ai soudain compris. Le Maître a ouvert ma sagesse et j'ai décidé de me dépêcher. Je suis allé d'une demande par heure à quatre demandes par heure. À ce moment-là, j'étais interne dans une entreprise mondiale de fret pour six mois, et j'étais très occupé la journée. Après la fin du travail, je clarifiais les faits sur Internet jusqu'à minuit. Les samedis, je travaillais dans un hôtel durant 15 heures. Les dimanches, de 10 heures à 22 heures, je clarifiais les faits et j'écrivais mes réflexions sur la semaine. Avec le temps, je recevais des réponses des universités. Certaines étaient positives, certaines négatives, certaines encourageantes et certaines essayaient de m'intimider. En voyant les gens se réveiller peu à peu, mon état d'esprit sur la clarification des faits a changé aussi. Sans la peur, je pouvais sauver plus d'êtres. Souvent, je recevais des douzaines de réponses des bureaux de recrutement de différentes universités. Le nombre d'universités que j'avais contacté augmentait.

Pour finir, j'avais soumis mon inscription aux 500 meilleures universités du monde qui enseignaient en anglais, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Europe, en Océanie et en Afrique du Sud. Sur la base de leur réactions, j'ai gardé le contact pour leur clarifier la vérité encore plus.

Pendant deux ans, j'ai clarifié les faits en envoyant des postulations dans les universités. Comme je ne versais pas de frais d'inscriptions, beaucoup d'entre elles ne prenaient pas en compte ma postulation. Pour finir, j'ai été accepté dans deux universités, l'une aux États-Unis, l'autre en Australie.

En février 2011, trois jours après la remise de mon diplôme, je suis retourné à l'entreprise où j'avais fait mon internat et j'ai commencé mon premier travail à plein temps. J'ai ressenti beaucoup plus de pression dans ce poste à plein temps que comme interne. J'avais au moins 50 appels téléphoniques par jour et je devais lire plus de 400 e-mails, et je devais aussi gérer les relations complexes entre les gens. En tant que nouveau diplômé, c'était très dur pour moi de m'en occuper. En plus, mes collègues et mon patron me maltraitaient souvent. Durant cette période, j'étais très déprimé.

Grâce au rappel de mes parents, je me suis mis à utiliser Internet pour clarifier les faits sur le Falun Gong à mes collègues et à mes clients. J'ai pu obtenir les adresses e-mail de tous les employés ainsi que les adresses e-mails de nos clients locaux, il y en avait des milliers. Par l'envoi d'e-mails, j'ai pu leur expliquer la persécution du Falun Gong en Chine. J'espérais qu'ils puissent apprendre la vérité et connaître le Falun Gong. Pendant cette période, j'ai envoyé des centaines de milliers d'e-mails. Grâce à la clarification de la vérité, mon environnement de travail s'est amélioré aussi. Mon travail a finalement été reconnu par mon patron et mes autres collègues, et j'ai passé ma période probatoire avec succès. Lorsque j'ai quitté cette entreprise, le directeur général de l'entreprise et mon directeur ont tous deux écrit des lettres de référence pour moi.

3. Clarifier la vérité au Chinatown de San Francisco, sauver les êtres

Le Maître a dit dans le Zhuan Falun : « Comme vous êtes un pratiquant, le cours futur de votre vie va être changé. Mes Corps de Loi vont le réarranger pour vous.» Beaucoup de pratiquants, moi compris, ont une profonde compréhension de ce que le Maître a dit. Comme j'ai fait une licence de trois ans, j'avais postulé pour être transféré à une université où je pourrais faire mes études de deuxième et troisième cycle et obtenir une licence universitaire. En avril 2011, sans y avoir postulé, une école de commerce à Boston m'a appelé pour un entretien. Après cela une série de choses extraordinaires a eu lieu. On m'a informé que je serais admis avec une bourse de 50% offerte. Plus tard, ils m'ont dit qu'il n'y avait plus de place à leur campus de Boston, alors je devais aller à leur campus de San Francisco. Après être arrivé à San Francisco, j'ai soudain compris que c'était un autre chemin que le Maître avait arrangé pour moi.

Après être arrivé aux États-Unis, j'ai trouvé que l'environnement pour clarifier la vérité était très différent de Singapour. Il y avait beaucoup de projets pour clarifier la vérité dans les environs de la Baie de San Fransisco, et certains quartiers généraux étaient établis dans la Baie. J'ai rejoint Son de l'Espoir en novembre dernier. Comme mes études sont très intensives, je ne pouvais le faire qu'à temps partiel.

En juin, l'attaque sur les pratiquants du Chinatown de San Francisco est devenu un point crucial pour les pratiquants de la région de la Baie. Après cet incident, les pratiquants se sont rendus compte de l'importance de clarifier la vérité à Chinatown. À ce moment-là, j'avais une semaine de vacances, alors je suis allé avec d'autres pratiquants pour clarifier la vérité. Au début, j'avais de la rancune et j'étais critique envers les malfaiteurs, j'avais aussi une mentalité de compétition, omettant de chérir la bonté et cela n'a pas très bien marché. Plus tard, alors que j'étudiais le Fa, j'ai vu que le Maître avait dit dans le Zhuan Falun :

« Si vous êtes capable de vous libérer des émotions, plus personne ne pourra vous toucher, la mentalité des gens ordinaires ne parviendra plus à vous émouvoir, c’est la compassion qui prendra leur place, c’est quelque chose de beaucoup plus noble. »

J'ai réalisé que lorsqu'on clarifie les faits, on ne peut avoir aucun attachement, et c'est seulement ainsi que l'on peut sauver les êtres.

