(Minghui.org)


Le 21 février 2012, à 8h du matin, des cris « Guo Jinlong, tu es poursuivi en justice. Arrête la persécution du Falun Gong ! » raisonnaient dans le secteur des départs de l'aéroport de Taoyuan, Taiwan. Guo Jinlong, maire de Pékin et sa délégation, sont entrés à la hâte à l'aéroport. Beaucoup de touristes de Chine continentale présents dans le secteur de départs ont su que le maire de Pékin était poursuivi en justice. Plusieurs touristes ont dit sur place aux pratiquants de Falun Gong : « Nous avons entendu des cris ‘Falun Dafa est bon’ ».


La station de télévision locale FTV a rapporté que Guo Jinlong, maire de Pékin, avait quitté  Taiwan de l'aéroport de Taoyuan en faisant face aux protestations des pratiquants de Falun Gong lors de son passage. Les pratiquants tenaient des bannières et avertissaient Jinlong qu’il devrait arrêter la persécution du Falun Gong.


Guo Jinlong est arrivé à l'aéroport environ à 8h en ayant l’air fatigué. Il a sorti un sourire forcé aux fonctionnaires taiwanais qui l'ont accompagné à l'aéroport. Un correspondant lui a posé la question : « Qu’est-ce que vous avez pensé quand vous avez reçu des pratiquants de Falun Gong à votre hôtel les documents de mise en demeure ? » Il n’a rien répondu et s’est dirigé vers la sortie sous la protection du personnel de sécurité. Il n’a passé que moins de 30 secondes dans le secteur des départs, à compter du moment quand il est sorti de la voiture jusqu’au moment il a traversé le portail des départs.


Dès que Guo Jinlong est apparu à l'aéroport, des dizaines de pratiquants de Falun Gong ont crié ensemble : « Guo Jinlong, tu es poursuivi en justice. Arrête la persécution du Falun Gong ! » Le son de ce cri était tellement fort et puissant que le hall bruyant est devenu tout de suite tranquille.


Après son arrivé à Taiwan, Guo Jinlong essayait d'éviter de faire face aux protestations des pratiquants de Falun Gong. Pendant plusieurs jours, les pratiquants ont tenu des bannières, crié des slogans de protestation et l’ont averti d’arrêter la persécution du Falun Gong. Les pratiquants ont également saisi l'occasion de clarifier les faits aux Taiwanais sur la persécution du Falun Gong. Après avoir appris ces faits, les policiers et les habitants locaux ont eu de la sympathie à l'égard des pratiquants.


北京市长郭金龙车队(右),二月十九日早上行经台北市中山北路时,遇到法轮功学员拉横幅抗议,立即加快车速仓皇而逃。


Le matin du 19 février, le cortège de voitures de Guo Jinlong, maire de Pékin, passe  par la rue de North Chungshan, Taïpeh, où les pratiquants de Falun Gong tiennent des bannières de protestation.


北京市长郭金龙车队(左),二月十九日早上行经台北市中山北路时,遇到法轮功学员拉横幅抗议,立即加快车速仓皇而逃。


Les pratiquants de Falun Gong ont passé beaucoup de temps à clarifier les faits à l'aéroport. Le personnel de sécurité de l'aéroport a compris et a admiré les efforts des pratiquants. Toutes les fois que les fonctionnaires du Parti communiste chinois (PCC) qui violent les droits de l'homme passent par le contrôle d'immigration de l'aéroport, les pratiquants de Falun Gong tiennent des bannières de protestation. Le personnel de sécurité a conseillé aux pratiquants de choisir un bon endroit pour que les fonctionnaires du PCC puissent les voir. En outre, si le fonctionnaire principalement responsable de la violation des droits de l'homme ne sort pas, le personnel de sécurité conseille aux pratiquants d'attendre pour crier jusqu'au moment où ce fonctionnaire se présente.  


Le matin du 19 février, Guo Jinlong et sa délégation ont visité une école primaire à Taichung. Les policiers étaient nerveux et marchaient parmi les pratiquants de Falun Gong. Une fois qu'ils ont compris que l'appel des pratiquants était paisible et après avoir été informé au sujet de la brutale persécution en Chine, ils voulaient aider les pratiquants.


À 14h 30, la voiture de Guo est entrée dans le Jardin de Lin. Quand la voiture de Guo est partie à 16h,  le chauffeur est passé à toute vitesse par l'entrée latérale pour que Guo ne voit pas les pratiquants de Falun Gong.  


Dans la soirée, plusieurs pratiquants sont restés le long de la route à partir du canton de Nantou jusqu’au lac Sun Moon. Le cortège de voitures de Guo est passé à toute vitesse et ne s'est pas arrêté. Les passants levaient leurs pouces en signe d’encouragement aux pratiquants.


Guo Jinlong est arrivé pour participer à la semaine de la culture de Pékin, à Taiwan. Il a été poursuivi en justice pour sa participation dans la persécution du Falun Gong en Chine. Pendant les Jeux Olympiques de 2008 à Pékin, il a ordonné l'arrestation de plus de 500 pratiquants de Falun Gong, violant leur liberté de croyance et incitant à la haine. Le matin du 16 février, Chang Ching-hsi, président de l'association de Falun Dafa de Taiwan, accompagné par l'avocate Teresa Chu, s’est présenté au bureau principal du procureur et a déposé une plainte contre Guo Jinlong pour ses crimes de génocide et la violation de deux conventions. Le président Chang a demandé au procureur d'arrêter Guo et d’ouvrir une enquête.



Traduit de l’anglais en Suisse