(Minghui.org)
Nom: Chen
Fengmin (陈凤敏)
Genre: Féminin
Âge: Inconnu
Adresse: Inconnue
Occupation: Inconnue
Date de la dernière arrestation: 18 octobre 2011
Dernier lieu de détention: Centre de lavage de cerveau(洗脑班)
Ville: Jiamusi
Province: Heilongjiang
Persécution endurée: Détention, mauvais traitement physique et mental
Principaux persécuteurs : Wang Hailun
Mme Chen Fengmin est une pratiquante de la ville de Jiamusi qui a été arrêtée chez elle le 18 octobre 2011. Avec l'aide de sa famille, elle a été renvoyée chez elle. Depuis sa détention, elle est devenue très faible et est souvent dans un état mental embrouillé.
Wang Hailun, un fonctionnaire du bureau politique et judiciaire du district de Dongfeng, et cinq agents du régime se sont rendus au domicile de Mme Chen à 7 h le 18 octobre. Ils l'ont arrêtée de force et ont pillé son domicile.
Lorsque le fils de Mme Chen, un étudiant, a entendu que sa mère avait été arrêtée illégalement, il est retourné à la maison. La belle-mère de Mme Chen est aussi venue l'aider. Elle a dit : « Ma belle-fille (Mme Chen) a une maladie rénale. Elle a cherché partout pour trouver un traitement et a dépensé beaucoup d'argent, mais rien n'y a fait. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, elle a récupéré de sa maladie. Comme mon fils (le mari de Mme Chen) est partiellement paralysé dû à un AVC, il a besoin de quelqu'un pour prendre soin de lui. Afin de permettre les études universitaires de mon petit-fils et de joindre les deux bouts, ma belle-fille travaille très fort pour soutenir la famille. »
La belle-mère de Mme Chen et le garçon sont allés au comité résidentiel de Changsheng pour demander sa libération. Son fils a dit : « Mon père a été injustement emprisonné pendant trois ans dans le passé et a été gravement torturé. Mon père a eu une crise cardiaque et doit être hospitalisé deux fois par an. Je suis encore à l'université et je dois payer pour l'école. » Cependant, on n'a pas tenu compte de leur demande. En outre, les policiers sont venus pour inspecter leur maison pour voir si des pratiquants étaient là. Des agents du bureau politique et judiciaire local se sont également rendus chez Mme Chen, menaçant d'arrêter les pratiquants.
La famille de Mme Chen est allée plusieurs fois demander sa libération aux fonctionnaires. Des représentants du bureau politique et judiciaire du district de Dongfeng, y compris le chef du comité résidentiel de Changsheng, se sont tous dérobés devant leurs responsabilités pour ces mauvais traitements et arrestation. Enfin, sa belle-mère est devenue physiquement épuisée de tout le stress pour les recherches de Mme Chen, et a été hospitalisée. Le mari de Mme Chen, qui avait déjà une obstruction des vaisseaux sanguins du cerveau, a également été hospitalisé suite au stress mental. Son fils a eu à prendre soin de sa grand-mère et de son père.
Mme Chen a été libérée du centre de lavage de cerveau 17 jours plus tard. Depuis sa libération, elle est souvent embrouillée mentalement et souffre physiquement et mentalement. En raison de sa mauvaise santé, elle est incapable de prendre soin de sa belle-mère ou de son mari. Apparemment, elle a été maltraitée mentalement dans le centre de lavage de cerveau.
Traduit
de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
