M. Su Qingbo est toujours en détention

(Minghui.org) M. Su Qingbo, âgé de 30 ans, est du village de Xiwangyuan, Shiqiaozi, Zhucheng, Weifang, province de Shandong. Il a travaillé dans une entreprise d'électronique à Pékin. Gentil et honnête, M. Su était un excellent étudiant. Tous ses collègues et camarades de classe pensent qu'il est une personne exceptionnellement bonne.

À la mi-janvier 2011, pendant qu'il parlait aux gens du Falun Gong, M. Su a été dénoncé à la police. Les agents du département de la police du district de Fengtai à Pékin l'ont emmené au centre de détention de Fengtai. La police a fouillé son domicile et a confisqué son ordinateur portable, son téléphone portable, un lecteur MP3, des livres de Falun Gong, et d'autres objets.

La police n'ayant pas informé la famille de M. Su de son arrestation, celle-ci l’a apprise plus tard par d'autres voies. Ils sont allés à Pékin pour lui rendre visite, mais le centre de détention ne leur a pas permis de le voir.

Par la suite, M. Su a été illégalement condamné à deux ans de travaux forcés. À nouveau sa famille n'a pas été informée. Il a été envoyé au camp de travaux forcés de Xinan à Daxing, Pékin. Les gardes du camp de travail n’ont pas permis à sa famille de lui rendre visite.

À la fin du mois d’août 2011, M. Su a été transféré dans un camp de travaux forcés dans Huhehaote, en Mongolie intérieure.

 M. Su a commencé à pratiquer le Falun Gong lorsqu'il était au lycée et il a connu de grands changements à la fois dans son esprit et dans son  corps. Il a obtenu d’excellents résultats dans ses classes. Après que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, plusieurs enseignants de l'école à tour de rôle l’ont menacé afin de le forcer à renoncer à sa croyance. Cependant, il ne céda pas. Plus tard, M. Su a été accepté au collège avec des notes excellentes. Ayant obtenu un diplôme à l'université et suite à un examen de qualification, il a été admis aux études supérieures à l'étranger. S'il n'avait pas été persécuté par le PCC, il aurait pu y aller pour faire un doctorat.

M. Su n'a pas vu sa famille depuis plus d'un an. Les membres de sa famille ne connaissent pas de détails sur son état, ils sont très inquiets pour lui et les gardes ne leurs permettent pas de lui rendre visite.

Contact pour information:

Camp de travaux forcés de Xinan à Daxing: [phone]

Traduit de l’anglais en Suisse le 12 juin 2012