Mme Yuan Jieling, pratiquante de Dafa, est de nouveau au centre de lavage de cerveau

(Minghui.org)

Ecrit par un correspondant de Minghui de la province du Guangdong, Chine

Le 10 avril 2012, Yuan Jieling, pratiquante de Falun Gong de Gaozhou dans la province du Guangdong, a été emmenée de sa maison par des agents du gouvernement et de la police.

Mme Yuan Jieling est née en juin 1954 et elle a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1998. Auparavant, elle était faible et souffrait de nombreuses maladies, cependant après avoir suivi les principes de l’Authenticité-Bienveillance-Tolérance, elle a rapidement retrouvé une bonne santé.

Images de surveillance

Le 10 avril 2012, Mme Yuan a été emmenée de sa maison par les agents du bureau 610 du Parti communiste chinois (PCC), Lai Hong (femme) du comité judiciaire, Li Jian (femme) de la division de la sécurité locale, le policier local Su et un homme inconnu.

Le PCC persécute le Falun Gong depuis le 20 juillet 1999. Mme Yuan a été précédemment arrêtée plusieurs fois. Elle a été condamnée à une peine maximale de sept ans d’emprisonnement en 2000 par le tribunal de Gaozhou et détenue dans la prison pour femmes de la province du Guangdong. Elle a été libérée en décembre 2007. Elle a été arrêtée plusieurs fois depuis 2008 et sans arrêt harcelée par des appels téléphoniques et des visites à domicile des agents du PCC. Mme Yuan a été également persécutée dans des centres de lavage de cerveau.

Elle est actuellement détenue au centre de lavage de cerveau de Maomin. Cette institution est aussi appelée «école d'éducation juridique».

Information pour contacter les personnes et institutions impliquées dans cette persécution:

Bureau 610 de Gaozhou

Wu Haiou, directeur: [phone], [phone]/[phone], [phone] (portable)

Li Xinwen, directeur: [phone], [phone] (portable)

Division de la sécurité nationale de Gaozhou

Zhan Jie: [phone] (portable)

Comité politique et judiciaire de Gaozhou

Lai Hong: [phone] (portable)

Centre de lavage de cerveau de Maomin: [phone]

Traduit de l’anglais en Suisse