(Minghui.org)




Récemment, les fonctionnaires de la province du Hubei se sont présentés à plusieurs reprises devant la maison de Mme Jin Yanqiu, pratiquante de Falun Gong et ils ont essayé de forcer sa porte, mais ils n’ont pas réussi. Ils ont arrêté le mari de Mme Jin et ont pris sa clé de la maison, mais ils n’ont  toujours pas pu ouvrir la porte. Nous espérons que plus de pratiquants pourront émettre des pensées droites et éliminer ce cas de persécution.


Le 13 mars 2012, sept à huit personnes du bureau 610 du canton de Xianfeng, de la division de la sécurité nationale, de la division de la police criminelle et du commissariat de police de la ville de Gaoleshan,  se sont présentées devant la maison de Mme Jin Yanqiu, située à l’endroit du vieux dortoir pour les ouvriers d’élevage du fleuve Erdao. Ils ont essayé d’entrer chez elle par effraction et de l’arrêter, mais ils ne pouvaient pas ouvrir la porte antivol en acier. Le mari de Mme Jin s'est résolument opposé à cette infraction, et les policiers ont échoué.


Dans la matinée et le soir  du 14 mars, les fonctionnaires ont amené un serrurier à la maison de Mme Jin pour forcer la porte de sécurité, mais ils n'ont toujours pas réussi.


Dans l’après-midi du 15 mars, les fonctionnaires de la division de la sécurité nationale et de la division de la police criminelle ont arrêté le mari de Mme Jin sur son chemin du travail. Ils l'ont fouillé et ont trouvé sa clé de la porte. En étant très contents, ils l'ont emmené à la maison mais n’ont pas pu insérer  la clef dans la serrure. Ils sont partis, menaçant qu'ils reviendraient et casseraient la porte.


Le numéro de téléphone du bureau 610 de Xianfeng  est +86-718-6822370. Son chef Yang Shengquan suit activement le Parti communiste chinois pour commettre des méfaits. Depuis 2000, il a tiré les ficelles derrière les coulisses pour effectuer cette honteuse persécution.


Le numéro de téléphone pour la division de la sécurité nationale de Xianfeng est +86-718-6827036. Son chef You Jialong également suit activement le Parti communiste chinois, est très insidieux et vicieux et il a servi le Parti dans cette campagne depuis 2009.



Traduit de l’anglais en Suisse