Faits de persécution ayant conduit à la mort de Zhang Qingchao, agent bien connu du canton de Quzhou, dans la province du Hubei

 Par un correspondant de la province du Hebei, Chine

(Minghui.org) Zhang Qingchao était bien connu et largement considéré comme une bonne personne dans de no) mbreux villages de la municipalité de Huaiqiao, canton de Quzhou, district de Handan, province du Hebei.

Après que M. Zhang ait été injustement renvoyé de son emploi, de nombreux villageois et amis se sont rendus auprès du gouvernement de la municipalité de Huaiaqio pour obtenir justice. Ils ont demandé à l’actuel secrétaire du comité local du Parti communiste chinois (PCC) la raison pour laquelle M. Zhang Qingchao n’y était plus employé. Le secrétaire a répondu : " Il a refusé de signer les ‘Quatre Déclarations’. S’il l’avait fait, je l’aurai laissé rentrer et venir travailler demain. " Les soi-disant "Quatre Déclarations "(similaire aux trois déclarations) n’étaient rien d’autre qu'une obligation de diffamer sa croyance, son maître, et à bafouer sa propre conscience.

M. Zhang Qingchao

M. Zhang Qingchao, était le vice-secrétaire du comité du parti communiste chinois de la municipalité de Huaiqiao. Il a été persécuté de nombreuses fois pour avoir cultivé avec sincérité Falun Dafa. Il a été envoyé à deux reprises dans un camp de travaux forcés et soumis à de graves tortures mentales et physiques. Il est décédé le 7 mars 2012.

Après avoir débuté la pratique du Falun Gong, Zhang Qingchao a suivi strictement les principes d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance pour être une bonne personne. Il était un employé consciencieux et travaillant dur , et une bonne personne en société. Par exemple, un jour il rentrait chez lui à moto. Sur le bord de la route, il remarqua un sac de coton. Il savait qu’il était tombé du tricycle qu’il avait croisé un peu plus tôt, il l’a pris et a fait demi-tour conduisant à cinq à six kilomètres pour le rendre. Finalement, il a rattrapé le tricycle. Le propriétaire lui a demandé : "Combien vous dois-je? " Zhang Qingchao a répondu : "Je suis pratiquant de Falun Gong, et suis les principes d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Souvenez-vous juste que [Falun Dafa est bon] "(‘Falun Dafa Hao) Le propriétaire du tricycle a répondu : " Dans la société actuelle, il est difficile de trouver une personne aussi bonne que vous. Je ferai savoir ce que vous me dîtes à davantage de gens. "

Zhang Qiangchao était né dans le village Ma, municipalité Houcun, canton de Quzhou. Il souffrait de plusieurs maladies persistantes. Une neurasthénie le torturait souvent toute la nuit et lui causait beaucoup de souffrances. Il souffrait d’autres maladies comme de l’arthrite. Il a cherché différents moyens de soigner ses maladies, mais sans succès. Après avoir commencé à cultiver Falun Dafa, ses maladies se sont évanouies. Il a aussi abandonné ses nombreuses mauvaises habitudes, comme fumer, boire de l’alcool et jouer.

Le 20 juillet 1999, le groupe de Jiang Zemin a lancé une persécution totale et absurde du Falun Gong. A cette époque, M. Zhang Qingchao était le secrétaire adjoint du Parti communiste chinois de la municipalité de Huaiqiao, canton de Quzhou. Il a expliqué aux villageois la vérité sur Dafa, et pour cela a été injustement renvoyé de son emploi. Au cours des 12 années passées, Zhang Qingchao a été persécuté de façon répétée par le PCC.

En 2002, Zhang Qingchao a été arrêté par les agents du poste de police de Liangerzhuang du canton de Qiu alors qu’il parlait aux gens de Falun Dafa dans ce canton. Les policiers ont pressé une barre de fer sur ses jambes, puis l’ont roulé d’avant en arrière. Ils l’ont aussi sauvagement battu. Plus tard, il a été transféré dans le centre de détention du canton de Qiu. Zhang ne s’est pas plaint mais il a protesté par une grève de la faim pendant plusieurs jours, rendant son corps extrêmement faible. La police l’a détenu pendant plus d’un mois. Plus tard, la police du canton de Qiu et de la municipalité de Houcun du canton de Quzhou se sont rendues à de nombreuses reprises au domicile de Zhang Qingchao avec l’intention de l’arrêter à nouveau. Grâce à la protection droite de ses voisins, la police n’y a pas réussi. Cependant, ils n’ont jamais cessé de le persécuter.

