(Minghui.org)
Par un correspondant de la province du Shandong
Depuis le début de l'année 2012, des agents du Bureau 610 de Pingdu dans la province du Shandong, ont continuellement harcelé les pratiquants de Falun Gong, déchiré leurs couplets de Nouvel an portant des messages clarifiant les faits et les ont arbitrairement arrêtés. Ils ont pillé leurs maisons et confisqué des effets personnels. De nombreux "avertissements" sont récemment apparus dans tout Pingdu. À les en croire de grosses sommes d'argent sont offertes pour inciter les gens à dénoncer les pratiquants de Falun Gong et à interférer avec leurs efforts pour clarifier les faits et sauver les gens.
Depuis
janvier, des agents des stations de police de Pingdu, ont été de
connivence avec les agents du
«Bureau
610»
de
Pingdu pour arrêter et harceler les pratiquants. La situation à
Zhugou, commune de Wanjia, et à Renzhao est particulièrement
mauvaise.
Mme Li Li de la ville de Pingdu a été arrêté à un marché à Xiangdian le 13 janvier 2012. Un groupe d'agens de police l'ont impitoyablement battue, soumise à un prélèvement sanguin forcé, à un examen physique et l'ont détenue pendant trois jours.
Depuis le Nouvel an chinois 2012, les agents du Bureau 610 de Pingdu et le Chef du Parti de la ville de Zhugou, Liu Baoguo, se sont associés avec le chef de la station de police de Zhugou, Yang Linbo, et plus de vingts agents. Il se sont rendus fréquemment dans les villages pour détruire les couplets de Nouvel an des gens. S'ils tombaient sur la maison de pratiquants, il entraient, confisquaient leurs biens personnels et les arrêtaient.
Le 8 février, M. Li Dewei a tenté de persuader la police de ne pas déchirer ses couplets de Nouvel an, mais il a été arrêté. Le 11 février, Liu Baoguo et plusieurs autres sont allés au domicile de Mme Zhang Meiyue pour détruite ses couplets de Nouvel an. Mme Zhang a tenté de les en empêcher, alors ils se sont précipités à l'intérieur et ont confisqué son ordinateur son imprimante et d'autres effets personnels.
Trois agents du Bureau 610 de Pingdu se sont rendus au village de Qiegezhuang dans la commune de Zhugou pour vandalier les couplets de Nouvel an vers 11h le matin du 11 février 2012. En arrivant à la porte de la maison de Mme Zhang Yuemei, deux des agents ont déchiré les couplets de Nouvel ans, et un est entré par effraction dans la maison de Mme Zhang. Il a pris son ordinateur, une imprimante et d'autres biens personnels. Le chef de village l'a aidé à voler les affaires de Mme Zhang.
Depuis le 5 mars, plusieurs de ces «avertissements» sont apparus dans les principales rues des quartiers résidentiels, les villages des municipalités, et les villes dans l'agglomération de Pingdu. On peut y lire que si quiconque trouve quelqu'un en train d'afficher ou de distribuer des matériaux de clarification des faits, il ou elle doit le capturer ou le dénoncer à la police. Une récompense de 1.000 yuans est offerte pour chaque personne attrapée, 1 yuan pour une copie de matériaux d'information du Falun Gong, et de 5000 à 10 000 yuans pour avoir renseigné la police sur un site de production de matériaux. les malfaiteurs incitent publiquement les gens au moyen de grosses sommes d'argent, à s'impliquer dans la persécution des pratiquants de Falun Gong.
Ci
dessus quelques numéros de hotline fournis sur les “avertissements”
à fin de dénonciation:
Ligne de dénonciation de l'agglomération
de Pingdu: +86-532-88360309
Station de police de la route de
Taishan: +86-532-88380110
Guxiaon: +86-532-83363535
Station de
police de Guxian: +86-532-83361606
Wang Xinyu, chef du Bureau 610:
+86-13708973862, +86-532-87007791
Veuillez vous référer à l'article chinois original pour les contacts de davantage de gens ou bureaux impliqués dans la persécution.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
