La mort tragique de Mme Huang Meiling

(Minghui.org)

Nom: Huang Meiling (黄美玲)
Sexe: féminin
Âge: 63 ans
Adresse: zone résidentielle de la Maison d'impression de Wuhan, rue Liujiaoting, district Qiaokou, Wuhan
Profession: retraitée de la Maison d'impression de Wuhan
Date du décès: 10 décembre 2011
Date de la dernière arrestation: 30 novembre 2011
Dernier lieu de détention: inconnu
Ville: Wuhan
Province: Hubei
Persécution endurée: inconnue

Le 10 décembre 2011 à 16h, la pratiquante de Falun Gong Mme Huang Meiling est décédée à l'âge de 63 ans en dépit des efforts de l'Hôpital n°1 de Wuhan pour la sauver. Elle avait de nombreuses cicatrices à la tête, les aisselles, l'intérieur des cuisses, les fesses, les bras et les jambes, apparemment dues à des électrochocs qui sembleraient avoir causé sa mort.

Mme Huang Meiling à l'hôpital

Le mari de Mme Huang est mort voici plusieurs années et elle vivait seule depuis. Ses voisins l'ont vue le 29 novembre 2011, mais elle avait disparu le jour suivant. Le soir du 4 décembre 2011, son fils est allé lui rendre visite et l'a trouvée gisant inconsciente sur le carreau de la salle de bain de son domicile. Il a appelé une ambulance et envoyé Mme Huang à la division de chirurgie cérébrale de l'Hôpital n°1 de Wuhan. Mme Huang n'a pas repris conscience.

Le corps de Mme Huang était brûlé en plusieurs endroits et dégageait un odeur de brûlé. Le personnel médical a commenté: «Quelle odeur terrible!»

Lors du traitement d'urgence, le médecin a diagnostiqué une hémorragie cérébrale. Le fils de Mme Huang lui a demandé de caractériser les cicatrices. Le médecin a répondu: «C'est impossible, cela fait trop longtemps.» Le fils a interrogé quelqu'un qui connaissait la vérité et qui a dit: «Ces cicatrices ont été causées par des électrochocs.»

Contusions et cicatrices sur le corps de Mme Huang Meiling

Le fils de Mme Huang a rapporté les blessures à la police et a demandé un examen médico-légal. Un examinateur médical venu avec un agent du poste de police de Liujiaoting, il a examiné le corps et est reparti sans dire un mot. Durant le processus de secours, outre l'administration d'oxygène, le médecin, après une consultation en vue d'un diagnostic le 6 décembre, a fait une prescription consistant en un médicament pour brûlures – RASL Oleum. Il est vraisemblable que l'examinateur médical et le médecin savaient que ces cicatrices étaient dues à des électrochocs, sans oser le dire ouvertement.

Le 7 décembre, un scanner a montré une stagnation du sang à l'intérieur du cerveau de Mme Huang. Le matin du 9 décembre, sa tension a soudain diminué produisant davantage de dépôts de sang. Durant l'hospitalisation, Mme Huang n'a jamais ouvert les yeux ni dit quoi que ce soit. Le médecin a dit qu'elle avait du fluide dans le cerveau et les reins et que son estomac saignait.

Persécutée à de nombreuses reprises par les fonctionnaires du Bureau 610

Mme Huang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1995. Elle en a bénéficié aussi bien physiquement que mentalement. Elle a suivi les principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance et est devenue une personne éthique. Elle a enlevé les détritus et le bric à brac accumulés dans l'entrée de l'immeuble, dont personne ne voulait s'occuper. Ses voisins faisaient son éloge: «Les gens qui pratiquent le Falun Gong sont vraiment bons!» Mais Mme Huang a été sans cesse arrêtée, détenue par la police et elle a subi des lavages de cerveau au cours des douze dernières années, juste parce qu'elle pratiquait le Falun Gong.

L'après-midi du 14 avril 2003, Mme Huang a été arrêtée chez elle par les officiers du Bureau 610 du district de Qiaokou et emmenée au centre de lavage de cerveau de Etouwan pendant deux mois. Elle laissait à la maison sa vieille mère de 80 ans aveugle et son fils.

Le matin du 14 février 2011, Mme Huang a été signalée à la police alors qu'elle parlait aux gens du Falun Gong dans le parc Wuhan World Trading. Elle a plus tard été arrêtée par des officiers du poste de police de Wansongyuan dans le district de Jianghan et emmenée au centre de lavage de cerveau d'Etouwan pendant deux mois.

Traduit de l'anglais en Europe