Au cours de l’été 2004, les agents du poste de police de la municipalité de Houcun se sont rendus au du gouvernement du village de Huaiqiao où travaillait Zhang Qingchao et l’ont arrêté directement sur son lieu de travail. Ils l’ont envoyé dans un camp de travaux forcés à Handan et détenu pendant un an et demi. Zhang a été soumis à divers types de tortures. Le travail épuisant consistait à fabriquer des cerceaux de fleurs, de six heures du matin jusqu’à vingt-et-une heures trente. À midi, il n’y avait presque pas de repos. Dans la matinée, il n’avait seulement que deux pains vapeur, un morceau de légume en conserve au vinaigre et une louche de bouillie de riz. A midi, il n’avait qu’une louche de soupe aux légumes, et deux pains à la vapeur. Parfois, il y avait trois feuilles et des insectes dans les légumes. Dans l’après-midi, il ne recevait que deux pains à la vapeur et une nouvelle louche de bouillie de riz. Il travaillait et mangeait dans la même salle. L’odeur dans la salle faisait souvent suffoquer les gens. Les pratiquants de Falun Gong détenus avaient souvent faim. Les prisonniers de droit commun se ruaient souvent sur la nourriture faisant que les derniers, les pratiquants de Falun Gong manquaient leur chance de se nourrir.

Le 13 septembre 2009, aux alentours de 10 00 heures du matin, Zhang Qingchao a été arrêté par des agents du poste de police de la municipalité de Houcun, canton de Quzhou. Il avait sur lui 6300 yuans, six mois de salaire, qui lui ont été volés par la police de la municipalité Houcun. La police voulait même piller sa maison et ils se sont rendus au domicile des parents de Zhang Qingchao et ont dupé sa mère : « Nous sommes des collègues de Zhang Qingchao et le cherchons pour assister à une réunion. Mais nous ne savons pas où il vit maintenant. » Sa mère les a emmenés au domicile de son fils. À ce moment, il n’y avait personne à la maison. Après être entrés grâce à leurs mensonges à la mère de Zhang, ils ont volé les photos de Dafa, des livres de Dafa, un lecteur DVD avec un écran et des espèces. Plus tard, la mère a été rongée de remords.

Plus tard, lorsque sa mère âgée s’est rendue au poste de police pour demander la libération de Zhang, la police l’a jetée dehors l’informant qu’il avait déjà envoyé dans le camp de travaux forcés de Handan. Après l’avoir appris, la mère octogénaire est tombée malade. Le remords intense lui a causé une perte d’appétit et elle pleurait à longueur de temps. Le 15 novembre 2009, elle est décédée. Cependant, la police n’a même pas autorisé Zhang à assister à ses funérailles. Lorsqu’il a été informé de la mort de sa mère, il a pleuré pendant trois jours et nuits.

À son retour chez lui du le camp de travail, Zhang Qingchao s’est rendu auprès du gouvernement du village Huaiqio pour leur expliquer la vérité, et tenter de retrouver son emploi. Mais sa demande a été refusée. Comme il devait prendre soin de son père âgé, la pression économique s’est accrue. Même dans ces circonstances, Zhang Qingchao a continué à écrire des lettres aux agents du gouvernement du canton et espérait qu’ils pourraient comprendre la vérité et prendre une bonne position pour eux et leurs familles. Cependant, ils était empoisonnés si profondément par les mensonges du PCC et n’ont jamais arrangé un emploi pour M. Zhang Qingchao. Ils ne lui ont même pas fourni les dépenses basiques. Dans une grande douleur et sous une pression considérable, Zhang Qingchao est décédé le 7 mars 2012, dans la souffrance physique et mentale.

Sont impliqués dans la persécution:
Wang Xiaowei, secrétaire du comité du PCC de Huaiqiao: [phone] (Portable)
Li Lianjiang, vice-secrétaire du comité du PCC de Huaiqiao: [phone] (Portable)
Wang Kunzhong, ancien secrétaire du comité du PCC de Huaiqiao: [phone] (Portable)
Duan Yuxi, directeur du bureau 610 Office du canton de Quzhou: [phone] (Portable)

Veuillez vous référer au texte original chinois pour davantage de noms et de numéros de téléphones.

Traduit de l'anglais en Europe