Avec l'élévation de mon xinxing, les commerces à Chinatown se sont mis à comprendre la vérité, l'environnement est devenu plus paisible et les gens se sont mis à accepter nos dépliants. Lors de la conférence de Washington DC, je voulais vraiment voir le Maître, mais j'ai alors pensé à ce que le Maître a dit dans « Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à New York 2007 » :

« Combien de personnes sont réellement allées au Chinatown de San Francisco pour clarifier la vérité ? Si vous n’avez pas persisté dans la durée et qu’il n’y a que quelques personnes impliquées, c'est sûr que les choses ne vont pas changer ! Comme il y a tellement de disciples dans la zone de la Baie, pourquoi ne faites-vous pas de cette zone une priorité et ne mettez-vous pas d’efforts là-bas ? »

J'ai décidé de rester à Chinatown pour clarifier la vérité.

Après la conférence de Fa de Washington, nous avons avancé notre horaire pour mettre en place le lieu de clarification de la vérité de 6h du matin à 4h du matin. Plus tard, nous l'avons fait 24h sur 24. Je sentais clairement que nous manquions de mains, mais quoi qu'il en soit, je me souvenais toujours de ce que le Maître a dit :

« Dans n’importe quelle méthode de cultivation et pratique on doit passer par ce genre d’épreuve, on doit marcher sur ce genre de chemin. Pouvoir rester persévérant, avancer diligemment sans cesse, c’est ça la vraie diligence. C’est facile d’en parler, mais le mettre en action est terriblement difficile, c’est pourquoi on dit qu’en continuant à cultiver et pratiquer comme au début, on parviendra assurément au fruit juste. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de la grande région de New York 2009 »)

Clarifier les faits à Chinatown signifie endurer le soleil brûlant ou le vent et parfois être insulté. Un pratiquant m'a dit : « Si le Maître ne nous avait pas demandé de venir ici les sauver, je ne serais jamais venu ici. » J'avais le même sentiment et je me suis dit : « En tant qu'étudiant de deuxième cycle, je suis venu vous sauver pourtant vous êtes pleins d'hostilité », j'étais tellement triste. J'avais le sentiment qu'ils étaient difficile à sauver. Lorsque je me suis mis à lire le Fa cette nuit-là, la première phrase m'a sauté aux yeux :

« Vous devez surtout faire attention à un problème : Vous êtes en train de valider la Loi et non pas de vous valider vous-mêmes. La responsabilité des disciples de Dafa est de valider la Loi. Valider la Loi est aussi la cultivation et la pratique, au cours de la cultivation et de la pratique il faut précisément abandonner les attachements à l’ego, vous ne pouvez pas en revanche, consciemment ou inconsciemment, favoriser ce problème de se valider soi-même. Valider la Loi et cultiver et pratiquer, c’est aussi le processus d’abandonner son ego, ce n’est que lorsque vous y parvenez que vous pouvez vraiment vous valider vous-mêmes, parce que vous devez à la fin abandonner toutes les choses des gens ordinaires, c'est seulement après avoir abandonné tous les attachements humains ordinaires que vous pouvez sortir de l’état des gens ordinaires. » (« Enseignement de la Loi à la réunion avec les élèves de la région d’Asie-Pacifique »)

En effet, l'honneur des pratiquants de Dafa a été donné par Dafa. Si je ne pratiquais pas le Falun Gong, je ne serais pas là où je suis aujourd'hui. Avec la progression de la clarification des faits à Chinatown, le nombre de sites grandit. Les professeurs de l'académie Fei Tian clarifient la vérité avec nous dans le Chinatown pendant la journée. La nuit, nous fabriquons des panneaux à l'académie Fei Tian. Une fois, j'ai seulement dormi 45 minutes mais je suis quand même allé au Chinatown le jour suivant. Nos parasols et panneaux ont passé de un à cinq, puis neuf, jusqu'à ce vous puissiez voir nos panneaux à chaque intersection.

Avec la coopération parmi les pratiquants, nous avons commencé à mettre des panneaux de clarification de la vérité rue Dedun. Nos messages de clarification, en particulier du Centre pour Démissionner du PCC, ont vraiment attiré l'attention des gens. Les habitants de Chinatown et les touristes ont commencé à changer d'attitude envers nous pour le meilleur.

En écrivant ce partage, j'ai eu quelques nouvelles compréhensions :

En terme de coopération générale, j'ai compris que c'est seulement lorsque nous travaillons bien ensemble qu'il sera impossible pour la perversité de profiter de nos failles.

La cultivation, c'est abandonner ses attachements, briser ses conceptions et abandonner son ego – ce n'est pas s'agripper à sa propre opinion.

En étudiant le Fa du Maître, nous ne comprenons les choses que sous un seul angle. Nous ne devrions pas utiliser les principes du Fa du Maître pour mesurer les autres, seulement nous-mêmes. Ça, c'est réellement regarder à l'intérieur.

Ceci est mon expérience de cultivation. S'il vous plaît, faites-moi remarquer avec gentillesse s'il y a quelque chose d'inapproprié.

Merci, Maître. Merci, tout le monde.

(Conférence de San Francisco 2012)

Traduit de l'anglais au Canada