(Minghui.org)
J'ai été arrêté en octobre 2000 et persécuté pendant presque deux ans dans un centre de lavage de cerveau. Pendant ce temps, j'ai vu quelque chose qui m'a semblé très sérieux, et je voudrais la partager avec les pratiquants.
Beaucoup de pratiquants détenus au centre de lavage de cerveau désiraient ardemment étudier la Loi et j'ai appris d’un autre pratiquant que deux copies du livre Zhuan Falun avaient été introduites dans le centre. Des pratiquants ont voulu séparer chaque leçon dans le livre pour créer neuf livres séparés. Leur raisonnement était que nous pourrions les faire circuler à plus de personnes pour qu'elles les lisent. J'ai pensé que ce qu’ils essayaient de faire n’était pas bien mais je n’étais pas assez fort pour soulever la question et le leur dire. En quelques jours, après avoir séparé le livre en plus petites sections et l'avoir distribué, certaines des leçons ont été confisquées par les gardes, rendant les lectures incomplètes. Plus tard, certains d'entre nous ont compris qu'il n'était pas bien de séparer les conférences du Zhuan Falun, parce que les enseignements de la Loi deviendraient incomplets. Cependant, d'autres ont dit que dans des circonstances normales, cela ne devrait pas être fait, mais c'était une situation spéciale pour que les pratiquants puissent étudier la Loi.
Le Maître a dit :
« Le sabotage de la Loi présente des formes multiples, parmi elles le sabotage non-intentionnel par les disciples à l’intérieur est le plus difficile à percevoir. » (« Réveillez-vous en sursaute Points essentiels pour un avancement diligent)
J'ai réalisé que séparer le contenu du Zhuan Falun dans neuf sections séparées sans autorisation perturbe également la Loi et montre le manque de respect à la Loi, malgré le fait que ce soit une situation spéciale. C'était probablement également une excuse utilisée par les forces anciennes pour nous persécuter.
Nous avons parlé de sauvegarder et valider la Loi pendant longtemps. Quand nous sommes persécutés dans les camps de travaux forcés ou centres de lavage de cerveau, avons-nous l'autorisation de changer le Zhuan Falun ? Bien que nous n’acceptons pas la persécution des forces anciennes, n’est ce pas une lacune que les forces anciennes peuvent utiliser pour profiter de nous ? J'ai également entendu que des pratiquants ont spécifiquement divisé le Zhuan Falun en neuf livres séparés, de sorte qu'ils puisssent être envoyés dans le camp de travail pour que les pratiquants lisent. Un pratiquant qui a été libéré d'un camp de travail, m’a également dit qu'il pouvait seulement lire une leçon du Zhuan Falun. Je n’ai pas l’intention de blâmer les pratiquants, mais je pense que cette affaire est devenue très sérieuse. Ceci pourrait faire que d'autres pratiquants souffrent de persécution répétée, et cela est peut-être lié à nos propres lacunes.
J'espère que nous pouvons nous améliorer, regarder en nous et nier ensemble la persécution des forces anciennes.
Compagnons de pratique, veuillez corriger avec bonté mes erreurs.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
