(Minghui.org) Salutations au Maître ! Salutations aux compagnons de pratique !


Je me sens très chanceuse de partager mes expériences et mes compréhensions récentes ici lors de ce neuvième Fahui de Chine. Je vous prie d'indiquer tout ce qui serait inapproprié.


J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1994 et mon mari a ensuite également commencé la pratique. Durant ces dernières années, j’ai été persécutée à plusieurs reprises, j'ai été détenue dans un camp de travaux forcés et incarcérée dans une prison. Je suis très reconnaissante envers l'attention bienveillante du Maître.


L’an dernier, mon mari a été emprisonné. Je suis allée plusieurs fois à la prison mais les responsables de la prison ne m’ont pas laissé le voir. Parce que de nombreux pratiquants locaux avaient aussi été emprisonnés, il n’y avait pas assez de pratiquants pour assurer le travail de sauvetage. Bien que je venais d’être libérée et que j’avais toujours de la peur, je savais que la situation était urgente. Un pratiquant âgé et moi avons donc commencé à travailler sur cette situation.


Travailler ensemble pour sauver les compagnons de pratique

Nous avions besoin d’embaucher des avocats mais nous n’avions aucune expérience dans ce domaine. Le Maître a arrangé que nous puissions contacter des pratiquants dans une autre ville qui nous ont beaucoup aidés. Ils ont dit : « Nous avons une certaine expérience dans ce domaine et nous ferons de notre mieux pour vous aider. » Ils ont contacté plusieurs avocats pour nous et avec leurs encouragements, j’en ai embauché un. Ils nous ont aidé à travailler avec les avocats, ont émis des pensées droites à la prison, ont clarifié la vérité et secouru les pratiquants détenus. La clarification de la vérité du point de vue juridique est importante pour sauver les êtres. Cela parce que le personnel travaillant dans les prisons, les départements de police et le Parquet se considèrent souvent responsables de l'application de la loi, mais ne se rendent pas compte qu'en suivant aveuglément le Parti communiste chinois (PCC), en réalité ils enfreignent la loi. Lorsque nous interagissons avec eux par l’intermédiaire d'avocats, nous les aidons à comprendre qu'ils commettent des crimes et nous les aidons à apprendre les bonnes choses à faire.


L’avocat nous a d'abord accompagnés à la prison où les responsables se sont opposés à notre visite en disant : « L'épouse du détenu est aussi une pratiquante de Falun Gong, elle n’est pas autorisée à rendre visite. L’avocat et nous-mêmes avons rejeté cela du point de vue juridique mais les responsables sont restés sur leur décision. Nous sommes ensuite allés au tribunal de district et à la cour d'appel de la ville pour faire appel de cette décision, mais les deux endroits ont déclaré ne pas accepter les dossiers liés au Falun Gong. Nous sommes ensuite allés à la capitale provinciale, mais n'avons pas été autorisés à entrer au tribunal provincial ni au bureau du Parquet. Finalement, nous sommes allés au bureau de l'administration pénitentiaire et avons clarifié la vérité au bureau des appels.


Durant le processus, je me suis demandée pourquoi nous progressions si lentement et quel était le problème. Je me suis ensuite souvenue des paroles du Maître : « Là où un problème apparaît, là il est nécessaire que vous alliez clarifier la vérité, apporter le salut. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Washington DC). J’ai réalisé que nos efforts pour clarifier la vérité ne suffisaient pas et nous avons décidé de contacter à nouveau les tribunaux de la ville et du district. Quelques jours plus tard, à mon grand étonnement, j’ai reçu un coup de fil de la ville où se trouve la prison, me demandant de représenter le dossier. Lorsque la pratiquante a appris cela, elle a dit qu’elle m'accompagnerait à nouveau au tribunal et à la prison afin de demander la libération des pratiquants.


Le lendemain, un pratiquant d’une ville voisine m’a appris que plus de trente pratiquants locaux pouvaient nous accompagner pour aider à émettre la pensée droite. J’ai été surprise et j’ai demandé comment cela était possible. J’ai appris que ces pratiquants, principalement des retraités, aidaient à secourir les pratiquants depuis plusieurs années. Ils se rendent souvent dans des endroits proches de la prison ou des centres de détention pour émettre la pensée droite. Quand des pratiquants détenus sont libérés, ils vont souvent là-bas pour les soutenir avec des pensées droites. À une occasion, les responsables de la prison étaient hésitants. Ce groupe de pratiquants est resté là-bas à émettre la pensée droite jusqu’à ce que le pratiquant soit libéré. Ils faisaient cela depuis des années.


