(Minghui.org)

Déclaration solennelle

Là où je travaille, je suis directeur. À la demande du comité politique et juridique local et du Bureau 610, j'ai dit aux agents de la sécurité publique où je travaille, de suivre, arrêter et détenir nos employés pratiquants de Falun Gong. Avec l'aide de ma famille, j'ai profondément étudié ma conduite de plusieurs années, et maintenant je regrette profondément la façon dont j'ai déçu le Maître de Dafa, Li Hongzhi et les pratiquants de Dafa. Je déclare solennellement : « À partir de maintenant, je vais protéger les pratiquants de Falun Gong au travail et ne pas laisser nos agents de la sécurité publique participer à la persécution du Falun Gong. Je suis également reconnaissant aux pratiquants de Dafa qui m'ont appelé pour me dire la vérité. Pour compenser mon erreur, je vais profiter de chaque occasion pour faire savoir aux gens que Dafa est bon. »

Déclaration solennelle

Quand j'ai fait le paiement de ma pension au comité d'habitation il y a six mois, le superviseur m'a dit de signer de mon nom sur un formulaire. Bien que je lui aie demandé prudemment au sujet du formulaire, j'ai tout de même signé après qu'il m'ait dit que je n'avais pas besoin de le lire, qu'il suffisait de signer. J'ai réalisé plus tard qu'il s'agissait d'une « carte d'engagement » pour s'opposer au Falun Gong. Je suis fâché que le pervers Parti communiste chinois (PCC) utilise de sales tours pour faire du tort au Falun Gong. Je déclare solennellement : « La carte d'engagement que j'ai signée est nulle et non avenue. Falun Dafa est la Loi juste de l'univers. Je vais le soutenir toute ma vie. »

Écrit par Zhang Zuoping, le 15 juillet 2012

Traduit de l'anglais au Canada