Nous nous sommes d’abord rendus au tribunal de district. Deux pratiquants et moi-même sommes entrés pour clarifier les faits tandis que les autres pratiquants attendaient dehors en émettant la pensée droite. Après avoir entendu nos déclarations et notre compréhension sur le fait que la persécution du Falun Gong est immorale et illégale, les employés du tribunal se sont montrés compréhensifs et ils ont dit : « Nous pouvons demander que les responsables de la prison autorisent votre visite puisque c'est votre droit légal et que cela est autorisé par la loi. » Vers 11h30, nous sommes arrivés au tribunal de la ville. Le personnel était en pause déjeuner et nous avons décidé d'attendre jusqu'à l’ouverture à 13h30. Un pratiquant a dit que si nous attendions là avant d'aller à la prison dans l’après-midi, il serait probablement minuit quand nous rentrerions à la maison. Pensant au fait que les pratiquants avaient déjà beaucoup sacrifié, j’ai suggéré de ne pas attendre et d’aller directement à la prison. Trois voitures étaient déjà parties mais ma voiture a refusé de démarrer. Nous avons regardé en nous et avons compris que c’était parce que nous n’avions pas clarifié la vérité comme nous l’avions prévu. Nous avons contacté les chauffeurs des trois voitures qui étaient déjà parties et les pratiquants sont revenus. Nous avons alors émis la pensée droite au tribunal de la ville pendant plus d’une heure.


Quand le bureau a réouvert après le déjeuner, nous sommes entrés pour clarifier la vérité et avons émis la pensée droite. Ensuite, nous sommes allés à la prison mais aucun des responsables n’était présent à cause d’une réunion. Nous sommes donc allés au bureau du procureur à l’intérieur de la prison et avons demandé à voir mon époux. Après avoir écouté les faits, les employés ont répondu : « Vous pouvez aller directement à la prison faire votre demande. Si les agents vous refusent la visite, ils enfreignent la loi. » Nous avons attendu jusqu'à 16h, mais leur réunion n'était pas terminée. Nous avons donc émis la pensée droite pendant une heure à l’extérieur de la prison. Le lendemain, nous sommes retournés à la prison pour voir mon époux. Les gardes ont consulté les agents et nous avons pu rencontrer mon époux à 11h00 du matin. C'était la première fois que nous le voyions depuis qu'il avait été arrêté 14 mois plus tôt.


Émettre la pensée droite est très important pendant le travail de sauvetage. Un jour, alors qu'un pratiquant devait être libéré de cette prison, seuls deux pratiquants et quatre membres de sa famille sont allés le chercher. Plusieurs pratiquants locaux et moi-mêmes nous sommes rassemblés chez un pratiquant à proximité pour émettre la pensée droite. Nous avons émis la pensée droite toute la matinée, mais le pratiquant n’était toujours pas libéré. J’ai informé plusieurs pratiquants du fait, leur demandant d’émettre la pensée droite et de transmettre l’information au site Minghui. Nous nous sommes mis d’accord pour émettre la pensée droite pendant une heure. Après qu'une heure environ soit passée, quelques pratiquants ont commencé à ressentir des douleurs aux jambes et ne pouvaient pas continuer, nous avons donc pris une pause. Puis nous avons commencé à jouer avec un enfant d'un an qui était venu avec nous et avons oublié d’émettre la pensée droite. En constatant cela, je me suis inquiétée et j'ai rappelé à chacun : «Veuillez vous rappeler d'émettre la pensée droite, puisque le pratiquant n’est toujours pas libéré.» Nous avons donc continué à émettre la pensée droite pendant 40 minutes, suivies d’une pause de dix minutes. Nous avons répété cela jusqu’à ce que le pratiquant soit libéré à 16H40. Selon un pratiquant qui a l’œil céleste ouvert, le Maître a versé des larmes tout au long du processus. Les pratiquants qui ont récupéré le pratiquant libéré à la prison ont dit que la météo était très agitée avec des vents forts. Nous pouvions voir qu’une bataille acharnée avait lieu dans les autres dimensions.


Il y a eu aussi des moments où nous n'avons pas bien fait. Un jour, trois autres pratiquants et moi sommes allés au tribunal de district pour clarifier la vérité, tandis que quatre autres d'entre nous émettaient la pensée droite à l'extérieur du bâtiment. L'agent qui a parlé avec nous a été gravement interféré. Bien que deux d'entre nous émettions la pensée droite pendant que les deux autres parlaient avec lui, il était souvent distrait par des appels téléphoniques et d’autres visiteurs. Nous nous sommes demandés pourquoi l’émission des pensées droites ne semblait pas fonctionner cette fois-ci. Plus tard, cet agent a dû partir pour d'autres raisons. Quand nous sommes sortis du tribunal de district, nous avons rencontré les quatre autres pratiquants qui avaient émis des pensées droites à cet endroit. Chacun d'eux avait un sac d'herbes. J'étais presque en larmes. Comment pouvaient-ils cueillir des herbes tout en émettant la pensée droite ? Dans d'autres dimensions, la perversité nous voyait comme un seul corps. Il était donc difficile de remporter la bataille quand une partie de nous ne faisait pas le travail. Au début, j’ai hésité à parler et à exprimer mes pensées. Puis je me suis rappelée que je dois être responsable envers les autres pratiquants, j’ai donc partagé avec eux mes compréhensions. Au début, ils n’étaient pas d’accord, mais plus tard ils l’ont accepté une fois qu’ils ont regardé ce qu'il s'était passé du point de vue du Fa.


Secourir les pratiquants est la responsabilité de chacun

J’étais présente quand un autre pratiquant a été libéré dans cette ville. Nous avons émis la pensée droite ensemble et le pratiquant est sorti de la prison à 11h du matin. Il y était entré à l’âge de 29 ans et ressorti à 38 ans. J'étais touchée par cela et dans mon esprit, j’étais déterminée à ne pas permettre à la perversité de continuer à détenir nos compagnons de pratique. Avant de descendre dans les Trois mondes, les pratiquants ont prononcé le vœu de venir ici pour sauver les êtres, mais les forces anciennes les ont détenus en prison et ne leur ont pas permis de s'acquitter de leurs voeux préhistoriques. C'est vraiment vicieux et nous ne pouvons pas laisser faire.


La persécution dans cette ville a été effrénée ces dernières années et au fil des ans, plusieurs pratiquants sont morts en conséquence. Nous avons étudié le Fa avec les pratiquants dans cette ville. Nous avons lu « Complètement dissoudre la perversité » et échangé nos pensées. Nous en sommes venus à comprendre que la désintégration de la prison dans cette ville et secourir les pratiquants détenus était une tâche nous incombant à tous. Le Maître a enseigné :

    « Les pensées droites des disciples de Dafa pour valider la Loi et pour sauver les gens de ce monde ont déjà provoqué la dissolution des vies et des facteurs pervers jouant un rôle négatif et persécutant les disciples de Dafa. Actuellement, il ne reste qu’un petit nombre de diables pourris pervers réunis par les forces anciennes dans des repères noirs, centres de rééducation par le travail et prisons, qui participent à persécuter les disciples de Dafa. Donc, la persécution perverse est encore sévère dans certaines régions. Afin d’éliminer complètement la persécution des disciples de Dafa par les mains noires, les diables pourris et les forces anciennes, que les disciples de Dafa dans le monde entier, en particulier les disciples de Dafa dans chaque région de la Chine continentale, envoient de puissantes pensées droites en visant ces endroits pervers, dissolvant complètement toutes les vies et tous les facteurs pervers qui persécutent les disciples de Dafa, éliminant la situation perverse de persécution des disciples de Dafa en Chine continentale, apportant le salut aux gens de ce monde en accomplissant harmonieusement le devoir de disciples de Dafa se dirigeant vers la divinité. » (« Complètement dissoudre la perversité »)


Secourir les pratiquants détenus est un projet très important. Il y a actuellement plus de 100 000 pratiquants détenus dans les camps de travaux forcés et les prisons. Nous ne pouvons pas les laisser en prison jusqu'à ce que la rectification de Fa se termine. Ils doivent sortir pour sauver d'autres êtres, et réaliser leurs vœux préhistoriques. Nous devons les aider.

Coopérer les uns avec les autres et s’améliorer ensemble

Au début, très peu de pratiquants locaux se rendaient près des centres de détention et des prisons pour émettre la pensée droite. Quand j'ai partagé ce que les pratiquants d'autres villes avaient fait, de nombreux pratiquant ont décidé de faire de même. Peu à peu, de plus en plus de pratiquants y ont participé. Plusieurs pratiquants ont constaté que quand nous allions dans les centres de détention et les prisons pour émettre la pensée droite, une grande bataille avait lieu dans d'autres dimensions.


La perversité a peur quand nous coopérons comme un seul corps, elle essaie donc toujours de créer des barrières entre nous en utilisant nos conceptions humaines. Un jour, alors que plusieurs d'entre nous allions dans cette ville, le conducteur a commencé à se plaindre de l'un des coordinateurs dès que nous sommes partis. La coordinatrice n’arrivait pas à comprendre pourquoi cela se produisait, mais elle n’a néanmoins pas répondu jusqu'à ce que l'événement soit terminé. Lorsque nous en avons parlé plus tard, elle a dit : « Si j'avais répondu à ce moment-là, la discussion aurait continué et l’effort de notre groupe de sauvetage aurait été vain. »


Une autre fois, alors que nous allions dans une prison pour clarifier la vérité, chacun de nous a critiqué une pratiquante pour une phrase qu'elle avait dite, ce qui a fait qu’elle a été déprimée. À notre retour, nous en avons parlé et j'ai réalisé que nous devrions être tolérants les uns envers les autres plutôt que de critiquer. Sinon, des barrières se forment entre nous et l'effort collectif du corps uni ne sera pas efficace.


C'est seulement en éliminant les conceptions humaines et en abandonnant notre ego que nous pouvons bien faire les choses. Dans « Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux États-Unis », le Maître a dit :

    « En fait le savez-vous, les grands Eveillés, ils ont au ciel de nombreuses affaires pour lesquelles ils ont aussi besoin de coordination et de concertation »

    « Quel est leur état d'esprit ? C'est l'indulgence, une indulgence extrêmement immense, capable de tolérer les autres vies, capable de penser réellement aux autres vies en se mettant à leur place. C'est ce à quoi nombre d'entre nous ne peuvent pas encore parvenir au cours du Xiulian, mais vous êtes en train de le comprendre, d'y parvenir graduellement. Quand une divinité propose une méthode, elles ne se précipitent pas pour la rejeter, ne se précipitent pas pour s'exprimer, pensant que leur propre méthode est bonne, mais elles regardent quel sera le résultat final de la méthode proposée par les autres divinités. Les chemins sont différents, le chemin de chacun est différent, les principes prouvés et compris par le sens d'éveil dans la Loi par les vies sont tous différents, mais leurs résultats sont probablement semblables. C'est pourquoi elles regardent le résultat, si le résultat atteint, peut réellement arriver à ce qu'on veut atteindre, alors tout le monde sera d'accord, les divinités pensent toutes ainsi, en plus, s'il y a des insuffisances quelque part, on va compléter en silence sans condition, de sorte que ce soit encore plus pleinement parfait. Elles traitent toutes les problèmes ainsi. »

Grâce à l'étude du Fa et en collaborant comme un groupe, nous avons effectué d'importants progrès au cours des derniers mois. Un agent politique de la prison avait l’habitude de faire tout ce qu'il pouvait pour humilier nos avocats. Plus tard, il a été moins actif et a été transféré vers un autre poste. Un jour, quand je l'ai rencontré, il a demandé : « S'il vous plaît, ne venez plus me voir. Cétait trop pour moi et j’ai déjà été transféré vers un autre poste. » Néanmoins, il y a encore beaucoup de gens qui ne connaissent pas la vérité, et nous devons travailler plus dur. En travaillant avec les pratiquants d'autres régions, nous avons constaté qu’ils se sont également considérablement améliorés et nous avons travaillé ensemble comme un seul corps.


J'ai également eu une autre compréhension au cours de ces quelques derniers mois. Lorsque je rencontrais des difficultés dans le passé, j'avais tendance à les éviter, surtout lorsque j'étais attachée au confort. En travaillant avec les autres pour secourir les pratiquants détenus, j'ai eu une meilleure compréhension des paroles du Maître dans « Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à San Francisco en 2005 » :

    « Donc, que ce soit une bonne chose ou une mauvaise chose qui vous tombe dessus, à condition que vous cultiviez Dafa, ce sont toutes de bonnes choses, c'est sûr et certain. »


J'espère que nous pouvons tous devenir plus rationnel et plus mature. Je vous remercie, Maître. Merci, compagnons de pratique.

(Neuvième conférence de partage d’expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais en Europe